Какво е " КАКЪВ ПОДХОД " на Английски - превод на Английски

• what approach
• what method

Примери за използване на Какъв подход на Български и техните преводи на Английски

Какъв подход използва?
What approach did he use?

Ти, лично какъв подход предпочиташ?
Which approach do you personally prefer?

Какъв подход предпочиташ?
What approach would you like?

Това е просто въпрос на коя страна някой заема и какъв подход използва.
It is simply a question of which side one takes and what approach one follows.

Какъв подход препоръчвате?
What approach do you recommend?

Фасилитаторът трябва да бъде в състояние да ви помогне да решите какъв подход е най-добър.
Your facilitator should be able to help you decide what approach is best.

Какъв подход ще изберем?
What kind of approach do we take?

По тази тема също ще е много интересно какъв подход ще бъде избран от кроячите.
In this tournament it will also be interesting to see what approach the players will be taking.

Какъв подход ще предпочетем?
Which approach should we prefer?

По тази тема също ще е много интересно какъв подход ще бъде избран от кроячите.
On this issue, too, it will be very interesting to see what an approach will be selected by the designers.

Какъв подход ще дадеш на гърненце обучение?
What approach will you give to potty training?

Ние Ви помагаме да решите какъв подход ще работи във Ваша полза, така че да се гарантира максимален ефект.
We help you decide what approach will work for your brand so as to ensure maximum impact.

Какъв подход би бил най-верен според Вас?
What approach, in your opinion, is the most accurate?

От друга страна, никой не знае точно какъв подход да очакваме и колко ограничителен може да бъде.
On the other hand, one never exactly knows what approach to expect and how restrictive it might be.

Какъв подход използвате при работата с деца?
What approach do you use in working with children?

Тя следва също така да разгледа стратегическите въпроси, като например какъв подход следва да се възприеме при продължителна криза.
It should also deal with strategic issues such as what approach to adopt in a protracted crisis.

Какъв подход е избран за разрешаване на този проблем?
What approach was selected to resolve this issue?

Разбира се, когато изготвяме доклад в Европейския парламент, ние действително трябва да изясним с какъв подход ще работим.
Of course, when we prepare a report here in the European Parliament, we really have to be clear what approach we are going to deal with.

Какъв подход ще използвате за продажба на моя имот?
What method would you recommend for selling my property?

Ще има много начини за отслабване на крепостта, преди да я атакувате(убийството на шефовете например), но ще бъде от страна на играча какъв подход биха предприели.
There will be many ways to weaken the fortress before attacking it(assassinating the bosses for example) but it will be up to the player what approach they take.

Какъв подход използвате при четенето на статия?
What kind of approach do you use for reading the Scriptures?

Когато казваме, че искаме да възприемаме целия свят като себе си, не разбираме какви противоположности се съвместяват тук и какъв подход се изгражда.
When we say that we want to perceive the whole world as ourselves, we do not understand what kind of opposites are juxtaposed here and what kind of approach is built.

Какъв подход бихте използвали, за да им помогнете да вземат решение?
What method would you use to help you decide?

Затова ще бъде от огромно значение какъв подход ще намери г-н Хан и как ще си сътрудничи с върховния комисар Федерика Могерини в намирането на решение на проблемите.
That is why, it will be of huge importance what an approach will Mr Hahn choose and how will he cooperate with High Representative Federica Mogherini in finding a solution to the problems.

Какъв подход бихте използвали, за да им помогнете да вземат решение?
What kind of approach would you use to help them set their minds?

В резултат на анализа се определи какво е качеството на КВС за землищата без кадастрална карта и какъв подход и процедура следва да се изберат за изработването на такава.
As a result of the analysis it was determined what is the quality of map of restored ownership for the territories without cadastral map and what approach and procedure will be chosen to create them.

Какъв подход ще използвате за самото развитие на коалицията- екстензивен или интензивен?
Which approach you will use for the development of the coalition- extensive or intensive?

Преди да встъпи в длъжност Доналд Тръмп, точно преди една година, беше трудно да се каже- както и при толкова много други области на политиката- точно какъв подход би му дала администрацията на Израел и на палестинците.
Before Donald Trump's inauguration, exactly a year ago, it was hard to say- as with so many other policy areas- exactly what approach his administration would take to Israel and the Palestinians.

Какъв подход трябва да се приложи, за да може колкото се може по-скоро да настъпи спокойствие в региона?
What approach shall be put in place in order to bring peace to the region as soon as possible?

Какво представляват биноклите Когато избирате продукт, решете какъв подход е достатъчен, за да наблюдавате, дали ще използвате устройството не само при ярка светлина, но и в полумрака, ще се задоволите ли с лека версия, с която е възможно дългосрочно наблюдение??
When choosing a product, decide what approach is sufficient for you to observe, whether you will use the device not only in bright light, but also in the twilight, will you be satisfied with a light version with which a long-term observation is possible?

Как да използвам "какъв подход" в изречение

66 Какъв подход разделя историята на периоди - Античност, Средновековието, модерните времена, съвременно:

Какъв подход е възприет в пакета за кръговата икономика за решаване на проблема с морските отпадъци?

* какъв подход да приложиш към различните обекти и как да се справиш с предизвикателствата на ситуацията.

За слайдерите – там въпроса вече си зависи от какъв подход би избрал за да добавяш/премахваш картинки.

Какъв подход използвате, за да спечелите и задържите вниманието на малките? Лесно ли се работи с деца?

RGB лента с 30 диода/метър ще свърши ли работа? Какъв подход за изпълнение бихте ме посъветвали да използвам?

Какъв подход трябва да избере Локомотив в този мач – по-защитен, или да опита да се надиграва с Ботев?

Егоизма при децата, тема, с която много родители не знаят как да се справят и какъв подход да изберат.

Много се чудих какъв подход да използвам, какво да им кажа, как да се представя, така че да ме чуят.

Всичко зависи от локалното състояние. Трябва да прегледам детето и да преценя какъв подход да използвам. Все пак има варианти.