Какво е " Й ПРИНАДЛЕЖИ " на Английски - превод на Английски

belongs to her
принадлежа на нея
belonged to her
принадлежа на нея
hers
нейната
нейните
нейния
нейното
неин
нея

Примери за използване на Й принадлежи на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Сега той й принадлежи.
It belongs to her now.
Той й принадлежи сега.
He belongs to the siren now.
Тронът по-право й принадлежи.
The throne is hers by right.
Трона й принадлежи.
She belongs on that throne.
Върнете това, което й принадлежи!
Give back to Him what is His.
Сърцето й принадлежи на Леонард.
Heart belongs to Leonard.
Той има този ключ, който й принадлежи.
He has some key that belongs to her.
Сърцето й принадлежи на друг.
Her heart belongs to another.
Гуендолин има нещо, което не й принадлежи.
She has something that isn't hers.
Но сърцето й принадлежи на друг.
But her heart belonged to another.
Адвокатите на Виктория казват, че й принадлежи.
Victoria's lawyers say she owns it.
Така или иначе, сърцето й принадлежи на Гедиа.
Even so, her heart belongs to Gaelic.
Всеки един от тези предмети би могъл да й принадлежи.
Any one of those items could have belonged to her.
Сякаш животът не й принадлежи.
She felt like her life wasn't her own.
Да посети Харпър Хаус и да поиска това, което й принадлежи.
Go to Harper House and take back what was hers.
Никога не е имала всичко, което й принадлежи, горката.
Never had all what belongs to her, poor thing.
Семейството й принадлежи към най-висшата аристокрация на страната.
His belonging to the higher aristocracy.
Тя му принадлежи и то й принадлежи.
She belongs to it and it belongs to her.
Семейството й принадлежи към най-висшата аристокрация на страната.
Her parents belonged to the highest aristocracy.
Защо тя ще казва, че бизнесът с памперси й принадлежи?
Why would she say the diaper business belongs to her?
Семейството й принадлежи към долните слоеве на средната класа и живее скромно.
Her parents belonged to the lower-middle class and lived in reduced circumstances.
Русия обяви, че дъното на Арктика й принадлежи.
Russia has claimed part of the Arctic Ocean's bottom theirs.
Субектът може да си представя, че бебето на някой друг й принадлежи и тази емоционална нужда излиза извън контрол.
This unsub may also fantasize that someone else's baby belongs to her, and this emotion feels beyond her control.
За миг бе забравила, че къщата вече не й принадлежи.
For a moment she had really forgotten that the house no longer belonged to her.
Ищар, прекрасната богиня, се спуснала в Хадес след своя любим Тамуз и открила, че това мрачно място на сенки има седем сфери и седем порти,край всяка от които тя трябвало да остави по нещо, което й принадлежи.
Ishtar, the beautiful goddess, descended into Hades after her beloved Tammuz, and found that this dark place of the shades had seven spheres and seven gates,at each of which she had to leave something belonging to her.
Когато ослепее напълно и не остане нищо друго освен болката и парализата, икогато тялото й вече няма да й принадлежи, тя ще каже последното си сбогом.
When she goes completely blind, when nothing remains but pain and paralysis andwhen her body no longer belongs to her, she will say goodbye.
Както аз го разбирам, г-жа Ларсън, тъжителят,иска да отсъдя, че замразения ембрион й принадлежи.
As I understand it, Ms Larsson, the applicant,is seeking a declaration that the frozen embryo belongs to her.
И когато сърцето на детето отболи, итой иска да разкаже за майката, ще можете да му върнете максимална памет за нея, прехвърляйки това, което й принадлежи, разказвайки за нейните забавни черти и желания, отивайки на любимите си места.
And when the heart of the child otbolit, and he asks to tell about the mother,you will be able to return him a maximum memory of her, transferring what belonged to her, telling about her funny features and desires, going to her favorite places.
Били сте на Земята много пъти и определена ваша част й принадлежи.
You have been on Earth many times and a part of you belongs to her.
Смятам, че ме мрази, тъй като смяташе това за нещо, което й принадлежи.
I think she hated me for taking something that she believed belonged to her.
Резултати: 483, Време: 0.0446

Как да използвам "й принадлежи" в изречение

През есента на 1885 г. България защитава правото си да върне в границите си земята, която й принадлежи
Първият мит за Клеопатра е, че е египтянка. В действителност родът й принадлежи към Птолемеите, които са гърци или македонци.
1. България е не суверенна държава, защото няма сили и власт да пази самата себе си. Нейната територия не й принадлежи и, следователно, такава държава няма.
5. Стила (a) „Wild Dances" най-добре (б) изразява индивидуалноста (в) на певицата, тя го чуства (г) като свой, усеща, че той й принадлежи и че тя принадлежи на него.
право на собственост на отделни части от български компании, при условие, че 50 на 100 от капиталът й принадлежи на държавата или на местна община, съгласно Закона за приватизацията.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски