Какво е " КАНЮЛИ " на Английски - превод на Английски

• cannulas
• cannulae

Примери за използване на Канюли на Български и техните преводи на Английски

За тази цел използвайте гумени, полиетиленови или метални канюли.
Rubber, polyethylene or metal cannulas are used for this purpose.

Така например, интравенозни канюли, често водят до локално възпаление.
For instance, intravenous cannulae often lead to local inflammation.

Много фини канюли инжектират течност или газ в течна фаза полето в зоната на кавитация.
Very fine cannulas inject liquid or gas into a liquid phase right in the cavitation zone.

Вложката използва много фини 48 медицински канюли с вътрешни диаметри от 0.3 мм до 1.2 мм.
The insert uses very 48 fine medical cannulas with inner diameters from 0.3mm to 1.2mm.

Сега се увери, че всички присадки са обезвъздушени, преди да махнеш венозната и аортна канюли.
Now make sure all the grafts are de-aired before you remove the venous and aortic cannulas.

Тези канюли могат лесно да бъдат заменени и са с ниска цена консуматив(стерилен, прибл. 2ct/ PC).
These cannulas can be easily replaced and are a low cost consumable(sterile, approx. 2ct/pc).

Това се улеснява от специално оборудване, налично за инсулиновите помпи(напр. катетри, канюли).
This is facilitated by the special equipment available for the insulin pumps(e.g. catheters, cannulas).

Широката гама HLS канюли е създадена за вено-венозен и вено-артериален достъп.
The wide range of the HIS cannulae is designed for veno-venous and veno-arterial vessel access.

Когато течността се инжектира през 48-фини канюли, той влиза в клетката на потока в много тесни нишки.
When a liquid is injected through the 48 fine cannulas, it enters the flow cell in very narrow strands.

Добавят се няколко други канюли, за да се даде възможност на хирурга да работя в тялото и да премахне апендикса.
Two other cannulas are inserted to allow the surgeon to work inside and remove the appendix.

Тъй като извършването на хирургическа манипулация на лицето изисква специална грижа, лекарят използва най-тънките канюли.
As performing surgical procedures on the face require special care, the doctor uses very fine cannulas.

Говорни апарати, канюли и всичко не об хо ди мо за ларингекто мирани и трахео томирани от Servona(Германия).
Speech devices and everything for laryngectomy/tracheotomy impaired users from Servona(Germany) Blood glucose and lactate meters.

След това тя се отстранява от пациента чрез малки канюли, които се поставят чрез микроскопични дупки.
After that it is removed from the patient's body through a small cannula which is inserted through a microscopic hole.

Конструкцията се прилага същото налягане храна от едно захранване на всички 48 канюли да изравни поток между канюли.
The design applies the same feed pressure from one supply to all 48 cannulas to level the flow between the cannulas.

Артериалните и венозните канюли са налични в много размери и дължини, за да удовлетворят всички изисквания при периферно канюлиране.
Arterial and venous cannulae are available in a variety of sizes and insertion lengths to meet all needs for peripheral cannulation.

Тази специална вложка предвижда инжектиране на прекурсора чрез 48 фини канюли подобряване на първоначалното посяване на ядрата.
This special insert provides the injection of the precursor through 48 fine cannulas improving the initial seeding of the nuclei.

При всички липосукция техники се правят разрези в или близо до интервираната зона, позволяващи вмъкването на канюли с подходящи размери.
All liposuction techniques require incisions in or near the area to be suctioned for insertion of an appropriately sized cannula.

Поставят се още канюли, които позволяват на хирурга деликатно да отдели жлъчния мехур от околните тъкани и да го извади през един от отворите.
Other cannulas are inserted which allow your surgeon to delicately separate the gallbladder from its attachments and then remove it through one of the openings.

За да избегнете това, почиствайте венозните канюли и катетри преди и след приложение на офатумумаб с разтвор на натриев хлорид 9 mg/ml(0, 9%) за инжектиране.
To avoid this, clean the venous cannulas and catheters before and after administration of ofatumumab with a sodium chloride 9 mg/ ml(0.9%) solution for injection.

Троакари AnchorPort® са опаковани като индивидуални елементи и в удобни комплекти, които позволяват употребата на 3 лапароскопски канюли с единичен оптичен връх без острие за визуализирано влизане.
AnchorPort® trocars are packaged as both individual units and in convenient kits which enable the use of 3 laparoscopic cannulae with a single bladeless, optical tip for visualized entry.

Left- позволява да се инжектира втората фаза чрез 48 канюли като тънък щам в кавитационен горещо място, където висока производителност ултразвукови вълни разпръсне двете фази в хомогенна смес.
Left- allows to inject the second phase via 48 cannulas as a thin strain into the cavitational hot-spot, where high performance ultrasound waves disperse the two phases into a homogeneous mixture.

Syner-Kinase е лекарство, което се използва за разтваряне на кръвни съсиреци в белите дробове, в дълбоки вени, в артерии на ръцете, краката и стъпалата или в катетри и канюли(хирургични тръби), поставени във вена.
Syner-Kinase is a medicine used to dissolve blood clots in the lungs, in deep veins, in arteries in the arms, hands, legs and feet, or in catheters or cannulae(surgical tubes) placed in a vein.

Използват се две канюли, които се поставяте в голяма артерия и вена обикновено това са каротидната и вътрешна югуларна и след това се оттича кръвта от тялото, заменяйки я с коктейл за балсамиране съставен обикновено от вода и така наречения формалин.
We take two cannulas and insert them into a major artery and vein-- usually your common carotid and internal jugular-- and then drain your blood, replacing it with a cocktail of embalming fluids and water called formalin.

Аксесоари като уникален Hielscher Мултифасекавитатор, вложка клетка поток, който инжектира втората фаза през канюли директно в капиковия горещо място(виж PIC. Left), да помогне за настройка на оптимална ултразвукова емулгиране система.
Accessories such as Hielscher's unique MultiPhaseCavitator, a flow cell insert that injects the second phase via cannulas directly into the cavitational hot-spot(see pic. left), help to setup an optimal ultrasonic emulsification system.

За да се подобри ултразвуков на процеса на емулгиране, Hielscher е разработил процес на патентоване вложка клетка от потока Мултифасекавитатор който включва инжектиране на втората фаза като фини течни потоци над инжектиране канюли директно в Cavitational зона води до ултра-фина емулсия.
To improve the ultrasonic emulsification process, Hielscher has developed the patent-pending flow-cell insert MultiPhaseCavitator which features the injection of the second phase as fine liquid streams over injection cannulas directly into the cavitational zone resulting in an ultra-fine emulsion.

Отворени контейнери, като инжекционни флакони и бутилки за инфузия, и използвани канюли, спринцовки, катетри, епруветки и остатъци от цитостатици трябва да се считат за опасни отпадъци и да се изхвърлят в съответствие с местните ръководства за работа с ОПАСНИ ОТПАДЪЦИ.
Opened containers, like injection vials and infusion bottles and used canules, syringes, catheters, tubes, and residuals of cytostatics should be considered as hazardous waste and undergo disposal according to local guidelines for the handling of HAZARDOUS WASTE.

Образованието трябва да включва диагностика, използване на амбулаторна кислородна терапия, принципи на лечение, поддръжка на преносимо оборудване, обслужване и възстановяване на електроенергията, използване на назални канюли или маски, изискване за овлажнител, телефонен номер за контакт и съвети за пътуване.
Education should cover diagnosis, use of ambulatory oxygen therapy, principles of treatment, maintenance of portable equipment, servicing arrangements and electricity reimbursement, use of nasal cannulae or masks, requirement for humidifier, contact telephone number and advice on travel.

Специален реактор поток клетка MPC48 вложка- Мултифасекавитатор(виж PIC. Left)- позволява да се инжектира втората фаза чрез 48 канюли като тънък щам в кавитационен горещо място, където висока производителност ултразвукови вълни разпръсне двете фази в хомогенна смес.
Hielscher's special flow cell reactor insert MPC48- MultiPhaseCavitator(see pic. left)- allows to inject the second phase via 48 cannulas as a thin strain into the cavitational hot-spot, where high performance ultrasound waves disperse the two phases into a homogeneous mixture.

Нашето портфолио от висококачествени продукти за екстракорпорално кръвообръщение и животоподдържащи системи за краткосрочна или продължителна употреба(ECLS) и екстракорпорална мембранна оксигенация(ЕCMО) включва набор от апарати и консумативи за осигуряване на индивидуално и достатъчно екстракорпорално сърдечно и/или белодробно поддържане, като центробежни помпи, оксигенатори, затоплящи системи, тръбни сетове, катетри, канюли и др.
Our broad, high-end product portfolio for short-term or prolonged extracorporeal life support(ECLS) or extracorporeal membrane oxygenation(ECMO) includes a choice of devices and consumables to provide individual and sufficient extracorporeal heart and/or lung support, such as centrifugal pumps, oxygenators, heater units, tubing sets, and catheters and cannulae.

Hielscher е разработила уникална вложка поток клетки Мултифасекавитатор MPC48, MPC48 вложката(виж снимката в дясно) е оборудван с 48 фини канюли, чрез което втората фаза се инжектира като много фин течен поток с диаметър от 0.3 mm до 1.2 mm(в зависимост от размера на тръбата).
Hielscher has developed the unique flow cell insert MultiPhaseCavitator MPC48. The insert MPC48(see picture on the right) is equipped with 48 fine cannulas, through which the second phase is injected as very fine liquid stream with a diameter of 0.3mm to 1.2mm(depending on the cannula size).

Как да използвам "канюли" в изречение

Excellence Visage е поставен в канюли за атравматично имплантиране.

G-CEM LINK ACE TRANSL 2 шприци + смесителни канюли 15бр.

Начало Дентални оборудване Отпечатъчни м-ли Отпечатъчни м-ли Yellow Mixing Tips / Жълти канюли ед.бр.

Еднопътни и двупътни канюли и тръбички за траен терапевтичен ефект НЗОК не заплаща посочения консуматив

TRACOE twist вътрешни канюли с нарезен нископрофилен конектор (бял), не перфорирани, за REF 303 (3 бр.)

19 Набавяне на канюли /за пациенти оперирани от болницата преди години, които са трайни канюлоносители/ 10.00 20.00

TRACOE comfort тръба,перфорирана, с две вътрешни канюли с 15 mm конектор (една перфорирана и една неперфорирана) (1 бр.)

TRACOE twist резервни вътрешни канюли за 15mm конектор (светло син), перфорирани, за REF 302 и 304 (10 бр.)

8.6гр. шприца ,5бр. смесителни канюли и накрайници. Двойно полимеризиращ композитен материал за изграждане на пънчета усилен със стъкловлакна.