Примери за използване на Кабинетът одобри на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вчера кабинетът одобри.
Кабинетът одобри стратегията за биоземеделието.
Cabinet adopts Bioeconomy Strategy.Вчера кабинетът одобри.
Кабинетът одобри Национална концепция за социална икономика.
The Cabinet approved a National Social Protection Policy.Но в петък кабинетът одобри плана на Мей.
On Thursday, May's Cabinet backed the draft agreement.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
одобрен от FDA
правителството одобриодобрените показания
одобрени от европейската комисия
парламентът одобрисъветът одобриодобрения тип
комисията одобриодобрените проекти
одобрен за употреба
Повече
Използване със наречия
официално одобренвече одобриодобри нови
единодушно одобриодобрения инвестиционен
одобрен икономически
одобрени също
одобрения професионален
одобрените понастоящем
одобрени съгласно
Повече
Използване с глаголи
Кабинетът одобри новата структура на митниците.
The council's cabinet has approved the proposed new charging structure.Но в петък кабинетът одобри плана на Мей.
At Chequers, however, the Cabinet agreed to May's plan.Кабинетът одобри създаването на фискален съвет.
Но в петък кабинетът одобри плана на Мей.
Кабинетът одобри проектобюджета за 2007 г. Днес той влиза в парламента.
Cabinet approved the report today, which it commissioned in 2007.По-рано в петък кабинетът одобри промените в свое заседание.
Earlier in the day, the cabinet approved the changes in a meeting.Това е записано в наредба, която кабинетът одобри днес.
Кабинетът одобри спорните промени в закона за горите.
The Brazilian parliament adopted a controversial amendment to Миналата седмица кабинетът одобри закон, който позволява на до 1000 души месечно.
The Cabinet last week approved legislation allowing up to 1,000 people per month granted….Кабинетът одобри Национална концепция за социална икономика.
The National Assembly adopts a definition of В началото на ноември кабинетът одобри отпускането на 70 000 лева за закупуването му.
In the beginning of November the cabinet approved the allocation of 70 000 levs for its purchase.Кабинетът одобри проект за нов закон, регламентиращ платежните услуги и системи.
В началото на ноември кабинетът одобри отпускането на 70 000 лева за закупуването му.
At the beginning of November, Bulgaria's Cabinet approved the allocation of 70 000 leva to buy the vehicle.Кабинетът одобри планове за използване на федерални средства за насърчаване на цифровото образование в училищата.
The cabinet has approved plans to use federal money to promote digital education in schools.Решението на Либерман дойде по-малко от 24 часа, след като кабинетът одобри примирието в Ивицата Газа, договорено с посредничеството на Египет.
Liberman's announcement came less than 24 hours after the cabinet approved an Egyptian-brokered cease-fire with Hamas in Gaza.Кабинетът одобри 5, 13 трилиона йени(43, 6 милиарда долара) разходи за отбрана за фискалната година, която започва през април.
The Cabinet approved 5.13 trillion yen($43.6 billion) in defence spending for the fiscal year starting in April, up 1.4 percent from the initial budget for the current fiscal year.Подписването на сделката идва след като кабинетът одобри ревизии на споразумение за споделяне на производството, направено по искане на компаниите поради значителен спад на цените на въглеводородите от средата на 2014 г.
The signing of the deal comes after the cabinet approved revisions to a production sharing agreement, made at the companies' request due to a significant fall in hydrocarbon prices since mid-2014.Кабинетът одобри законопроект за легализиране на отглеждането и търговската експлоатация на канабис за медицински цели в Кипър по време на заседание на кабинета в сряда.
The Cabinet approved a bill legalising the cultivation and commercial exploitation of medicinal cannabis in Cyprus during Wednesday's ЗАГРЕБ, Хърватия-- Кабинетът одобри споразумение за арбитраж със Словения в петък(30 октомври), което трябва да доведе до решаване на граничния спор между двете страни.
ZAGREB, Croatia-- The cabinet approved an arbitration agreement with Slovenia on Friday(October 30th) that should result in solution to the year-long border dispute between the two states.Кабинетът одобри въвеждане на извънредно положение във Венеция", туитва Конте след опустошителното наводнение във вторник, като също обяви отделянето на 20 милиона евро"за н….
The cabinet has approved the state of emergency in Venice,” he tweeted after Tuesday's devastating flooding, also announcing the release of €20mn“for the most urgent interventions”.Миналата седмица кабинетът одобри и ще постави на гласуване в Народното събрание предложените от здравния министър Петър Москов промени в Закона за здравното осигуряване, които се отнасят за болниците, заплащането на лекарства, събираемостта на здравните вноски и други.
Last week, the cabinet approved and will put to a vote in the National Assembly the proposed by the Minister of Health Petar Moskov changes in the Health Insurance Act related to hospitals, pay for medicines, collection of health insurance and others.Японският кабинет одобри законопроекта за абдикация на императора.
Japan cabinet approves bill allowing emperor's abdication.Японският кабинет одобри законопроекта за абдикация на императора.
Japanese cabinet approves legislation allowing emperor to abdicate.Израелският кабинет одобри законопроект, чрез който се изисква всяко мирно споразумение с палестинците да бъде подложено на референдум.
Israeli cabinet approves bill to put any peace treaty with Palestinians to referendum.Хърватският кабинет одобри проектозакона за бюджета за 2006 г. и го внесе за одобрение в парламента.
Croatia's cabinet endorsed the 2006 budget draft law and forwarded it to parliament for adoption.
