Какво е " КАВГИ " на Английски - превод на Английски

• quarrels
• fights
• squabbles
• arguments
• strife
• disputes
• hassle
• brawls
• squabbling
• altercations
• run-ins

Примери за използване на Кавги на Български и техните преводи на Английски

Кавги между фенове.
Fan altercations.

Някакви скорошни кавги?
Any recent run-ins?

Син кавги с родителите.
Son quarrels with parents.

Всички тези кавги, Джей Ар.
All those fights, J.R.

Но парите са пари кавги.
But money is money strife.

Избягвай кавги в храмовете.
Avoid brawls in temples.

Без кавги и истерика.
Without quarrels and hysterics.

Възможни са семейни кавги.
Family disputes are possible.

Нямам кавги с Метас.
I got no squabbles with the Metas.

Не беше време за кавги.
It was no time for squabbling.'.

Избягвайте кавги и конфликти.
Avoid quarrels and conflicts.

Разболях се от твоите битки и кавги.
I'm sick of your fights and brawls.

Заплахи, кавги, и тя изчезва.
Threats, fights, she disappears.

Не е време за вътрешни кавги.
This is not the time for internal squabbles.

Семейните кавги са горчиви неща.
Family quarrels are bitter things.

Избелели цветове, проблеми и кавги.
Faded colours much trouble and strife.

Не искам кавги в семейството.
I don't want arguments in the family.

Няма оплаквания, кавги, кучета.
There's no complaining, no fights, no dogs.

А тези кавги случваха ли се и преди?
Had these run-ins ever happened before?

Как да избегнем кавги в семейството?
How to avoid quarrels in the family?

Без мъка, без бедност, без кавги,".
Without grief, without want, without strife.

Малки кавги, обиди ще бъдат забравени.
Small quarrels, insults will be forgotten.

Стой настрана от кавги и прочие, чу ли?
Stay away from the fights and stuff, okay?

Не се бъркам в домашни кавги, ясно?
I don't get involved in domestic disputes, OK?

Не ни трябват още кавги със завода.
We don't want any more hassle from the factory.

Кавги, сцени на отвращение, хранене, секс.
Brawls, disgusting, eating and sex scenes.

Без неприятности и кавги в моя живот.
No troubles and strife in this life that I lead.

Достатъчно вече със семейните кавги. Хайде.
Enough already with the family squabbling.

Има кавги във всяко семейство на днешно време!
There are fights in every family these days!

Резултатът е очевиден- кавги, бой, сълзи.
The result is obvious- arguments, fights, tears.

Как да използвам "кавги" в изречение

Катеричка, която разрушава нещо в къщата ви, е символ на кавги и несъгласия.

Повтарящи се неблагоприятни ситуации в детските години (например: родители алкохолици, чести кавги в семейството);

Декември е най-стресиращият месец за двойките, а най-голям брой кавги стават около и заради празниците.

- травматични ситуации - алкохолизъм на родителите, развод, кавги с връстници, адаптация в детска институция;

-Съжелявам,че трябваше да станеш свидетел на семейнете ни кавги с Майкъл.-извини се Джунг на ученичката си.

Работа – Прекалявате с критиките и ненужните кавги на работа. Това няма къде да ви отведе… Помислете.

Сони, много благодарим за темичката Дано наистина да няма повече кавги и сръдни защото те натоварват всички...

Мрежата е голяма,няма караници и кавги както навсякаде другаде.На пръв поглед,хората в мрежата са интелигентни и учтиви.

The Blog of Ilian Vassilev: Залозите в президентските избори са прекалено високи за евтини кавги в дясно

Sonnik Tsvetkova казва, че бълхите мечтаят да печелят, но ако ухапят, говори за лоши промени, кавги и скърби.