Какво е " КАНАЛИТЕ СЕ " на Английски - превод на Английски

• channels are
• canals are
• grooves are

Примери за използване на Каналите се на Български и техните преводи на Английски

Каналите се маркират отляво.
The channels are marked at the left.

При този метод каналите се запълват с Gutta Percha.
The canals are filled with gutta-percha.

Каналите се водят от оператори(или ops).
Channels are run by operators, or'ops' for short.

Обикновено каналите се поставят в баните и в кухнята.
Usually the channels are laid in bathrooms and in the kitchen.

Каналите се сменят от дистанционното на приемника.
The channels are changed from the receiver's remote control.

Ако предните зъби, каналите се извършват небцето страна.
If it's the front teeth, the grooves are executed from the palatine side.

Каналите се извеждат с тяхното име и лого, ако тази информация е достъпна.
Channels are shown with their name and logo if this information is available.

При Tsa-rLung терапията каналите се обединяват в три енергийни групи.
In Tsa-rLung therapy, the channels are combined into three energy groups.

Почистването и разширението на каналите се извършва с апарат Wave One.
The cleaning and the extension of the canals are performed by a Wave One apparatus.

Каналите се предават в кодирана BISS и съдържанието му са различни един от друг.
The channels are broadcast in encoded BISS and its contents are different from each other.

Дезинфекцията на каналите се извършва с химични вещества(агенти, активирани с помощта на ултразвук).
Disinfection of canals is performed by chemical substances(agents, activated by ultrasound).

Прокопават се канали, инсталират се тръбите, след което каналите се покриват(затрупват).
Channels are drilled, pipes are installed, and the channels are covered.

Quick Scan”: Каналите се настройват според информацията подадена от кабелния оператор.
Quick Scan: channels are tuned according to the cable operator information within the broadcast signal.

По време на дъждовния сезон, каналите се пълнят с вода и захранват целия район на Сигирия.
In the rainy season, all channels are filled with water, which begins to circulate through the whole area of Sigiriya.

Други казват, че каналите се променят със закъснение от половин секунда, подобно на всички плазмени телевизори.
Others say that the channels are switched with a delay of half a second, like all plasma TVs.

В случай на близки отношения каналите се съхраняват много дълго време, дори след раздялата.
In the case of a close relationship, the channels are stored for a long time, even after breaking up some channels remain.

Каналите се държат от Салам Кадер Фарадж, който има екслузивитет за дистрибуцията в Близкия изток.
These channels are held by Salam Quadir(or Quader) Faraj, who has exclusive distribution rights in the Middle East.

Ако има някакви комуникации на стената- тръби или проводници, а след това в металния профил или дървената релса, каналите се изрязват предварително за тях.
If there are any communications on the wall- pipes or wires, then in the metal profile or the wooden rail, grooves are cut in advance for them.

Каналите се оформят и подготвят така, че да могат да бъдат затворени с биосъвместими запълващи материали.
The canals are specially“shaped” and prepared so that they can be sealed with biocompatible filling materials.

Ако идвате по план или по-рано и кажете, че затворен зъб с временен пълнеж е много възпален, то е пулпит- каналите се лекуват съгласно този протокол.
If you come according to plan or earlier and say that a closed tooth with a temporary filling is very sore, then it is pulpitis- the channels are treated according to this protocol.

В момента каналите се почистват и зъбът се намира под временно запълване с някакъв антисептик.
At the moment, the channels are cleaned and the tooth is under a temporary filling with some kind of antiseptic.

Ъгълът е идентифициран и отварянето на първия канал от първата зона за плешивост в лявата част и след това каналите се отварят в съответствие с косата.
The corner is identified and the opening of the first channel of The first baldness area in the left section and then the channels are opened in line with the hair line.

Каналите се пълнят с живи човешки клетки и тъкани, отгледани в течност, наподобяваща средата в човешкото тяло.
The channels are filled with living human cells and tissues cultured in a fluid that mimics the environment inside the human body.

На първо място, каналите се визуализират, последвано от повторно преразглеждане на всеки запълващ материал, използвайки накрайници 6Е/ 3Е.
First of all, the canals are visualized, followed by the revision of any in situ root fill material using the 6E/3E tips.

Каналите се отварят от ляво на дясно и имат определена степен на склонност да съответстват на нормалния растеж на косата, което придава естествен вид, когато растежът на косата не позволява да се знае.
The channels are therefore opened from left to right and given a certain degree of inclination to match the normal growth of your hair.

След тази стъпка каналите се подсушават и запълват латерално или вертикално, студено или горещо, в зависимост от опциите или наличните материали.
Following this step, the canals are dried and filled laterally or vertically, cold or hot, depending on the options and available materials.

B каналите се използват за гласови или потребителски данни, а D-каналът се използва за всяка комбинация от данни, управление/ сигнализация и za X.25 пакетна мрежа.
The B channels are used for voice or user data, and the D channel is used for any combination of data, control/signaling, and X.25.

Освен това, каналите се предават поточно през турския оператор TURKSAT със сателитна TURKSAT 3A(42° E) Европейският лъч.
In addition, the channels are streamed through the Turkish operator Turksat with satellite Turksat 3A(42°E) European beam.

B каналите се използват за гласови или потребителски данни, а D-каналът се използва за всяка комбинация от данни, управление/ сигнализация и za X.25 пакетна мрежа.
The B channels are used for voice or user data, and the D channel is used for control and signalling and/or X.25 packet networking.

Водата в каналите се допълва от Големия канал, който и сега се използва да снабдява сухия север с вода и стоки от юга.
The water in the canals is supplemented by the Grand channel, which is still used to supply the dry North with water and goods from the South.

Как да използвам "каналите се" в изречение

RSS каналите се добавят към папката за RSS канали в Outlook.

RSS каналите се показват в RSS четеца с актуализации и абонаменти от други сайтове.

Отпушването на каналите се извършва машинно със специализирана техника . Предимствата на машинното отпушване са:

LiveNow!TV не изисква регистрация или Adobe Flash Player, а каналите се актуализират автоматично в реално време.

http://www.hei.org/research/aip/increase_channels.mp3 - тук каналите се увеличават от 1 до 32 и накрая се чува оригиналното изречение.

Каналите се запълват съответно на белият сладолед с отделената кафява смес, а шоколадовият сладолед с белият.

Признаците, показващи улиците, полетата и каналите се наричат „nissioeti " (което от венециански означава, малки листа).

HD версията обаче не изгрява. Някой от каналите се появяват за кратко в началото и след това замръзват.

п.п. Проблема с номерацията на каналите се оправя като преди да се запишат промените се даде Tools\Order All

Дистанционното си работи - каналите се превключват, но просто няма картина. Свети съвсем леко екрана и това е....