Примери за използване на Историята приключва на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За много двойки историята приключва там.
Историята приключва, както трябваше да приключи.
This story ended as it should have.И през 1989 година историята приключва.
And, as we know, History ended in 1989.И така историята приключва много бързо за всички.
Вземаш червеното хапче и историята приключва.
You take the WHITE pill, the story ends.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
играта приключвавойната приключвапроцедурата приключваисторията приключвакампанията приключваприключва в края
офертата приключватранспортът приключвапроектът приключварегистрацията приключва
Повече
Използване със наречия
Историята приключва, както трябваше да приключи.
The story ends as it should Нали не си мислихте, че историята приключва дотук?
And you would think the story ended here,?Историята приключва, както трябваше да приключи.
The story ends precisely as it ought to Запомняща се реплика:„Взимаш синьото хапче и историята приключва.
From the movie:“Take the blue pill, the story ends.Запомняща се реплика:„Взимаш синьото хапче и историята приключва.
He says to Neo,“You take the blue pill, the story ends.Те счупват генератора и историята приключва, още преди да е започнала.
They broke the generator, and the story ended before it even began.Запомняща се реплика:„Взимаш синьото хапче и историята приключва.
They tell him:“You take the blue pill and the story ends.И историята приключва, когато идентичността и мотива на престъпника бъдат разкрити.
The story ends when the identity and motive of the criminal are revealed.Запомняща се реплика:„Взимаш синьото хапче и историята приключва.
Morpheus continues,“You take the blue pill and the story ends.Историята приключва и от утре се събуждаме в леглата си и вярваме в каквото си поискаме.
The story ends, we wake up in our beds and believe whatever we want to believe.Запомняща се реплика:„Взимаш синьото хапче и историята приключва.
You might have heard this:“you take the blue pill, the story ends.Историята приключва след като детективът и негов приятел подценяват силите на демона и в опита им да извършат екзорсизъм над машината, освобождават демона от съоръжението, който започва да броди по улиците и да сее смърт.
The story ends after the detective and his friend underestimate the demon's power, and in seeking to exorcise the machine, instead goad it into ripping free of its moorings and prowling the streets in search of fresh prey.Запомняща се реплика:„Взимаш синьото хапче и историята приключва.
You will get an answer like“You take the blue pill, the story ends.След всичко случило се до момента,двамата любовници се гледат в очите и бум! Историята приключва.
After all that shit that's come before, the two lovers finally starein each other's eyes, and… the story ends.Запомняща се реплика:„Взимаш синьото хапче и историята приключва.
In the words of Morpheus,“You take the blue pill, the story ends.”.Нашата история приключва тук.
Our story ends here.Неговата история приключва тук, а сега ще ви разкажа за Ив Шадрон.
His story ends here. And it is now that I tell you of Yves Chaudron.Тази история приключва сега.
This story ends now.Първата част от марсианската история приключва, а втората започва с гръм и трясък.
As the first quarter of Mars' history ends, the second starts with a bang.Някои истории приключват тук.
Many stories end here.Някой истории приключват с яздене към залеза.
Some stories end with a ride off into the sunset.Всичките ти истории приключват по един и същ начин с.
All your stories end the same way with.И ще изтръгнеш парите от ръцете на пристрастен комарджия,ще отнемеш мечтата му тази история приключва само по един начин.
And you snatch cash out of an addicted gambler's hands,take away his dream, only one way that story ends.
