Какво е " ИНФОРМАЦИЯ ЗА ЛОГИКАТА " на Английски - превод на Английски

• information about the logic

Примери за използване на Информация за логиката на Български и техните преводи на Английски

Информация за логиката на всяко автоматизирано обработване на лични данни.
Information about the logic of any automated personal data processing.

Когато е приложимо, може да се получи повече информация за логиката, използвана за вземането на такова решение, като се свържете с Отдел Глобална поверителност.
Where applicable more information on the logic used to make such decision can be obtained by contacting the Global Privacy Office.

Информация за логиката на всяко автоматизирано обработване на лични данни.
Information concerning the logic involved in any automated processing of personal data.

Пълна информация за процеси на автоматизирано вземане на решения, като напр. профилиране, и всякаква важна информация за логиката, която стои зад това взимане на решения, както и значението и очакваните последици от такава обработка на данни.
Any details and information of automated decision making, such as profiling, and any meaningful information about the logic involved, as well as the significance and expected consequences of such processing.

Информация за логиката на всеки автоматизиран процес на решение, който го/я касае.
(d) knowledge of the logic involved in any automated decision process concerning him or her.

В случай, че възнамеряваме да изполваме личните Ви данни за автоматизирано вземане на решения, имате право да бъдете информирани и затова, както и да получите информация за логиката на всяко автоматизирано обработване на лични данни, отнасящи се до Вас.
If we intend to use your personal data for automated decision making, you have the right to be informed and therefore to receive information about the logic of any automated processing of personal data relating to you.

Информация за логиката на всяко автоматизирано обработване на лични данни, отнасящи се до тях;
Information about the logic of every automated processing of personal data related to those;

O Когато някоя от горепосочените цели включва автоматизирано решение, Сиела Норма ще осъществи това автоматично решение само с Вашето предварително съгласие и след като Ви поднесе разбираема информация за логиката, включена в автоматизираното решение, както и за значимостта и предвидените последствия на това автоматично решение за Вас.
Where any of the above purposes involve an automated decision, we will only make such automated decision with your prior consent and after having informed you of meaningful information about the logic involved in the automated decision, as well as the significance and the envisaged consequences of such automated decision for you.

Информация за логиката на всяко автоматизирано обработване на лични данни, отнасящи се до физическото лице.
Information on the logic behind any automatic personal data processing, relating to that person.

(доколкото прилагаме такива, за което сте били надлежно уведомени) наличие на автоматизиран процес на взимане на решения, в т.ч. профилиране, който има правни последствия за Вас или Ви засяга в значителна степен по сходен начин, както и информация за логиката на процеса, както и значимостта му и очакваните последствия от обработването за Вас; и.
(to the extent we do any, which will have been brought to your attention) the existence of automated decision-making, including profiling, that produces legal effects concerning you, or significantly affects you in a similar way, and information about the logic involved, as well as the significance and the envisaged consequences of such processing for you; and.

Информация за логиката на всяко автоматизирано обработване на лични данни, отнасящи се до физическото лице.
Information on the logic of any automated processing of personal data relating to the individual.

(доколкото прилагаме такива, за което сте били надлежно уведомени) наличие на автоматизиран процес на взимане на решения, в т.ч. профилиране, който има правни последствия за Вас или Ви засяга в значителна степен по сходен начин, както и информация за логиката на процеса, както и значимостта му и очакваните последствия от обработването за Вас; и.
(To the extent that we have one that has caught your attention) the existence of an automated decision making, including the creation of profiles, that produces legal effects with respect to you or that affects you significantly in a similar way and information about the logic involved, as well as the importance and expected consequences of such treatment for you; Y.

Информация за логиката на всеки автоматизиран процес на решение, който засяга субекта на данните.
(d) knowledge of the logic involved in any automated decision process concerning the Data Subject.

Вие имате право да получите информация за логиката на процесите по обработването на личните Ви данни, целите и сроковете на обработка и съхранение на данните, информация, относно категориите получатели, на които Ваши лични данни могат да бъдат или са били разкрити или предоставени за обработване, от името на АЛД.
You have the right to receive information on the logic of the processing of your personal data, the purposes and timing of the processing and storage of the data, information on the categories of recipients to whom your personal data may be or have been disclosed or made available for processing, on behalf of the ALD.

Информация за логиката на всяко автоматизирано обработване на лични данни, отнасящи се до физическото лице.
Information about the logic involved in any automatic processing of personal data related to that natural person.

Информация за логиката на всяко автоматизирано обработване на лични данни, отнасящи се до вас, поне в случаите на автоматизирани решения.
Information on the logic of any automated processing of personal data that is relevant to you, at least in the cases of automated solutions.

Информация за логиката на всяко автоматизирано обработване на лични данни, отнасящи се до клиентите, в случаите на автоматизирани решения.
Information on the logic of any automated processing of personal data relating to the customers in the case of automated solutions.

Информация за логиката на всяко автоматизирано обработване на лични данни, отнасящи се до Вас, поне в случаите на автоматизирани решения;
Knowledge of the logic involved in any automatic processing of data concerning them at least in the case of automated decisions;

Информация за логиката на всяко автоматизирано обработване на лични данни, отнасящи се до вас, поне в случаите на автоматизирани решения. Право на корекция.
Information about the logic of any automated processing of personal data related to you, at least in the cases of automated decisions.

Информация за логиката на всяко автоматизирано обработване на лични данни, отнасящи се до него, поне в случаите на автоматизирани решения по чл.
Information about the logic of each automated processing of personal data referring to him/her, at least in the cases of automated decisions under Art.

Информация за логиката на всяко автоматизирано обработване на лични данни, отнасящи се до него, поне в случаите на автоматизирани решения по чл.
Information concerning the logic involved in any automatic data processing concerning him/her, at least in case of automated decisions referred to in Art.

Информация за логиката на всяко автоматизирано обработване на лични данни, отнасящи се до физическите лица, поне в случаите на автоматизирани решения по реда на Общия регламент за защита на личните данни и Закона за защита на личните данни;
Information as to the logic of any automated processing of personal data pertaining to natural persons, at least in the case of automated decisions under the provisions of the General Data Protection Regulation.

Информация за логиката на всяко автоматизирано обработване на лични данни(ако има такова), отнасящи се до физическите лица, поне в случаите на автоматизирани решения по реда на Общия регламент за защита на личните данни и Закона за защита на личните данни;
Information about the logic involved in any automatic data processing(if any) concerning the natural persons, at least in the cases of automatic decisions under the General Data Protection Regulation and the Personal Data Protection Act;

Информация за съществуването и обяснение на логиката използвана в каквато и да е автоматична обработка;
Information about the existence of, and an explanation of the logic involved in, any automated processing.

Информация за съществуването на и обяснение на логиката, зад която стои всяка автоматизирана обработка.
Information about the existence of, and an explanation of the logic involved in, any automated processing.

Информация за съществуването на и обяснение на логиката, зад която стои всяка автоматизирана обработка.
Information about the existence of, and an explanation of the logic involved in, any automated processing that has a significant effect on you.

Много хора знаят какво значи това, други се досещат, но общоприетата дефиниция е, че мисленето извън рамката е свързано с намиране на алтернативно решение на казус, което често не се уповава на логиката или липсва информация за успеха му.
Many people know what it means, some can figure it out, but the popular definition is that thinking outside the box means finding an alternative solution to a particular case, which often doesn't rely on logic and there is no evident information on its success.

Наличието на автоматизиран процес за вземане на решения, включващ създаването на профили и съответно в този случай съответна информация за използваната логика и значението и очакваните последици от такава обработка за субекта на данните.
The existence of an automated decision-making process including the creation of profiles and, in those cases, relevant information on the logic used and the significance and expected consequences of such a processing for the data subject.

И 4, и поне в тези случаи се дължи предоставяне информация за използваната логика.
Paragraphs 1 and 4 and, at least in such cases, significant information on the logic used.

Невъзможно е обаче да се въведе такава основна информация за мнозинството чрез логика.
However, it is impossible to give such BASIC INFORMATION to the majority through logic.

Как да използвам "информация за логиката" в изречение

всяка налична информация за техния източник; информация за логиката на всяко автоматизирано обработване