Какво е " ИСЛЯМСКИ ЗАКОН " на Английски - превод на Английски

• islamic law

Примери за използване на Ислямски закон на Български и техните преводи на Английски

Това е ислямски закон?
That's Islamic law?

Традиционният ислямски закон.
Traditional Islamic law does.

Това ислямски закон ли е?
Is that Islamic law?

В Европа не може да има живот под ислямски закон.
There can be no freedom under Islamic law.

Нормата на Шария(ислямски закон) ще бъде осъществена в Газа, въпреки вас.
The rule of sharia(Islamic law) will be implemented in Gaza, in spite of you.".

В Лондон всеки мюсюлманско може да отворите акаунт на Shariah(ислямски закон).
In London, any Muslim can open a Shariah(Islamic law) Account.

Шериатът е тоталитарния ислямски закон, който обхваща всички аспекти на живота в обществото.
Sharia is the Islamic law which governs every aspect of a Muslims life.

Мюсюлмани често са критични на традиционните ислямски закон тълкувания.
Muslim liberals often reject traditional interpretations of Islamic law.

Тъй като частите от древния ислямски закон са въведени постепенно, сега Бруней е пред узаконяване на боят с камъни.
While parts of the ancient Islamic law have been introduced in stages, Brunei is now on the verge of adopting public stoning.

Твърди се, че той е бил начело на силите, наложили стриктния ислямски закон в Тимбукту.
He is alleged to have been the head of the section that enforced strict Islamic law in Timbuktu.

Създаването на халифат, управляван от строгите ислямски закон, отдавна е цел на много джихадисти.
Setting up a caliphate ruled by the strict Islamic law has long been a goal of many Jihadists.

Упълномощен е с властта да тълкува Конституцията и да определя дали законите, приети от Парламента, следват линията на шариа(ислямски закон).
The Council of Guardians is vested with the authority to interpret the constitution and determines if the laws passed by Parliament are in line with sharia(Islamic law).

Аз исках да живея в една Ислямска държава, където Шариата(ислямски закон) е законаът на земята“, казва тя.
I wanted to live in an Islamic state where sharia(Islamic law) is the law of the land,” she said.

Талибаните, борещи се да наложат своята версия на строгия ислямски закон в Афганистан, обявиха обичайната си пролетна офанзива през миналата седмица и оттогава насам се разразиха тежки боеве в няколко района на страната.
The Taliban, fighting to restore their version of strict Islamic law, announced their annual spring offensive last week and there has been heavy fighting in several areas.

Аз исках да живея в една Ислямска държава, където Шариата(ислямски закон) е законаът на земята“, казва тя, цитирана от„Ал Джазира“.
I wanted to live in an Islamic state where sharia[Islamic law] is the law of the land," she said through an interpreter, as reported by Al-Jazeera.

Талибаните, борещи се да наложат своята версия на строгия ислямски закон в Афганистан, обявиха обичайната си пролетна офанзива през миналата седмица и оттогава насам се разразиха тежки боеве в няколко района на страната.
The Taliban, fighting to restore their version of strict Islamic law to Afghanistan, announced their usual spring offensive last week and there has been heavy fighting in several areas of the country since.

Времето на това движение настъпи.“ Ограниченията не идват от Корана, твърдят жените, а от човешката интерпретация под формата на ислямски закон, която в течение на вековете закостенява, докато глобализираният свят напредва.
The repression comes not from the Koran, the women argue, but from the human interpretation of it, in the form of Islamic law, which has ossified over the centuries while their globalized lives have galloped ahead.

Това, което днес наричаме ислямски закон и особено ислямска култура-- а всъщност има много ислямски култури, тази в Саудитска Арабия е доста по-различна, от тази, от която аз идвам в Истанбул или Турция.
What we call today Islamic law, and especially Islamic culture-- and there are many Islamic cultures, actually; the one in Saudi Arabia is much different from where I come from in Istanbul or Turkey.

Като лидер на Турция, кмет на Истанбул, а в по-ранната си кариера участник в ислямисткото движение, ръководено от Неджметин Ербакан, Ердоган никога не е крил преклонението си към шариата като ислямски закон, на който според него всеки благочестив мюсюлманин трябва да се подчинява.
As a leader of Turkey, a mayor of Istanbul and in his earlier career in the Islamist movement led by Necmettin Erbakan, Erdogan has never hidden his obeisance to sharia as the Islamic law that, he believes, every pious Muslim should obey.

Ислямския закон има четири източника.
Islamic law is derived from three sources.

Ислямският закон забранява всички форми на хазарт.
Islamic law forbids any kind of gambling activity.

Защото ислямският закон гласи, че вярата е по-важна от живота, честта и собствеността”.
Islamic law states that the Islamic faith is more important than life, honor, and property.

Но ислямският закон позволява на мъжете да имат законна форма на прелюбодейство.
Yet the Islamic law permits men to have a certain form of legal adultery.

Ислямския закон има четири източника.
Islamic law is based upon four main sources.

Ислямският закон забранява всички форми на хазарт.
Islamic law prohibits any forms of interest or gambling.

Ислямският закон забранява всички форми на хазарт.
Islamic law forbids all forms of gambling.

В допълнение, ислямския закон позволява на не-мюсюлманските общности да.
Islamic law also permits non-Muslim minorities.

В допълнение, ислямския закон позволява на не-мюсюлманските общности да.
Islamic law also permits non-Muslim minorities to set up.

Според закона на Шариата, ислямският закон, лихвата- т.е.
According to Sharia law, the Islamic law, interest- i.e.

Ислямският закон забранява.
Islamic law provides for.

Как да използвам "ислямски закон" в изречение

Древният ислямски закон разрешавал пробен брак; това било нещо като договорен съюз, който можел да продължава определено време.