Какво е " КАМЕННИ КАРИЕРИ " на Английски - превод на Английски

• stone quarries
• stone mines

Примери за използване на Каменни кариери на Български и техните преводи на Английски

Каменни кариери.
Stone quarries.

Варовикът и мраморът са извличани от 8 каменни кариери, собственост на фирмата.
Limestone, marble, and travertine are extracted from 8 stone quarries owned by the company.

Зоната под контрола на правителствените групи- има, обаче, три каменни кариери.
The area under the control of the government groups-- there are, however, three stone quarries.

Всеки ден цели 200 товарни автомобила пътуват от различни каменни кариери до Еко Атлантик.
Every day, as many as 200 trucks travel from different stone quarries to Eko Atlantic.

Близо театъра са latomìe, каменни кариери, използвани също като затвори в древни времена.
Near the theater are abandoned stone quarries which were also used as prisons in ancient times.

Сатурн Нордстрой“ е основан през 2011 г. от Игор Федотов, който има предишен опит с пясъчни и каменни кариери в Карелия.
Saturn Nordstroy was founded in 2011 by Igor Fedotov, who had had previous experience with sand and stone mines in Karelia.

Разкопки на две каменни кариери в Уелс, за които се смята, че са източника на„сините камъни“ на Стоунхендж, демонстрират нови доказателс….
Excavations at two quarries in Wales, known to be the source of the Stonehenge'bluestones', provide new evidence of megalith quarr….

Костниците съдържат останките на около 6 милиона души[1] и изпълват обновена секция от пещери и тунели, които са останки от каменни кариери.
Holds the remains of about 6 million people and fills a renovated section of caverns and tunnels that are the remains of Paris's stone mines.

Обелискът не е завършен, вероятно заради пукнатините, които формират в каменни кариери(някои смятат, че създаването на обелиска е била прекъсната със сила).
The obelisk was not completed, probably because of the cracks that formed in the stone quarries(some believe that the establishment of the obelisk was interrupted by force).

Има ги освен това и пробитите със свредел дупки, които все още могат да се намерят по стените на Хеопсовата пирамида и в много други градове, включително каменни кариери.
Then there are the drilled holes still to be found in the granite of the Great Pyramid and in many other sites, including stone quarries.

За да наложи своя върховенството и разширяване на царството си, ще трябва да растат на икономически план с вашата фирма, каменни кариери, дървени лагери и спечели допълнителни средства.
To impose your supremacy and expand your kingdom, you will have to grow on an economic plan with your firm, stone quarries, lumber camps and win additional funds.

Една от трудностите, с които се сблъскват, е да убедят местните жители да оставят децата си да ходят на училище, защото много от малчуганите в квартала работят в каменни кариери.
One of the first challenges was to convince the local villagers to send their kids to school, as most of them would work as labourers in the nearby stone quarries.

Благодарение на възможността си да възпоизвежда както предупредителен сигнал така и човешка реч Screamer е идеалене за каменни кариери, мини и други миньорски обекти с високи нива на шум.
Due to its ability to reproduce both warning signal and spoken word, the Screamer siren is ideal for stone quarries, mines, and mining areas with high noise levels.

Вероятно е използвана комбинация от рампи и лостове, на която са работели десетки хиляди работници, както на строителната площадка, така и на множеството каменни кариери из цял Египет.
A combination of ramps and levers must have been deployed, worked by tens of thousands of individual Labourers, both on the site and in the many stone quarries set up all over Egypt.

Затова моите кадри целят да изкарат тези пейзажи на съзнателно ниво. От около десет години обикалям този вид пейзажи- каменни кариери, мини за никел, мед или желязна руда и други места.
So my images brought those landscapes into our consciousness… and for about ten years I explored that kind of landscape… through quarries and mines- nickel or copper or iron ore.

Но където е било възможно, военните инженери са прокопавали окопите в подземни каменни кариери, буквално навсякъде във Франция, за да ги използват за квартири, лазарети и бункери.
But wherever possible, military engineers would lead their trenches into underground rock quarries, literally everywhere in France, to use these natural bunkers as sleeping quarters, medical bays, and shelter from artillery.

Експедиция на археолози от Лаос и Австралия посети региона Xiangkhouang през февруари и март тази година, за да документира известни места за буркани и да търси нови буркани от мъртви места и каменни кариери.
An expedition of archaeologists from Laos and Australia visited the Xiangkhouang region in February and March this year to document known jar sites and to search for new jars-of-the-dead sites and stone quarries.

Използвайки масов спектрометър за анализиране на химичния състав на инструментите и пробите от каменни кариери на острова, Симпсън и колегите му откриват, че повечето мотериали от които са направени инструментите са добити от една кариера.
Using a mass spectrometer to analyze the chemical composition of the tools and samples from stone quarries on the island, Simpson and his colleagues found that most of the toki came from a single quarry..

Основните строителни материали са пръст, камъни, дърво, керемиди и пясък, като за нуждите за издигането й на места в планината са били изградени каменни кариери, откъдето директно са се набавяли каменните блокове.
The main materials for construction were, earth, stone, tiles and wood, sand, and the needs for the advancement of its locations in the mountains were built of stone quarries, where they procured rocks directly.

Една от хипотезите предполага, че огромните камъни са издълбани от каменни кариери, като се използват медни длета, след което се изтеглят до желаното място и се повдигат, поставят се един върху друг системно, за да образуват пирамида.
One of the hypotheses suggests that humongous stones were carved from stone quarries using copper chisels then dragged to the desired location and lifted, placed on top of each other systematically to form a pyramid.

Описание на продукта Направени с високо качество на суровината през специална топлинна обработка, особено, волфрамов карбид на заострени бутон бита са от Boart дълги година, широко прилагани в ръка държи(кратко дупка) пробиване система за тримерно каменни кариери.
Made with high quality of raw material through special heat treatment, especially, tungsten carbide of tapered button bits are from Boart long year, widely applied in Hand Hold(short-hole) drilling system for dimensional stone quarrying.

Жан-Пиер(Jean-Pierre Protzen), професор по архитектура, изрази своя теория, как инките са строили дълги и сложни рампи в каменни кариери в близост до Олантайтамбо, и как са били построени допълнителните рампи, по които може би са плъзгали блоковете, за изграждането на селото.
Jean-Pierre Protzen, a professor of architecture, has shown how the Inca built long and complex ramps within the stone quarries near Ollantaytambo, and how additional ramps were built to drag the blocks to the construction above the village.

Имаме на свое разположение една от най-големите каменни кариери за врачански варовик и притежаваме една от най-мащабните и модерно оборудвани фабрики за обработка на камък в Европа, което ни позволява да предложим първокласен продукт на изключително достъпна цена.
We dispose with one of the largest stone quarries for Vratza limestone and possess one of the largest scale and cutting-edge plants for stone processing in Europe, making it possible to offer first-class product at quite affordable price.

Жан-Пиер(Jean-Pierre Protzen), професор по архитектура, изрази своя теория, как инките са строили дълги и сложни рампи в каменни кариери в близост до Олантайтамбо, и как са били построени допълнителните рампи, по които може би са плъзгали блоковете, за изграждането на селото.
Jean-Pierre Protzen, a professor of architecture, has shown how the Inca built long and complex ramps within the stone quarries near Ollantaytambo, and how additional ramps were built to drag the blocks to the construction above the village.[22] He suggests that similar ramps would have been built at Sacsayhuaman.

Благодарение на закона за обществените работи търсенето се увеличи дотам, че в каменните кариери на Бейкъп някои фабрични работници получаваха 4- 5 шилинга на ден.
In consequence of the Public Works Act the demand for laborers grew so much that many a factory hand was making 4 to 5 shillings per day in the quarries of Bacup.

Благодарение на закона за обществените работи търсенето се увеличи дотам, че в каменните кариери на Бейкъп някои фабрични работници получаваха 4- 5 шилинга на ден.
Due to the Public Works Act the demand for labour grew so strong that many a factory hand was earning 4 to 5 shillings daily in the quarries of Bacup.

Каменните кариери са единственото, на което можеш да се надяваш накрая.
Stone quarry's all you can expect.

Например остава мистерия, как 800-тоновите мегалити в Баалбек(Либия) са били транспортирани от каменните кариери до сегашното им местонахождение.
For example, it remains a mystery how the 800-ton megaliths in Baalbek, Lebanon, were transported from a quarry to their present location.

Обелискът не е завършен, вероятно заради пукнатините, които са се образували в него още в каменните кариери(някои смятат, че работата по създаването на обелиска е била прекъсната със сила).
The obelisk was not completed, probably because of the cracks that formed in the stone quarries(some believe that the establishment of the obelisk was interrupted by force).

След Тъмните дни и предполагаемото унищожение на Тринайсети, Окръг 2 е станал новият център на отбраната на Капитола, макар че официално той е център на каменните кариери на страната, точно както 13-ти беше известен с добива на графит.
After the Dark Days and the supposed destruction of 13, District 2 became the Capitol's new center of defense, although it's publicly presented as the home of the nation's stone quarries, in the same way that 13 was known for graphite mining.

Как да използвам "каменни кариери" в изречение

Разкриване, разработване експлоатация на пясъчни, каменни кариери и натоварване на превозното средство.

Скъпи приятели, вчера ви разказахме как въпреки категоричното нежелание на местните жители в няколко села до Павликени, предстои откриване на три каменни кариери в района.

Както вече ви съобщихме, в няколко села до Павликени предстои откриване на три каменни кариери въпреки категоричното нежелание на местните жители, изразено в местно допитване.

Вижда се че замърсяването на атмосфертата от автомобили, фабрики, каменни кариери и т.н носи по големи щети от АЕЦ. Всяко нещо без разум е опасно… така излиза…

Докато има камъни и скали , ще има ипясък. Модерните каменни кариери натрошават скалите и правят от тях чакъл или филц с най-различна зърнометрия , както и пясък.

— Тези изоставени каменни кариери са идеални за отглеждане на гъби — каза Барлие. — Въздухът е влажен, температурите са идеални, а покритата с барут почва е богата на сол.