Какво е " ИНДУЦИРАНИ ПЛУРИПОТЕНТНИ " на Английски - превод на Английски

• induced pluripotent

Примери за използване на Индуцирани плурипотентни на Български и техните преводи на Английски

Става дума за индуцирани плурипотентни стволови клетки, наречени„клетки iPS“.
These are induced pluripotent stem cells, known as‘iPS cells'.

За да създадат сърдечни мускулни клетки, екипът започва с индуцирани плурипотентни стволови клетки(iPS).
To create the heart muscle cells, the team started with induced pluripotent stem(iPS) cells.

След това човешки индуцирани плурипотентни(IPS) стволови клетки се инжектират в ембриона.
Then human induced pluripotent(iPS) stem cells are injected into the embryo.

Индуцирани плурипотентни стволови клетки(iPSCs) и моделиране на неврологични заболявания: напредък и обещания-.
Induced pluripotent stem cells(iPSCs) and neurological disease modeling: progress and promises.

След това човешки индуцирани плурипотентни(IPS) стволови клетки се инжектират в ембриона.
Human induced pluripotent(iPS) stem cells were then injected into the pig embryo.

Яманака и Томсън успяват да препрограмират възрастни кожни клетки в индуцирани плурипотентни стволови клетки.
Yamanaka and Thomson succeed in reprogramming adult human skin cells into induced pluripotent stem cells.

През 2006 година той и екипът му създават индуцирани плурипотентни стволови клетки(iPS клетки) от фибробласти на възрастни мишки.
In 2006, he and his team generated induced pluripotent stem cells(iPS cells) from adult mouse fibroblasts.

Биоинженери успяха да създадат първия функциониращ човешки скелетен мускул от индуцирани плурипотентни стволови клетки.
Biomedical engineers have grown the first functioning human skeletal muscle from induced pluripotent stem cells.

Очератва се индуцирани плурипотентни стволови клетки да проявяват същите ключови характеристики, както и ембрионалните стволови клетки.
So far, induced pluripotent stem cells appear to exhibit the same key features of embryonic stem cells.

Откритието е първи етап към трансплантация на бъбречна тъкан, генерирана от индуцирани плурипотентни стволови клетки.
The latest accomplishment is seen as the first step towards transplanting kidney tissue generated from pluripotent stem cells.

Резюме: Индуцирани плурипотентни стволови(ПС) клетки се получават от соматични клетки чрез експресия на Oct4, Sox2, Klf4 и c-Myc трансгени.
Summary: Induced pluripotent stem(iPS) cells have been generated from somatic cells by transgenic expression of Oct4, Sox2, Klf4 and c-Myc.

Учените изследвали човешки ендотелни клетки, генерирани в лабораторията от индуцирани плурипотентни стволови клетки или iPS клетки.
The researchers studied human endothelial cells generated in the laboratory from what are called induced pluripotent stem cells, or iPS cells.

Учени от Харвард са открили метод за производство на индуцирани плурипотентни СК, които отчитат индивидуалните характеристики на организмите;
Scientists from Harvard have discovered a method for producing induced pluripotent SCs that take into account the individual characteristics of organisms;

Това е революционна идея, според която части на тялото ни, които не работят добре, могат да бъдат регенерирани с помощта на индуцирани плурипотентни стволови клетки.
This is the revolutionary idea that failing parts of our bodies can be regenerated using induced pluripotent stem cells.

За да се произведе ваксината, учените се обърнаха към индуцирани плурипотентни стволови клетки(iPSCs) или стволови клетки, които се генерират от възрастни клетки.
To produce the vaccine, the scientists turned to induced pluripotent stem cells(iPSCs), or stem cells that are generated from adult cells.

Изследователите успяват също така да извлекат скелетните стволови клетки от човешки индуцирани плурипотентни стволови клетки, като откриват нови терапевтични възможности.
The researchers were also able to derive the skeletal stem cells from human induced pluripotent stem cells, opening up new therapeutic possibilities.

Когато някои индуцирани плурипотентни стволови клетки растат заедно с RPE клетки, те могат да бъдат препрограмирани да се превърнат в фоторецепторни клетки и други клетки на ретината.
When certain induced pluripotent stem cells are grown together with RPE cells, they can be reprogrammed to turn into photoreceptor cells and other retinal cells.

Ключови думи: стволови клетки, ембрионални стволови клетки, индуцирани плурипотентни стволови клетки, мезенхимни стволови клетки, унипотентни стволови клетки, регенеративна медицина, клинично приложение.
Key words: stem cells, embryonic stem cells, induced pluripotent stem cells, mesenchymal stem cells, unipotent stem cells, regenerative medicine, clinical application.

Тези самовъзобновяеми и мултипотентни клетки присъстват както в тъканите на човешкия костен мозък на плода, така и в зряла възраст и могат да бъдат получени от индуцирани плурипотентни стволови клетки(iPSCs).
These self-renewing and multipotent cells were present in both fetal and adult human bone marrow tissues and could be derived from induced pluripotent stem cells(iPSCs).

Професор Юрген от Института по молекулярна биология във Виена използвал за тази цел плурипотентни клетки- индуцирани плурипотентни стволови клетки, от съединителна тъкан на пациент с микроцефалия.
Professor Juergen Knoblich, of the Institute of Molecular Biotechnology in Vienna, derived the iPS cells(induced pluripotent stem cells) from the connective tissue of a patient with microcephaly.

Те откриха, че възрастните стволови клетки, добити от вас и мен, могат да бъдат репрограмирани обратно към подобни на ембрионалните стволови клетки, което те кръстиха ИПС клетки, или индуцирани плурипотентни стволови клетки.
They discovered that adult cells, taken from you and me, could be reprogrammed back into embryonic-like cells, which they termed IPS cells, or induced pluripotent stem cells.

Изследователите са получили фибробластни клетки от двама пациенти с SCN8A мутации, като са препрограмирали клетките в индуцирани плурипотентни стволови клетки и позволяват тези стволови клетки да се развиват в неврони.
Researchers obtained fibroblast cells from two patients with SCN8A mutations, reprogramming the cells into induced pluripotent stem cells and allowing those stem cells to develop into neurons.

Други видове стволови клетки, като индуцирани плурипотентни стволови клетки, може да се окажат по-подходящи за лечение на несвързани с кръвта заболявания, но този въпрос може да бъде отговорен само чрез по-нататъшни изследвания.
Some other kind of stem cell like induced pluripotent stem cells might prove well suited in treated diseases that are not blood related but this issue can only be addressed in future research of cord blood stem cells.

Този преглед ще обсъди скорошния напредък в моделирането на невродегенеративни и невроразвиващи заболявания, използващи индуцирани плурипотентни стволови клетки(iPSCs), и ще подчертае някои от настоящите предизвикателства в тази област.
This review will discuss recent progress in modeling neurodegenerative and neurodevelopmental diseases using induced pluripotent stem cells(iPSCs) and highlight some of the current challenges in the field.

Появилите се неотдавна в научната литература съобщения за конструиране на индуцирани плурипотентни стволови клетки, които притежават съществени характеристики на ембрионалните, възвръща увереността, че стволовите клетки ще намират все по-широко приложение в бъдеще.
Recent data on construction of induced pluripotent stem cells, possessing the essential characteristics of embryonic stem cells, restore confidence that stem cells will find more and more wide applications in future.

Те са по-добре проучени за момента и следователно по-лесно се трансформират в клетки, произвеждащи инсулин, отколкото по-новите индуцирани плурипотентни стволови клетки(iPSC), които могат да бъдат създадени от собствените възрастни клетки на човека.
These are better understood and therefore easier to transform into insulin-producing cells than the newer induced pluripotent stem cells(iPSCs), which can be created from a person's own adult cells.

Пътуването на клетката от кожна към друг тип функционална клетка, включва превръщането им в индуцирани плурипотентни стволови клетки(iPSCs), които са подобни на развитието на незрели стволови клетки, открити в ембрионите и след това ги програмират да узреят в нещо различно.
The journey from skin cell to another type of functional cell involves converting them into induced pluripotent stem cells(iPSCs), which are similar to the developmentally immature stem cells found in embryos, and then coaxing them to mature into something different.

През 2006 година той и екипът му създават индуцирани плурипотентни стволови клетки(iPS клетки) oт фибробласти на възрастни мишки.[1] IPS-клетки приличат на ембрионалните стволови клетки ин витро- бластоцистите, клетки на ембрион няколко дни след оплождането.
In 2006, he and his team generated induced pluripotent stem cells(iPS cells) from adult mouse fibroblasts.[1] iPS cells closely resemble embryonic stem cells, the in vitro equivalent of the part of the blastocyst(the embryo a few days after fertilization) which grows to become the embryo proper.

За проучването екип, ръководен от изследователи от Cedars-Sinai, генерирал стволови клетки, известни като индуцирани плурипотентни стволови клетки, които могат да произвеждат всякакъв тип клетки, използвайки индивидуални кръвни проби на зрял човек.
For their study, a team led by Cedars-Sinai investigators generated stem cells known as induced pluripotent stem cells, which can produce any type of cell, using an individual adult's blood samples.

Учените са създали кръвно-мозъчни бариери извън тялото в миналото, но това проучване засили научното си значение, чрез използване на индуцирани плурипотентни стволови клетки за генериране на функционираща кръвно-мозъчна бариера в органен-чип, която изобразява характерените дефекти на индивидуалната болест на пациента..
While scientists have created blood-brain barriers outside the body before, this study further advanced the science by using induced pluripotent stem cells to generate a functioning blood-brain barrier, inside an Organ-Chip, that displayed a characteristic defect of the individual patient's disease.