Какво е " ЙЕШИВАТА " на Английски - превод на Английски

• yeshiva

Примери за използване на Йешивата на Български и техните преводи на Английски

Ти каза,"глава на йешивата"?
You said"head of a Yeshiva"?

Йешивата е семейство, Менахем.
The yeshiva is a family, Menachem.

Трябва да го знаеш, от Йешивата.
They should know of the Yeshiva.

Студентите в Йешивата ти се смеят.
Students at the Yeshiva laugh at you.

При мен това започна по време на уроците в йешивата.
For me, it started in classes in Yeshiva.

Мотке и Аз бяхме в Йешивата заедно.
Motke and I were in yeshiva together.

Как така, член на йешивата… работи… как да го кажа… свири?
How come, in this town, with the yeshiva,… you're playing?

Ще получиш работата като учител в йешивата в Боро Парк.
You got the job teaching at the yeshiva in Boro Park.

Когато бях в Йешивата, казах,"Ще чакам докато се оженя".
When I was at the Yeshiva, I said,"I will wait till I'm married.".

Помниш ли, когато бях малка, исках да стана глава на йешивата, като татко.
When I was little, I wanted to become head of a Yeshiva, like father.

Всичко, което чувам в йешивата тези дни е"Мендел каза това, Мендел каза онова".
All I hear at the yeshiva these days is"Mendel said this, Mendel said that.".

Че след 7 години, Михаел ще стане глава на йешивата(религиозно у-ще), като баща ти.
In seven years, he will be head of a Yeshiva(religious school), like father.

Търсих татко в йешивата. Казаха ми, че не излиза от къщата вече цяла седмица.
I looked for father in the yeshiva, and they said he hasn't been there all week.

Вчера, го попитах дали бих могъл да отида в колежа"Хирш" вместо Йешивата за равини.
Yesterday, I asked him if maybe I could go To Hirsch College instead of Rabbinical Yeshiva.

Разбирам, че бях прекалено зает в йешивата с моите учения, без да ти отдавам вниманието, което заслужаваш.
I realize I have been too busy at the yeshiva with my own learning to do… To give you the attention you deserve.

Един ден, когато бил на 93 години, този цадик забравил бележника си на бюрото му в йешивата.
One day when he was 93 years old… the tzaddik forgot his notebook on his desk at the yeshiva.

Известни равини, които са живели по българските земи са раби Исаак бен Мозес от Беха(16 век), който живее в Никопол след Турско-Валахийската война от 1598 г. и написва книгата„Баит Нееман“ през 1621 г. Раби Исая Морензи също живее в Никопол в този период и въвежда редица нови традиции в йешивата на раби Йосеф Каро.
Famous rabbis who lived in the Bulgarian lands were: Rabbi Isaac ben Moses of Beha(16th century), who lived in Nikopol after the Turkish-Wallachian War of 1598 and wrote the book Bait Naaman in 1621, Rabbi Isaiah Morenzi also lived in Nikopol in this period and introduced a number of new traditions in the yeshiva of Rabbi Yosef Karo.

Йешива университет.
Yeshiva University.

Дай ми Йешива Унивърсити срещи Каубоите от Далас.
Give me Yeshiva University over the Cowboys.

Йешива университет на картата.
Yeshiva University on Map.

Йешива за равини.
Rabbinical Yeshiva.

Знаменитата ционистка йешива Ец Хаим.
Zionistic Yeshiva Etz Chaim.

Такси за обучение в Йешива университет сте $40, 000(приблизително.).
Tuition fees in Yeshiva University are $40,000(aprox.).

Телше Йешива Чикаго.
Telshe Yeshiva Chicago.

Йешива университет Детайли.
Yeshiva University Details.

Включете се в Йешива университет.
Enroll at Yeshiva University.

Студентка по социални науки в Йешива.
She's a social work student over at Yeshiva.

Телше Йешива.
Telshe Yeshiva.

Ние го стартирате Йешива.
We did run yeshiva.

Присъединете се, за да обсъдят на Йешива университет.
Join to discuss of Yeshiva University.