Какво е " ИСЛЯМСКИ ЕКСТРЕМИЗЪМ " на Английски - превод на Английски

• islamic extremism
• islamist extremism
• islamic terrorism

Примери за използване на Ислямски екстремизъм на Български и техните преводи на Английски

Ние забраняваме нещо, което е символ на ислямски екстремизъм".
I'm banning a uniform that has become a symbol of Islamist extremism.”.

Новата стратегия предвижда война, неограничена във времето и пространството, срещу световния ислямски екстремизъм.
US commanders envisage a war unlimited in time and space against global Islamist extremism.

Ние забраняваме нещо, което е символ на ислямски екстремизъм".
I am only prohibiting a uniform that is the symbol of Islamist extremism.".

Администрацията на президента Обама, е под критика, защото е отказвала да използва термина„ислямски екстремизъм”.
During Obama's presidency, he was repeatedly criticised for refusing to use the term“Islamic terrorism”.

Ако ISIS се предполага, че е радикален ислямски екстремизъм, защо никога не е нападал Израел или дори е заплашил да го направи?
If ISIS is supposedly radical Islamic extremism, why has it never attacked Israel or even threatened to do do?

Уахабизмът остава източникът на най-радикалния ислямски екстремизъм.
And Wahhabism remains the source of most radical Islamic extremism.

Но все пак саудитското финансиране на ислямски екстремизъм не е прекратено и неговите гибелни последици може да бъдат забелязани от Пакистан до Индонезия.
Yet Saudi funding of Islamic extremism has not ended, and its pernicious effects can be seen from Pakistan to Indonesia.

Администрацията на Обама е под огън през последните дни поради отказа си да използва термина„ислямски екстремизъм”.
During Obama's presidency, he was repeatedly criticised for refusing to use the term“Islamic terrorism”.

Торе Хамминг, експерт по ислямски екстремизъм в академичен център в Италия смята, че оценката на ООН е твърде щедра за джихадистите.
Tore Hamming, an expert on Islamic extremism at the European University Institute, an academic centre in Italy, believes the UN estimate is much too generous to the jihadists.

Но всъщност разпространението на това мнение е свързано или с неоконсерватизъм, или с ислямски екстремизъм.
But actually going out to propagate that view is associated with either neoconservativism or with Islamist extremism.

Кой друг по-добре от мюсюлманите може да усети и разбере най-бързо опасността от раковото образувание ислямски екстремизъм маскирано с риторическата фразеология на религията им.
Who better than Muslims can feel and understand quickly the risk of cancer growth Islamic extremism masked by rhetorical phraseology of their religion.

Администрацията на Обама е под огън през последните дни поради отказа си да използва термина„ислямски екстремизъм”.
The Obama administration has come under fire in recent days for its refusal to use the terms“Islamic extremism.”.

Който наистина познава процесите и реалната същност на идеологията ислямски екстремизъм и тоталността на конкретното образувание наричано днес„Ислямска държава” знае за какво става дума.
One who knows the processes and the real nature of Islamic extremism ideology and the totality of the specific entity called today"Islamic State", knows what it is.

Фейсбук е силно критикувана от Европейския съюз, включително за разпространението на ислямски екстремизъм в мрежата й.
Facebook has come under fire in the European Union, including for the spread of Islamic extremism on its network.

Грамата е озаглавена Ислям и ислямски екстремизъм в България и е с най-високото ниво на класификация сред известните в публичното пространство американски дипломатически документи- Secret Not for foreigners(S/NF).
The cable is titled“Islam and Islamic Extremism in Bulgaria” and has the highest level of classification among publicly known US diplomatic documents- Secret Not for foreigners(S/ NF).

Фейсбук е силно критикувана от Европейския съюз, включително за разпространението на ислямски екстремизъм в мрежата й.
The unit has also come under fire in the European Union, for the spread of Islamic extremism on the Facebook network.

И в заключение, Вашингтон трябва да избягва разширяването на военните аспекти на сътрудничеството в отговор на заплахата от ислямски екстремизъм, който местната власт постоянно преувеличава, за може да оправдае своите авторитарни политики и исканията си за външна помощ в областа на безопасноста.
Finally, Washington should avoid militarizing US policy by overreacting to the threat of Islamic extremism, which regional governments perennially hype to support authoritarian policies and garner security assistance from outside partners.

Те се притесняват и за това, да не би Руанда- с огромната си бедност и травматизирано население- да се превърне в перфектен център на ислямски екстремизъм.
They also worry that high poverty rates and a traumatized population make Rwanda the perfect breeding ground for Islamic extremism.

В съвременния свят тероризмът идва главно в три форми: държавен тероризъм при комунистически режими; терористична дейност, осъществявана в чужбина от агенти на комунистически режими, с цел разпространение на насилствена революция; и ислямски екстремизъм, който дължи голяма част от своята идеология и методи на комунизма.
In the modern world, terrorism comes primarily in three forms: state terrorism under communist regimes, terrorist activity carried out abroad by the agents of communist regimes with the aim of spreading violent revolution, and Islamic extremism, which owes much of its ideology and methods to communism.

Коментарите на Рандал Шрайвър, който ръководи Азиатската политика в Министерството на отбраната на САЩ, вероятно ще увеличат напрежението с Пекин, който е чувствителен към международната критика и описва обектите като центрове за професионално образование, насочени към спиране на заплахата от ислямски екстремизъм.
The comments by Randall Schriver, who leads the Asia policy at the US Defence Department, are likely to increase tension with Beijing, which is sensitive to international criticism and describes the sites as vocational education training centres aimed to stem the threat of Islamic extremism.

Нека не забравяме обаче, че гъсто населената африканска държава, която от години е жертва и на политическа нестабилност, през годините игра ролята на домакин на вълна от ислямски екстремизъм, който не трябва да пренебрегваме.
Let us remember, however, that the densely populated African state, which for years has also been the victim of ongoing political instability, has played host over the years to a wave of Islamic extremism that we must not ignore.

Коментарите на Рандал Шрайвър, който ръководи Азиатската политика в Министерството на отбраната на САЩ, вероятно ще увеличат напрежението с Пекин, който е чувствителен към международната критика и описва обектите като центрове за професионално образование, насочени към спиране на заплахата от ислямски екстремизъм.
The comments by Randall Schriver, who leads Asia policy at the U.S. Defense Department, are likely to increase tension with Beijing, which is sensitive to international criticism and describes the sites as vocational education training centers aimed at stemming the threat of Islamic extremism.

Оттогава досега, твърде често под„зоркото“ наблюдение на американски представители, саудитските пари и влияние трансформират някогашното светско и миролюбиво мюсюлманско общество на Косово в бастион на ислямски екстремизъм и база за рекрутиране на млади джихадисти.
Since then- much of that time under the watch of American officials- Saudi money and influence have transformed this once-tolerant Muslim society at the hem of Europe into a font of Islamic extremism and a pipeline for jihadists.”.

Коментарите на Рандал Шрайвър, който ръководи Азиатската политика в Министерството на отбраната на САЩ, вероятно ще увеличат напрежението с Пекин, който е чувствителен към международната критика и описва обектите като центрове за професионално образование, насочени към спиране на заплахата от ислямски екстремизъм.
The comments by Randall Schriver, Assistant Secretary of Defense for Asian and Pacific Security Affairs, are likely to increase tension with Beijing, which is sensitive to international criticism and describes the sites as vocational education training centers aimed at stemming the threat of Islamic extremism.

Ислямските институции са финансово зависими на всяко ниво от слабо наблюдавани чужди ислямски фондации, част от които проповядват ислямски екстремизъм(ислямизъм).
Islamic institutions at every level are financially dependent on loosely-monitored foreign Islamic foundations, some of which promote Islamic extremism.

Съветът освободи десет офицера от въоръжените сили за предполагаемо участие в"реакционна" дейност- термин, означаващ ислямски екстремизъм.
The Council dismissed ten officers from the Armed Forces for their alleged involvement in"reactionary" activities-- a term denoting Islamist extremism.

Въпреки че самият комунизъм не успя да установи контрол над региона, той много повлия на създаването и развитието на съвременния ислямски екстремизъм.
However, while communism itself failed to establish control over the region, it did much to influence the creation and development of contemporary Islamic extremism.

Ислямският екстремизъм сам по себе си е достатъчно развърната и завършена идеология.
Islamic extremism in itself is enough deployed and completed ideology.

Правителството ще се бори с ислямския екстремизъм и всички, които го подкрепят.
Cracking down on the ideology of Islamist extremism and all those who support it.

Ислямският екстремизъм е само част от световният екстремизъм..
Islamic terrorism is only a part of international terrorism..

Как да използвам "ислямски екстремизъм" в изречение

Немската прокуратура обяви, че следствието работи по версия за тероризъм с мотив за ислямски екстремизъм

Fuller, „Yes, it is islamic extremism – But why?“ (Да, това е ислямски екстремизъм – но защо?), 22 февруари 2015, http://grahamefuller.com.