Какво е " КАРАЛО " на Английски - превод на Английски

• made
• driving
• caused
• make

Примери за използване на Карало на Български и техните преводи на Английски

Момчето, което е карало.
He was driving.

Карало я да се чувства стара.
Said it made her feel old.

Какво карало планетите да се движат?
What made the planets move?

Заболяването му го карало да цени живота.
His disease made him aware of the frailty of life.

Училището го карало да се чувства по-глупав.
School made him feel stupid.

Което карало мен и сестра ми да слушаме ВСЕКИ ПЪТ.
That is what kept me and my sister alive each time.

Всъщност, това я карало да се чувства много добре.
In fact, it made her feel pretty good.

Вероятно затова винаги ме е карало да се чувствам удобно.
It's probably why it's always made me so comfortable.

Сигурно е карало хората да се чувстват защитени.
That must have made the citizens feel protected.

Да опитват нови неща, ги карало да се чувстват по-живи.
Trying new things made him feel… more alive.

Всичко това карало дребния доктор ужасно да се ядосва.
This caused the little dragon to be very angry.

Ей така буквално, би ме карало да се чувствам без почва.
Literally, ungrounded that would make me feel.

Кое ме е карало да смятам, че нещо е несправедливо?
What was it that made me think that something was wrong?

Нищо и никога в моя свят не ме е карало да се чувствам така!
Nothing in my world has ever made me feel like that!

Тя обяви, че това я карало да се чувства по-красива и уверена.
She said it made her feel safe and more confident.

То я карало да се усмихва по начин, по който не мислила, че би могла.
He made her smile in a way mama bear never thought she could.

Зеленоокото чудовище винаги е карало хората да вършат първични глупости.
Doom prophecy has always made people do dumb things.

Хлапето, карало мерцедеса, е син на съветник Крейг Боуфийлд.
The kid driving the mercedes? Councilman craig bowfield's son.

Това, според пресата, ги карало да изглеждат„два пъти по-подозрително“.
This, according to the press, made them look"twice as suspicious.".

Три ябълки на ден и газирана вода, защото това я карало да се чувства сита.
Three apples a day and sparkling water because it made her feel full.

Дали това не би те карало да се чувстваш по-удовлетворена и можеща, по-уверена?
Won't that make you feel beyond happy, confident and powerful?

Тя е била красива, а семейството й я е карало да се чувства грозна.
Cinderella was a beautiful woman who was made to feel ugly by the rest of her family.

Това карало кръвта да се отдръпне в краката им и оставяло мозъците им в кислороден глад.
It caused blood to drain to their feet and left their brains starved for oxygen.

Нашето чувство за неверие винаги ме е карало да смятам, че сме един за друг.
It's our mutual distrust of people that always made me think we were compatible.

Връзката, която Денис е защитавал е било точно нещото, което го е карало да бъде зле.
The relationship that Dennis was protecting was exactly the thing that was making him sick.

Той обичал хората, но посвещението му към истината го карало да се съсредоточи само върху онези, които биха откликнали.
He loved people, but his commitment to the truth caused him to focus only on groups that would respond.

Като твърдите, че Сергей е премазал Ралфи, искате да кажете, че 13 годишното момче е карало кола?
When you say Sergei ran over Ralphie, you mean this 13-year-old kid was driving the vehicle?

Когато изследователите давали на мишки с емфизем витамин А, това карало алвеолите да израстват отново.
When the researchers gave mice with emphysema the vitamin A, it made the alveoli grow back again.

Те са били загрижени, че злоупотребата с канабис застрашава здравето на местните жители и ги карало да полудяват.
They were concerned that the abuse of cannabis was endangering the health of the native people and driving them insane.

С други думи, хроничното или животозастрашаващо заболяване може да е карало хората да имат по-ниски цели в живота.
In other words, the chronic or life-threatening illness could have been driving people to have a lower purpose in life.

Как да използвам "карало" в изречение

CM говори доста! Отново БМВ карано от момченце със СъМнителен номер.Сигурно е карало с 45км/ч.

Семейството на Луиза Мей Алкът, авторката на „Малки жени", я карало да стане прислужничка или шивачка.

Освен това напоследък Адриана е започнала усилено фитнес тренировки, което я карало да де чувства отлично.

Пиенето на алкохол карало мъжете да хъркат повече, установило изследване на учени от университета на Уисконсин.

indi 75 коментира 1 път новината 15-годишно момче е карало при тежката катастрофа, в която загинаха трима

Силното електричество понякога ги карало да загубят съзнание а мъчителите ги събуждали, заливайки ги със студена вода.

На кръстовище, колата с водач на 51 години, отнела предимството на момчето, което карало колело и го ударила

- На какви най-необичайни места те е хващало вдъхновението и те е карало незабавно да започнеш да пишеш?

Червейчето се наричало Ревност и ги карало да се държат странно и да разменят думи, които не мислели.

Ох, успокоих се, когато разбрах, че това парвеню не е карало Макларън Ф1, а доста по-достъпната Мерцедес Макларън SLR.