Какво е " ИНДИВИДУАЛНИТЕ МУ " на Английски - превод на Английски

• his individual

Примери за използване на Индивидуалните му на Български и техните преводи на Английски

Това зависи от възрастта на вашето бебе и индивидуалните му характеристики.
It depends on the age of your baby and his individual characteristics.

През 2009 г. Ян Peiming проведе индивидуалните му показва изкуство в Китай, Франция и САЩ съответно.
In 2009, Yan Peiming held his individual art shows in China, France and U.S.A. respectively.

Предпочита управление при риск, съобразен с индивидуалните му инвестиционни цели.
Prefer management with risk consistent with their individual investment goals.

Бележници на ученици- лични бележници, които са споделени между всеки учител и индивидуалните му ученици.
Student Notebooks- private notebooks that are shared between each teacher and their individual students.

Месоядни и всеядни видове. Разбира се всяко животно трябва да се храни според индивидуалните му нужди, най-добре разнообразно и балансирано.
Of course every animal should be fed according to its individual requirements, best in a balanced and varied way.

Всеки се нуждае от диета, която му подхожда лично и буквално се„адаптира“ към индивидуалните му нужди.
Everyone needs a diet that suits them personally and literally“adapts” to their individual needs.

Също имате и достъп до страницата на треньора, където можете да видите индивидуалните му умения, да подпишете контракт с него, да го уволните и т.н.
You can also access the coach page where you can watch his individual skills, sign a contract with him, sack him etc.

Лещите са направени за всеки отделен ред, предвид индивидуалните му нужди.
Lenses are made for each person under the order, taking into account his individual needs.

Разпознаване на устройството на потребителя на уебсайта и местоположението му и правилно показване на уебсайта, адаптиран към индивидуалните му нужди.
To recognize User's device and its location and properly display the website, adapted to his individual needs;

Отделните условия, които водят към депресият, за даден човек, зависят от индивидуалните му характеристики, силите и слабите му страни.
The particular circumstances which lead on to depression, for one person depend on his individual personality, strengths and weaknesses.

Въпреки това степента на увреждане на мъжкото тяло при отхвърляне на секс зависи от индивидуалните му характеристики.
However, the degree of harm to the male body when refusing sex depends on its individual characteristics.

В този период е важно да се отбележат индивидуалните му положителни черти и да се постави акцентът на детето върху тях, защото той все още не е в състояние да оцени адекватно себе си по възраст.
In this period it is important to note his individual positive traits and to place the child's emphasis on them, because he is still unable to adequately assess himself by age.

Съотношението на трите енергии е различно при всеки човек според индивидуалните му особености.
The ratio of the three energies is different for each person according to their individual peculiarities.

В допълнение, пълен и изключителен администраторски достъп и контрол се предлага на потребителя, позволявайки му напълно да персонифицира сървъра след първоначалните настройки, по този начин задоволявайки индивидуалните му нужди.
Additionally, full, sole root access and control is granted to the customer, allowing them to completely customize the server after initial deployment to suit their individual needs.

Това не зависи от принадлежността на животното към определена порода, а от индивидуалните му характеристики.
This does not depend on the animal belonging to a particular breed, but on its individual characteristics.

Вторият вариант е, когато класиката ще бъде подходяща- ако сте заедно за доста кратко време и не знаете индивидуалните му предпочитания и мечти, и още не е имало време за съвместни романтични събития, снимки или истории.
The second option is when the classics will be appropriate- if you are together for a rather short time and do not know his individual preferences and dreams, and there have not yet been time for joint romantic events, photos or stories.

Това ви дава възможност да предложите на кученце и на възрастно животно специална диета, базирана на индивидуалните му нужди.
This allows you to offer a puppy, and an adult animal a special diet based on its individual needs.

От това се оказва, че при анализирането на развитието и формирането на личността в индивидуалните му житейски обстоятелства се отхвърлят различни прояви, които не се вписват в логическото действие, а немотивираните действия на човека също не се приемат.
From this it turns out that when analyzing the development and formation of a person in his individual life circumstances, various manifestations that do not fit into the framework of logical action are discarded, and unmotivated actions of a person are also not accepted.

Съставът на майчиното мляко варира в зависимост от растежа на детето и се"адаптира" към индивидуалните му нужди и здраве.
The composition of maternal milk varies with the growth of the child and"adapts" to his individual needs and health.

Първата и изумително важна възможност, която написах след като осъзнах горното, беше поддръжката на множествено пускане-- възможността да се изтегля поща от пощенски кутии, които са насъбрали всичката поща за група потребители, и после всяко съобщение да се маршрутизира до индивидуалните му получатели.
The first and overwhelmingly most important feature I wrote after realizing this was multidrop support- the ability to fetch mail from mailboxes that had accumulated all mail for a group of users, and then route each piece of mail to its individual recipients.

Помислете каква щеше да бъде оценката, ако този ум имаше съвсем друго(обществено) положение- тогава биха се разкрили индивидуалните му способности!
Consider how it would be if this brain had a quite different setting: then its individual capacity would be revealed!

Така предписването е строго индиви дуално като за една и съща„болест" при различните хора често се наз начават различни лекарства- Подборът и действието им са съобразени не само с основното оплакване на пациента, но и със спецификата на протичане на болестта при всеки отделен човек и с цялостната му конституция, т.е. индивидуалните му особености.
Thus, prescription is strictly individual, as for one and the same“disease” with different people, different remedies are often prescribed; their choice and action depends not only on the basic complaint of the patient, but also on the specificity of the course of disease with every separate person and his entire constitution, i.e. his individual characteristics.

За да се чувства спокоен и защитен клиентът, предлагам различни варианти на абонаментно обслужване, разработени специално за него и съобразени с индивидуалните му нужди и финансови възможности.
To make the client feel calm and secure I offer different options for subscription service designed specifically for them and consistent with their individual needs and financial capabilities.

На разположение е на клиента 24 часа в денонощието с бързо и качествено обслужване- рум-сервиз, свързване по телефона със страната и чужбина, пране, гладене, химическо чистене и обсъждане на въпроси според индивидуалните му изисквания.
Is available to customers 24 hours a day, with fast and efficient service- room service, connect the phone with the country and abroad, laundry, ironing, dry cleaning and discuss issues according to their individual requirements.

Ако наистина искате да опитате това лекарство, направете го стриктно след консултация с Вашия лекар, както и следвайки индивидуалните му инструкции.
If you really want to try this particular drug, then do it strictly after consulting with your doctor, as well as following his individual instructions.

Разпознаване на устройството на потребителя на уебсайта и местоположението му и правилно показване на уебсайта, адаптиран към индивидуалните му нужди.
Recognition of User's device and its location and appropriate display of the website, adjusted to his individual needs.

Разпознаване на устройството на потребителя на уебсайта и местоположението му и правилно показване на уебсайта, адаптиран към индивидуалните му нужди.
Recognition of the Website User's device and its location and properly displaying the website, adapted to his individual needs;

Разпознаване на устройството на потребителя на уебсайта и местоположението му и правилно показване на уебсайта, адаптиран към индивидуалните му нужди.
To recognize the device of the Website User and its location and properly display the website, tailored to his individual needs;

Ако наистина искате да опитате този конкретен наркотик, то го направете стриктно, след като се консултирате с Вашия лекар, както и следвайки индивидуалните му инструкции.
If you really want to try this particular drug, then do it strictly after consulting with your doctor, as well as following his individual instructions.

Основната образователна задача на всеки учебен процес е да разкрие склонностите и талантите на човека и да ги развива в съответствие с индивидуалните му особености.
The main educational task of any educational process is to reveal the propensities and talents of a person and develop them in accordance with his individual characteristics.

Как да използвам "индивидуалните му" в изречение

Подкрепяне и стимулиране на самостоятелността и развитието на детето, съобразно индивидуалните му особености;

(а) разрешението за подобно използване следва да се разглежда въз основа на индивидуалните му качества;

Индивидуално обучение (One-to-one Lessons) – можем да подготвим всеки според индивидуалните му нужди и цели.

- Еластична стреч материя за лесно оформяне по всяко стъпало взависимост от индивидуалните му особености.

Нашият стремеж е да предложим оптимално решение на всеки клиент, съобразено с индивидуалните му потребности.

Ние залагаме на качество в обслужването, активна комуникация с клиента и съобразяване с индивидуалните му потребности.

определя вида и формата на обучение на детето или ученика въз основа на оценката на индивидуалните му потребности;

Важна част от развитието на състезателя е участието му в състезания; окуражавайте го, но не спирайте индивидуалните му занимания.

Гарантиране на правото на всяко дете до достъп до качествена грижа и услуги в общността според индивидуалните му потребности.