Какво е " ИСТИНСКОТО НАЧАЛО " на Английски - превод на Английски

• real beginning
• true beginning
• real start
• true start

Примери за използване на Истинското начало на Български и техните преводи на Английски

Това е истинското начало на моята кариера.
That was the real start of my career.

Той ще остане истинското начало за мен.
I think it would be the real start for me.

Това е истинското начало на духовния живот.
Is the true beginning of spiritual life.

Година не е край, по-скоро е истинското Начало.
Is not an end, rather it is the true Beginning.

Това е истинското начало на духовния живот.
This is the real beginning of spiritual life.

Както вече казахме, 2013 е истинското начало, а не края.
As we have told you 2013 is the true beginning, not an end.

Истинското начало на легендата позната като Кет Балу.
The real start of a legend Known as Cat Ballou.

Това е реализацията, която бележи истинското начало на NBE.
It was this realization that marked the true beginning of NBE.

Защото тази вечер е истинското начало на живота ми на млада дама в Америка.
Because tonight is the real beginning of my life… as a young lady of America.

Украсяването на дома за Коледа е истинското начало на празничните дни.
Putting up the Christmas decorations is the real start of Christmas for me.

Това ще послужи като истинското начало и нашия график започва да тече от тогава.
This will serve as our true beginning and our schedule shall be counted from then.

За много хора украсяването на дома за Коледа е истинското начало на празничните дни.
For many, the Christmas Run is the true start of the holidays.

В първия случай(ако контракциите са свършили), ще имате добра нощ и чакате спокойно за истинското начало на раждането.
In the first case(if the contractions are over) you will have a good night and wait calmly for the real beginning of the birth.

Утсаха, този ентусиазъм е истинското начало на решителността.
Utsāhā, that enthusiasm is the real beginning of determination.

Ю 2014 ∫ Това моментно прозрение за Върховния Аз представлява истинското начало на мисията му.
Jul 2014∫ This momentary glimpse of the Overself provides the real beginning of his quest.

Предстоят няколко правни действия, които ще видят истинското начало на отстраняването на главните от Илюминатите.
Several legal actions are about to be taken that will see the real start of the removal of the top members of the Illuminati.

По този начин, играта Winx Club, представена в нашия сайт, показва истинското начало на комикса.
Thus, the game winx club, presented at our site, display the true beginning of the cartoon.

Картината на Дал„Den Store Kro i Fredensborg“(1817) бележи истинското начало на маслените му пейзажи.
Dahl's 1817 painting“Den Store Kro i Fredensborg” marked the real beginning of his lifelong production of oil paintings depicting natural subjects.

Първите признаци за приближаване на раждането жената може да се опита още преди истинското начало на родова дейност.
The woman can test the first signs of the coming nearer childbirth long before the true beginning of patrimonial activity.

Истинското начало на научната дейност е описанието на явления, които по-нататък се групират и подреждат в система.
A real beginning of a scientific work consists in a description of phenomena which are later grouped and put in order and in joint relation.

И Моли като че ли отпусна нещо, нещо вътре в нея, и това беше истинското начало на танца й на бясно куче.
And Molly seemed to let something go, something inside, and that was the real start of her mad-dog dance.

Октомври бележи истинското начало на Италия рамото сезон, когато цените обикновено са много по-ниски, отколкото ще намерите в други периоди от годината.
October marks the true start of Italy's shoulder season when prices are typically much lower than you will find at other times of the year.

Те няма да предизвикат съмнение и фактите ще бъдат всеобщо приети и тогава може би ще видим истинското начало на братството между хората.
There will be no doubts and it will be universally accepted and then perhaps we shall see the true beginning of the Brotherhood of man.

Истинското начало на финансова криза, която щеше да опустоши света, аз съзрях на 9 август 2007 г. сутринта, когато бяхме изправени пред пълен срив във функционирането на паричния пазар в еврозоната".
I witnessed the real start of the financial crisis that was about to sweep the world in the morning of August 9, 2007, when we were confronted with a complete interruption of the eurozone money market.

Но сред просветените среди ще знаят, че нещо велико се е случило, и че истинското начало на Възнесението наистина се е случило.
But the enlightened among you will know, that something magnificent has occurred, and that the true beginning of the Ascension has indeed dawned.

Истинското начало на финансова криза, която щеше да опустоши света, аз съзрях на 9 август 2007 г. сутринта, когато бяхме изправени пред пълен срив във функционирането на паричния пазар в еврозоната", спомня си Трише.
I witnessed the real start of the financial crisis that was about to sweep the world in the morning of Aug 9, 2007, when we were confronted with a complete interruption of the eurozone money market," he remembered.

Въпреки че вече има някакво движение на този пазар, истинското начало на ерата на очилата с вграден виртуален асистент ще започне с тези на Amazon, които, според в. Financial Times, предстои да бъдат пуснати на пазара.
While a smattering of minor products now exists in the category, the real beginning of the virtual assistant smart glasses era will begin with Amazon smart glasses, which are imminent, according to an article in the Financial Times.

И така, в промеждутъка от време, между известяването за срещата на президентите на епископските конференции до истинското начало на тази среща, сглобих моите бележки, чрез които да помогна и да посоча някаква помощ в този труден момент.
And so, in the span of time that goes from the announcement of the meeting of the presidents of episcopal conferences to its real beginning, I have put together some notes with which to provide some indication that could be of help in this difficult moment.

Трябва обаче да знаем, че например кафявите разделяния могат да станат истинското начало на най-опасните процеси, само малко по-рано техните проявления, така че такова разпределение в никакъв случай не може да остане без вашето внимание.
We must, however, know that, for example, brown separations can become the real beginning of the most dangerous processes, only a little earlier their manifestations, so such allocation can in no case be left without your close attention.

Как да използвам "истинското начало" в изречение

Истинското начало е личното критично мнение и морална нетърпимост. Каква е твоята “национална кауза”?

През 1930-а е истинското начало на една велика кариера, като Станли Матюс влиза в редиците на Стоук Сити, едва на 15 години.

Така се постави истинското начало на Новата епоха. Вратата на упълномощаване­то ни е дадена, за да израснем до положение, което се нарича ИЗВИСЯВАНЕ.

Украсяването на дома за Коледа е истинското начало на празничните дни. Но с всяка изминала година все по-трудно се постига оригиналност при създаването на коледната украса за дома.