Какво е " ИСТИНСКИЯТ НАСЛЕДНИК " на Английски - превод на Английски

• true heir
• real heir
• true successor

Примери за използване на Истинският наследник на Български и техните преводи на Английски

Аз съм истинският наследник.
I am the true heir.

Истинският наследник е скрит зад Джей.
The real heir hid behind J.

Но кой е истинският наследник?
But who is the true heir?

Игра на тронове“: кой е истинският наследник?
Game of Thrones: Who is the True Heir?

Кой е истинският наследник на тази къща?
Who was the real heir of that house?

Онова куче е истинският наследник.
That dog's the real heir.

Аз съм истинският наследник на империята на Джагаро.
I'm the true heir to Jagaro's empire.

Станис Баратеон е истинският наследник на Робърт.
Stannis Baratheon is Robert's true heir.

Но аз съм истинският наследник на Паналал Джохри, а не ти.
But I am the real heir of Pannalal Johri, not yöu.

Показва на Рим, че той е истинският наследник, а не ти.
He is showing Rome that he is Caesar's true heir, not you.

И ще бъда истинският наследник на трона!
And I will be true heir to the throne!

С младата майка на Ранвир- истинският наследник на семейството!
This family's real heir, Ranvir's Chhoti Ma. Daughter-in-law!

Истинският наследник на граф Роланд мо- же да обърне въстанието в своя полза.
The true heir of Earl Roland would turn this revolt to his advantage.

И онова куче Забавление се оказа истинският наследник на това богатство.
And that dog Entertainment… turned out to be the real heir to the wealth.

Настина. Тя каза, че истинският наследник на Атлантида не е разпознат.
CILIX: Indeed. She declared that the true heir to Atlantis was not recognised.

Аз- истинският наследник на Мегатрон, Лорд Старскрийм- Императорът на Унищожението!
I, Megatron's true heir, lord Starscream, emperor of destruction!

А аз ще ги убедя, че аз съм истинският наследник на трона. С толкова епичен план.
And I will convince them that I am the true heir to your throne with a plan so epic--.

Истинското му име всъщност е Егон Таргериен, което означава, че той е истинският наследник на трона.
His real name is Aegon Targaryen and this means he is the true heir to the Iron Throne.

Info е истинският наследник на затворилия вече тракер можем само да гадаем, но всъщност не ни и вълнува толкова много.
Info is true heir to the closed tracker can only guess, but actually do not care so much.

Македония(Бившата югославска) отговори с демонстративното твърдение, че е истинският наследник на Александър Велики.
Macedonia(the former Yugoslav one) retaliated by demonstratively claiming to be the real heir of Alexander the Great.

Разбирам, че ви е трудно да приемете, че истинският наследник на великия Рагнар Лодброк е сакат и отхвърлен човек.
I understand it must be hard for you to accept that the true heir to the Great Ragnar Lothbrok should turn out to be a cripple and a reject.

Ето защо Спринт е истинският наследник на легендарния Vespa Special и един от лидерите сред скутери с"малък корпус" на днешния пазар.
This is why the Sprint is the true heir to the legendary Vespa Special and a/the leader amongst“small body” scooters on today's market.

Не, те бяха измамени от Рилеев, който насускал офицери, обяснил, че на войниците трябва да се каже, че истинският наследник на трона в веригите, Михаил Павлович, шефът на полка, който е много обичан, е друг син на Павел.
No, they were deceived by Ryleev, who nasuskal officers, explained that the soldiers must be told that the true heir to the throne in chains, Mikhail Pavlovich, the regimental chief, who was very fond of, was another son of Paul.

Кажи: В този ден истинският Наследник е Божието Слово, тъй като целта, лежаща в основата на онаследяването, е запазването на името и оставянето на следа от човека.
Say: In this day the true Heir is the Word of God, since the underlying purpose of inheritance is the preservation of the name and traces of men.

Системата Fluent Design на Microsoft е проектирана да бъде истинският наследник на дизайна Metro на Microsoft и ще се показва в приложения и услуги в Windows, iOS и Android.
Microsoft's Fluent Design System is designed to be the true successor to Microsoft's Metro design, and will appear across apps and services on Windows, iOS, and Android.

Системата Fluent Design на Microsoft е проектирана да бъде истинският наследник на дизайна Metro на Microsoft и ще се показва в приложения и услуги в Windows, iOS и Android.
The Microsoft Fluent design system is designed to be the true successor of Microsoft's Metro design and will be displayed in all applications and services on Windows, iOS, and Android.

Бог разкри Матей изпълнението на това пророчество, когато истинският наследник, Христос, избягали от потисничеството и на врага цар Ирод, поставени смъртта на Рахил, потомци, две години и при всички момчета.
God revealed to Matthew the fulfillment of this prophecy when the true heir, Christ, fled the oppression and the enemy King Herod, put to death Rachel's descendants, all boys two years old and under.

Видях истинския наследник на Източника да управлява подземния свят.
I saw The Source's true heir leading the underworld.

Единственият истински наследник ти страхливо уби.
The only true heir was the one you have killed cowardly.

Язон е истинския наследник на трона.
Jason is the true heir to the throne.

Как да използвам "истинският наследник" в изречение

„Ману Чао е истинският наследник на Боб Марли и Джо Стръмър... завладяваща история, разказана по брилянтен начин.” Найджъл Уилямсън, Songlines