Какво е " ИСТИНСКИ КОМПЛИМЕНТ " на Английски - превод на Английски

• real compliment
• genuine compliment
• true compliment

Примери за използване на Истински комплимент на Български и техните преводи на Английски

Това не е истински комплимент.
It's not really a compliment.

Гледам на тях като на истински комплимент.
I take that as a real compliment.

Трябва да бъде истински комплимент за работа.
It has to be a real compliment to work.

Казано от вас, посланик, това си е истински комплимент.
Coming from you, that's a compliment.

Да, това си беше истински комплимент.
That was a real compliment.

Това е истински комплимент, мадам, благодаря Ви.
Well, that is a compliment indeed, madam. Thank you.

Трябва да бъде истински комплимент за работа.
It has to be a sincere gesture to work.

Това е истински комплимент, Мелани, от твоята уста.
That's a true compliment, melanie, coming from you.

От твоята уста е истински комплимент за мен!
Your comment is a really good compliment to me!

От устата на някой толкова опитен като теб това е истински комплимент.
Coming from an experienced pro like you, that's a real compliment.

О, това може би е първия истински комплимент, който си ми правил.
Oh. That's probably the first real compliment- you have ever given.

Какво беше това"измислен" комплимент или истински комплимент?
Was that a"bending" compliment, or a real compliment?

Също така, ако откриете истински комплимент, обикновено хората ще ви кажат:"Благодаря ви.
Also, if you find a real compliment people usually would say to you,“Thank you.

От устата на някой толкова опитен като теб това е истински комплимент.
Coming from an expert like yourself, that's quite a compliment.

И да дадете на някого истински комплимент е един от най-лесните начини да практикувате доброта!
And giving someone a genuine compliment is one of the easiest ways to practice kindness!

От устата на някой толкова опитен като теб това е истински комплимент.
Coming from a professional like yourself, it is truly a compliment.

Чармът е истински комплимент за всички ценителки на стилните, изящни и носещи усещане за класа и лукс бижута.
The charm is a real compliment to all lovers of stylish, exquisite and luxurious jewelry.

От устата на някой толкова опитен като теб това е истински комплимент.
Coming from someone as experienced and knowledgeable as you, it is a true honor.

И да дадете на някого истински комплимент е един от най-лесните начини да практикувате доброта!
They are aware of that giving someone a genuine compliment is one of the easiest ways to practice kindness!

Дори нещата, които са малки, като карти за благодарност или истински комплимент.
Even things as small as a thank-you card or a genuine compliment count.

Им комплимент(но не прекалено много)- Малък, истински комплимент извърви много дълъг път, за да направи една жена се чувстват добре, и може да се разтопи дори най-студеното сърце.
Compliment her(but not too much)- A small, genuine compliment goes a very long way to making a woman feel good, and can melt even the coldest heart.

Но продължавай да наблюдаваш, защото ще те накарам да ми дадеш истински комплимент.
But keep watching'cause I'm gonna get you to give me a real compliment.

Насърчаване на зрелостта във всички прояви, дават истински комплименти на външния вид.
Encourage adulthood in all manifestations, make real compliments of appearance.

Вие сте нашите гости и това, че сте ни избрали, за да прекарате мигове със семейството, близките, любимите си е истински комплимент за нас.
You are our guests and the fact that you have chosen us to spend moments with family, loved ones is a real compliment to us.

Ако ви сподели, че сте важни за него и че той е влюбен, той ви оценява по същия начин като себе си(това е истински комплимент).
If he conveys to you that you are important to him and that he is in love, he values you in the same way as himself(what is a true compliment).

Вие сте нашите гости и това, че сте ни избрали, за да прекарате мигове със семейството, близките, любимите си е истински комплимент за нас.
You are our guests and that you have chosen us to spend happy moments with family, friends, your loved ones is a true compliment to us.

Истинските комплименти са повече от празни думи.
True compliments are more than empty words.

Купих Deca кафе съвместими с Nespresso машини доверчиви мнения и аз трябва да призная, че\"е наистина добър, колкото кафе\'S истинските комплименти(Преведено).
I bought the coffee deca compatible with Nespresso machines trusting the reviews and I must admit that it\ 's really good as a cafe\' s true compliments(Translated).

Най-важната характеристика за един ефективен комплимент е той да бъде истински и да вярваме в него.
The most important thing for a compliment to be effective is that it has to be genuine.

Комплиментите към вас са истински.
Most compliments are genuine.

Как да използвам "истински комплимент" в изречение

Отговаряйки на европейските изисквания за висок стандарт, цените на моделите са истински комплимент към клиенти и партньори.

Модната тенденция, която бележи това лято, са дрехи с цветна декорация, която винаги е истински комплимент за всяка жена.

Мебелите произведени в Италия комбинират в себе си детайли от Рнесанса и Съвремието, като образуват една невероятна хармония истински комплимент за всеки дом.

Facebook Twitter Google+Модната тенденция, която бележи това лято, са дрехи с цветна декорация, която винаги е истински комплимент за всяка жена. Независимо от сезона, декорацията...

В края на спектакъла всички актьори с внушителните си обемни и разноцветни костюми излизат във фоайето за снимки. Истински комплимент към публиката, децата скачат и пищят от удоволствие.