Какво е " ИРАНСКИЯТ РЕЖИМ " на Английски - превод на Английски

• iranian regime
• iran's regime
• iranian government

Примери за използване на Иранският режим на Български и техните преводи на Английски

Иранският режим има избор.
The Iranian regime has a choice.

Тръмп: Иранският режим е жесток.
MATTIS: The Iranian regime has been unhelpful.

Иранският режим не е монолитен.
The Iranian regime is not a monolith.

Първо, иранският режим е непредвидим.
First of all, the Iranian regime is unpredictable.

Иранският режим е жесток.
The Iranian regime is a brutal regime..

Отдавна е известно, че иранският режим лъже….
The world knows the Iranian regime is lying.

Иранският режим крещи:"Смърт на Израел".
The Iranian regime shouts‘death to Israel.'.

Отдавна е известно, че иранският режим лъже….
The Iranian regime has a long history of lying….

Иранският режим изнася насилие, тероризъм и вълнения.
The Iranian regime exports violence, terror and turmoil".

В основата си иранският режим е месиански апокалиптичен култ“.
THE Iranian regime is basically a messianic apocalyptic cult.”.

Иранският режим иска да започне да създава проблеми, където си поиска.
Iran's regime wants to start trouble wherever it can.

Ирак следва да разбере, че иранският режим няма бъдеще и че се държи за властта, за да извършва репресии и екзекуции.
Iraq should understand that the Iranian regime has no future and is holding on to power for repression and executions.

Иранският режим все още се ползва с огромна подкрепа сред населението.
The Iranian regime still enjoys enormous support among its population.

Тези милиции(хуситите- ИноТВ) са просто инструмент, който иранският режим използва, за да прокара своя експанзионистичен дневен ред в региона".
These militias are merely a tool that Iran's regime uses to implement its expansionist agenda in the region.”.

Иранският режим не може да си позволи пряка конфронтация със САЩ.
The Iranian regime cannot afford a direct confrontation with the United States.

Рапърите- мъже и жени- явно се били самонастанили в празни помещения, за да създават музика, която иранският режим смята за упадъчна и антиислямска.
The rappers- both male and female- had apparently taken over“vacant” buildings in order to create what Iran's regime has depicted as degenerative, anti-Islamic music.

Иранският режим заяви, че там зачитането на правата на човека е гарантирано.
The Iranian regime asserted that respect for human rights is guaranteed there.

В своя реч през януари той обвини предшественика си, че се е„подмазвал на иранският режим, за да прокара катастрофално дефектната ядрена сделка”.
In a January speech the US president accused his predecessor of having curried favour with the Iranian regime in order to push through the disastrously flawed Iran nuclear deal.

Иранският режим трябва да знае, че това е само началото“, предупреди Помпео.
The Iranian regime should know that this is just the beginning,” Pompeo warned.

В своя реч през януари той обвини предшественика си, че се е„подмазвал на иранският режим, за да прокара катастрофално дефектната ядрена сделка”.
In a January speech, Trump even went as far as to accuse his predecessor of having“curried favor with the Iranian regime in order to push through the disastrously flawed Iran nuclear deal.”.

Иранският режим е добре, а критиката на доклада към него е напълно оправдана.
The Iranian regime is doing well, and the report's criticism of it is completely justified.

По последна информация, която не е отразена в проекторезолюцията, вчера иранският режим е екзекутирал чрез обесване петима затворници в затвора"Евин" в Техеран, включително Soheila Ghadiri- 28-годишна жена.
The latest information, which is not reflected in the draft resolution, is that yesterday, Iran's regime hanged five prisoners in Tehran's Evin prison, including Soheila Ghadiri, a 28-year-old woman.

Иранският режим представлява върха на копието на глобалния тероризъм“, посочи крал Салман.
The Iranian regime represents the tip of the spear of global terrorism,” the king said.

Регионът ни днес се сблъсква с обстоятелства и предизвикателства, за справянето с които са нужни съгласувани усилия, тъй като иранският режим продължава агресивните си действия, които заплашват сигурността и стабилността", заяви кралят.
Our region today is passing through circumstances and challenges that require concerted efforts to confront them as the Iranian government continues its aggressive actions that threaten security and stability…,” he said.

Иранският режим подкрепя тероризма и изнася насилие, кръвопролития и хаос из целия Близък изток.
The Iranian regime supports terrorism and export violence bloodshed, and chaos across the Middle East.

Извършената във вторник"атака от подкрепяните от Иран милиции хуси срещу две помпени станции на Aramco доказва, че тези милиции са просто инструмент, който иранският режим използва, за да налага експанзионистичния си дневен ред в региона", написа принцът в"Туитър".
The attack by the Iranian-backed Houthi militias against the two Aramco pumping stations proves that these militias are merely a tool that Iran's regime uses to implement its expansionist agenda in the region,” he wrote.

Иранският режим подкрепя тероризма и изнася насилие, кръвопролития и хаос из целия Близък изток.
He added that"the Iranian regime supports terrorism and exports violence, bloodshed, and chaos across the Middle East.

Извършената във вторник"атака от подкрепяните от Иран милиции хуси срещу две помпени станции на Aramco доказва, че тези милиции са просто инструмент, който иранският режим използва, за да налага експанзионистичния си дневен ред в региона", написа принцът в"Туитър".
May 14's"attack by the Iranian-backed Huthi militias against the two Aramco pumping stations proves that these militias are merely a tool that Iran's regime uses to implement its expansionist agenda in the region," the prince said on Twitter.

Иранският режим според мен е най-трайната заплаха за стабилността и мира в Близкия изток.
The Iranian regime, in my mind, is the single-most enduring threat to stability and peace in the Middle East.

Иранският режим постоянно прилага репресии срещу всеки, който се осмели да се бунтува срещу абсолютизма, обикновено като прилага смъртно наказание.
The Iranian regime constantly applies repression against anyone who dares to rebel against absolutism, usually by applying the death penalty.

Как да използвам "иранският режим" в изречение

Иранският режим е показал, че е способен да употреби ядрено оръжие срещу съседни страни и други представители на международната общност, заявиха от Белия дом.

Заедно с Русия, иранският режим и сирийският режим биха могли да се възползват и от икономическите предимства на задържането на нефтени находища, контролирани понастоящем от съюзниците, подкрепяни от САЩ.