Какво е " ИНВЕСТИЦИОННИЯТ РИСК " на Английски - превод на Английски

• investment risk
• investment risks

Примери за използване на Инвестиционният риск на Български и техните преводи на Английски

Инвестиционният риск е степенен.
Investment risk is high.

Трябва да се отбележи, че инвестиционният риск намалява значително при дългосрочните инвестиции.
What should be noticed is that the investment risk is considerably reduced in long term investments..

Инвестиционният риск е степенен.
The investment risk is high.

Актюерският риск(че доходите ще струват повече от очакваното) и инвестиционният риск по същество се носят от предприятието.
(b)actuarial risk(that benefits will cost more than expected) and investment risk fall, in substance, on the entity.

Инвестиционният риск е степенен.
The investment risks are vast.

Статистическият актюерски риск(доходите ще костват повече от очакваното) и инвестиционният риск са за сметка на предприятието.
(b)actuarial risk(that benefits will cost more than expected) and investment risk fall, in substance, on the entity.

Инвестиционният риск се носи от осигурените лица.
Investment risk is borne by the insured.

По отношение на активите във връзка с животозастрахователни договори, където инвестиционният риск се носи от застрахованите, се прилагат и следните правила.
With respect to assets held in respect of life insurance contracts where the investment risk is borne by the policy holders, the following rules shall apply.

Инвестиционният риск се поема от титуляря на полицата, и.
(ii) the investment risk is borne by the policyholder, and.

Статистическият актюерски риск(доходите ще бъдат по-малко от очакваните) и инвестиционният риск(инвестираните активи няма да бъдат достатъчни за покриване на предвидените доходи) са за сметка на персонала; или.
Actuarial risk(that benefits will be less than expected) and investment risk(that assets invested will be insufficient to meet expected benefits) fall on the employee.

Инвестиционният риск обикновено е по-висок в развиващи се и в по-слабо развити страни.
Investment risk is generally higher in developing and less developed countries.

По отношение на активите във връзка с животозастрахователни договори, където инвестиционният риск се носи от застрахованите, се прилагат и следните правила.
(3) Without prejudice to paragraph(2), with respect to assets held in respect of life insurance contracts where the investment risk is borne by the policy holders, the following criteria shall apply.

Инвестиционният риск се поема от осигуреното лице, а не от пенсионно-осигурителната кампания.
The investment risk is borne by the policy holder not the insurance company.

Като последствие актюерският риск(че доходите ще бъдат по-малки от очакваните) и инвестиционният риск(че инвестираните активи няма да бъдат достатъчни за изплащане на очакваните доходи) се носят от наетото лице.
(b)in consequence, actuarial risk(that benefits will be less than expected) and investment risk(that assets invested will be insufficient to meet expected benefits) fall on the employee.

Но в действителност инвестиционният риск отнема много форми и всеки може да повлияе върху начина, по който постигате финансовите си цели.
Investment risk comes in many forms, and each can affect how you pursue your financial goals.

Индивидуално-спестовен подход, при който съществува индивидуална осигурителна партида, пенсионните схеми са с дефинирани вноски, демографския риск не се споделя, а инвестиционният риск се поема от лицата.
First, the so-called individual savings approach- personal pension savings accounts, defined contributions, not shared demographic risk and investment risk borne by the individuals.

Но в действителност инвестиционният риск отнема много форми и всеки може да повлияе върху начина, по който постигате финансовите си цели.
But in reality, investment risk comes in many forms, and each can affect how you pursue your financial goals.

Инвестиционният риск възниква, когато има вероятност печалбата да бъде изгубена или изгубена изобщо в процеса на изпълнение на конкретен бизнес проект.
Investment risk occurs where there is a likelihood that the profit may be lost or lost at all in the process of implementing a particular business project.

Всички подобни правила се прилагат само в случай, че инвестиционният риск се носи от титуляр на полица, който е физическо лице, и не са по-ограничителни от правилата, определени с Директива 85/611/ЕИО.
Any such rules shall be applied only where the investment risk is borne by a policy holder who is a natural person and shall not be more restrictive than those set out in the Directive 85/611/EEC.

Въпреки че инвестиционният риск се отнася до общия риск от загуба, той може да се раздели на по-специфични класификации.
Investment risk refers to the general risk of loss, and can be broken down into more specific classifications.

Да инвестират до 70% от активите, представляващи техническите резерви или от целия портфейл за схеми, при които инвестиционният риск се носи от членовете, в акции, в търгуеми ценни книжа, приравнени на акции и в корпоративни облигации, които се търгуват на регулирани пазари, или чрез МСТ или ОСТ, и да решават сами за относителната тежест на тези ценни книжа в инвестиционния портфейл.
(a) investing up to 70% of the assets covering the technical provisions or of the whole portfolio for schemes in which the members bear the investment risks in shares, negotiable securities treated as shares and corporate bonds admitted to trading on regulated markets, ð or through multilateral trading facilities or organised trading facilities, ï and deciding on the relative weight of these securities in their investment portfolio.

Въпреки че инвестиционният риск се отнася до общия риск от загуба, той може да се раздели на по-специфични класификации.
While investment risk does refer to the general risk of loss, it can be broken down into more specific classifications.

По отношение на животозастрахователните договори, при които инвестиционният риск се носи от титулярите на полица, изчисляването на капиталово изискване за операционен риск взема предвид сумата на годишните разходи, възникнали във връзка с тези застрахователни задължения.
(5) In case of life insurance contracts where the investment risk is borne by the policyholder, the calculation of the capital requirement for operational risk shall take into account the annual expenses in respect of insurance obligations.

Инвестиционният риск намаля през последните четири месеца поради подобрените икономически и политически условия, включително избора на президента-реформатор Борис Тадич.
Investment risk has dropped over the past four months due to improved economic and political conditions, including the election of reform-minded President Boris Tadic.

Тъй като инвестиционният риск включва потенциалните загуби от инвестициите, то той обхваща пазарния и кредитния риск..
Investment risks include the potential loss in the value of investments made and therefore include both market and credit risk..

Инвестиционният риск намаля през последните четири месеца поради подобрените икономически и политически условия в Сърбия, включително избирането на президент-реформатор, заяви вицепремиерът Миролюб Лабус.[АФП].
Investment risk has dropped over the past four months due to improved economic and political conditions in Serbia, including the election of a reform-minded president, said Deputy Prime Minister Miroljub Labus.[AFP].

Твоята толерантност към инвестиционния риск(всъщност това е много важно).
Your tolerance for investment risk matters(in fact, it matters a lot).

Но инвестиционен риск за националните инвеститори остава много висока по това време.
But investment risk for domestic investors remains very high at this time.

Инвестиционни рискове и техните видове.
Investment risks and their types.

Като ефект се получава прехвърляне на инвестиционния риск към пенсионния фонд.
In effect you are shifting some of the investment risk back to the pension fund.

Как да използвам "инвестиционният риск" в изречение

1. инвестиции, договорени в застрахователния договор, за които инвестиционният риск се носи от застрахованото лице и включени в инвестиционен фонд;

г) сумата на застрахователните премии и плащания по полиците, където инвестиционният риск се носи от притежателите им - в животозастрахо-ването;

Видове investorov.V в зависимост от отношението към източник на доходи, ниво на рентабилност, които инвестиционният риск от изолирани различни типове инвеститори. ;

(6) Освен изискванията на ал. 2 – 5, по отношение на активите във връзка с животозастрахователни договори, където инвестиционният риск се носи от застрахованите, се прилагат и следните правила:

5.1.7. В група II „Резерви по застраховки живот, свързани с инвестиционен фонд" се посочва сумата на резервите по животозастрахователни полици, за които инвестиционният риск се носи от държателите на полици.