Какво е " ИСЛЯМИСТКИ ЕКСТРЕМИСТИ " на Английски - превод на Английски

• islamist militants
• islamic extremists
• islamist extremists
• islamic militants

Примери за използване на Ислямистки екстремисти на Български и техните преводи на Английски

Радикалните ислямистки екстремисти.
Radical islamist extremists.

И двамата изглежда имат връзки с ислямистки екстремисти.
Both incidents have been linked to Islamic extremists.

Имаше обаче и няколко ислямистки екстремисти от Великобритания и Белгия.
After all there were even Islamic militants from the US and Britain.

Следователите проверяват дали има връзки с ислямистки екстремисти.
And we're investigating whether he has links to Islamic extremists.

През март 2004 г. ислямистки екстремисти взривиха самоделни бомби в пътнически влакове в Мадрид.
In March, suspected Islamic militants exploded bombs on crowded passenger trains in Madrid, Spain.

Има опасения, че неохраняемите оръжия могат да попаднат в ръцете на ислямистки екстремисти.
There are concerns unguarded weapons could fall into the hands of Islamist militants.

Според доклад на СЕПО от 2010 г. броят на ревностните ислямистки екстремисти в Швеция е бил около 200.
A 2010 Sapo report estimated the number of violent Islamist extremists in the Scandinavian country at 200.

Има опасения, че неохраняемите оръжия могат да попаднат в ръцете на ислямистки екстремисти.
There is also the high possibility of arms falling into the hands of Islamic extremists.

Броят на ревностните ислямистки екстремисти в Швеция се е покачил значително от 200 души през 2010 г. до„хиляди“.
In 2017, the number of violent Islamist extremists in Sweden had soared from 200 in 2010 to"thousands".

По думите му в Обединеното кралство са известни няколко хиляди ислямистки екстремисти, които“виждат в лицето на британския народ легитимна мишена”.
He said there were several thousand Islamist extremists living in the UK who‘see the British people as a legitimate target'.

Ислямистки екстремисти са отвлекли още 60 момичета и жени и 31 момчета от села в североизточна Нигерия, съобщи"Асошийетед прес", позовавайки се на очевидци.
Islamic extremists have abducted 60 more girls and women and 31 boys from villages in northeast Nigeria, witnesses said….

Холандско проучване показва, че от 242 ислямистки екстремисти, арестувани в Европа 14- или 5, 8 процента- са приели исляма наскоро.
A Dutch study of 242 Islamist militants arrested in Europe found 14, or 5.8 per cent, were converts.

Ислямистки екстремисти са отвлекли още 60 момичета и жени и 31 момчета от села в североизточна Нигерия, съобщи"Асошийетед прес", позовавайки се на очевидци.
Islamic extremists abducted another 60 girls- and this time, 31 boys- during a raid on a village in northeastern Nigeria, witnesses said.

Осъжда зачестилите нападения на ислямистки екстремисти срещу светски писатели, блогъри, религиозни малцинства и чуждестранни хуманитарни работници;
Condemns the increasing attacks of Islamist extremists against secularist writers, bloggers, religious minorities and foreign aid workers;

Съединените щати нарекоха отвличането на повече от 200 нигерийски ученички от ислямистки екстремисти„възмутително“ и„ужасна трагедия“ и предложиха помощ, за да бъдат спасени.
THE US says it is“outraged” by the kidnapping of more than 200 Nigerian school girls by Islamist militants and has vowed to help rescue them.

Октомври 2005 г.: Ислямистки екстремисти извършиха поредица от нападения по полицията в Налчик, главния град на руската република Кабардино-Балкария, близо до Чечения.
October 2005- Islamist militants launched attacks in the city of Nalchik, capital of the Kabardino-Balkaria republic near Chechnya.

Съединените щати нарекоха отвличането на повече от 200 нигерийски ученички от ислямистки екстремисти„възмутително“ и„ужасна трагедия“ и предложиха помощ, за да бъдат спасени.
The US says it considers the abduction of more than 200 Nigerian schoolgirls by Islamist militants"an outrage" and is offering help to try to rescue them.

Октомври 2005 г.: Ислямистки екстремисти извършиха поредица от нападения по полицията в Налчик, главния град на руската република Кабардино-Балкария, близо до Чечения.
October 2005: Islamic militants launch a series of attacks on police in Nalchik, capital of the tense Kabardino-Balkariya republic near Chechnya.

Те се опитват да променят съзнанието на потенциални ислямистки екстремисти като ги подкрепят и им предлагат мило отношение вместо да ги заплашват като престъпници и маргинали.
They are trying to change the minds of potential Islamic extremists by supporting them and offering them kindness rather than treating them as outcasts and criminals.

Турски войски и танкове стоят пасивно зад телена ограда на границата, а на един километър по-нататък, в Сирия, ислямистки екстремисти обсаждат град Кобане и неговото кюрдско население.
Turkish troops and tanks have been standing passively behind a chicken-wire border fence while a mile away in Syria, Islamic extremists are besieging the town of Kobani and its Kurdish population.”.

Наблюдателите първоначално приписаха тези инциденти на радикалните ислямистки екстремисти, определяйки ги като симптоми на по-голяма заплаха от ислямизъм в основно мюсюлманската, но светска държава.
Observers initially attributed those incidents to radical Islamist militants, portraying them as symptoms of a greater threat of Islamism in the majority-Muslim but secular country.

Заплахата от ислямистки екстремисти, които имат огромно влияние във въстанието, се игнорира, а бомбардировките на НАТО правят тази заплаха още по-голяма, превръщайки Либия в база за Ислямска държава в Северна Африка.
The threat of Islamist extremists, which had a large influence in the uprising, was ignored- and the NATO bombing made this threat even worse, giving ISIS a base in North Africa.

Северен Вазиристан отдавна е средище на пакистански и чуждестранни ислямистки екстремисти, свързани с талибаните и"Ал Кайда", докато пакистанската армия не предприе огромна офанзива срещу тях в средата на 2014 г.
North Waziristan was long home to Pakistani and foreign Islamist militants linked to the Taliban and al Qaeda until the Pakistani army launched a major push against them in mid-2014.

Същия ден ислямистки екстремисти предприеха атака в няколко направления, като се опитаха да завземат град в Северен Синай, извършиха самоубийствени атентати срещу армията и водиха сражения в продължение на часове.
That same Wednesday, Islamic militants launched a multi-pronged attack attempting to seize a northern Sinai town, hitting the military with suicide attacks and battling soldiers for hours.

Лоялистите на Асад постигнаха победи през последните месеци, докато бунтовническите групировки са затънали във вътрешна вражда между свързаните с Ал Каида ислямистки екстремисти и по-умерената Свободна сирийска армия.
Forces loyal to Assad have made gains in recent months, while rebel groups have been plagued by infighting between Islamist militants linked to Al Qaeda and the more moderate Free Syrian Army.

Същия ден ислямистки екстремисти предприеха атака в няколко направления, като се опитаха да завземат град в Северен Синай, извършиха самоубийствени атентати срещу армията и водиха сражения в продължение на часове.
On the day it was approved, Islamic militants launched a multi-pronged attack attempting to seize a northern Sinai town, hitting the military with suicide attacks and battling soldiers for hours.

Въстанието от 2012 г. принуди армията на Мали да се оттегли от тази област, а ислямистки екстремисти се възползваха от създадения хаос, за да поемат контрола там и да наложат крайно консервативната си интерпретация на ислямския закон шериат.
The one that began in early 2012 forced the Malian military in retreat from the north, and Islamic extremists took advantage of the chaos to seize control and implement their harsh interpretation of Islamic Shariah law.

Търкането заплашва допълнително да влоши вече крехките отношения между Исламабад и Вашингтон, неособено близки съюзници, които многократно са влизали в сблъсъци относно войната в Афганистан и предполагаемата подкрепа на Пакистан за ислямистки екстремисти.
The friction threatens to worsen already fragile relations between Islamabad and Washington, on-off allies which have repeatedly clashed over the war in Afghanistan and Pakistan's alleged support for Islamist militants.

Китай твърди, че регионът е под заплаха от ислямистки екстремисти и сепаратисти, които планират атаки и ескалират напрежението между изповядващите предимно исляма уйгури и етническото китайско мнозинство.
China has said that Xinjiang faces a serious threat from Islamist militants and separatists who plot attacks and stir up tensions between the mostly Muslim Uyghur minority and the ethnic Han Chinese majority.

САЩ и техните съюзници пренаписаха доктрините си за сигурност, опитвайки се да се пренастроят от стила на конфронтацията през годините на студената война към нов тип транснационални„асиметрични бойни действия“ срещу малки клетки от ислямистки екстремисти.
The United States and its allies rewrote their security doctrines, struggling to adjust from Cold War-style confrontation between states to a new brand of transnational"asymmetric warfare" against small cells of Islamist militants.

Как да използвам "ислямистки екстремисти" в изречение

Четири дни след кървавата терористична атака от тримата ислямистки екстремисти на лондонския мост в мрежата се появи видеозапис от камерите…

Седем души загинаха, а близо 50 бяха ранени при организирано нападение на ислямистки екстремисти на Лондонския мост в събота вечерта.

Ислямистки екстремисти са заподозрени в отвличането на 13 египетски християни в Либия. Това e третото подред нападение над египетски християни…

Ето ви за демократически промени в Либия - Ислямистки екстремисти взеха заложници в Либия! Това ще бъде будещето на Магриб, честито!

Това съобщи шефът на германското контраразузнаване Ислямистки екстремисти вербуват бежанците от Близкия изток, пристигнали в Германия. Това обяви шефът на Федералната служба за защита на ...