Примери за използване на Карлос фуентес на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Карлос Фуентес.
Писателя Карлос Фуентес.
Carlos Fuentes.Карлос Фуентес, 2008г.
Carlos Fuentes, 2008.Писатели Карлос Фуентес.
Carlos Fuentes.Карлос Фуентес си замина завинаги.
Carlos Fuentes has died.Това е Карлос Фуентес.
It's Carlos Fuentes.Карлос Фуентес през 2009 г.
Carlos Fuentes Fuentes in 2009.Изоставяте ни, Карлос Фуентес.
You leave us alone Carlos Fuentes.Карлос Фуентес застрелян и убит на място.
Carlos Fuentes was shot and killed.Била си лице в лице с Карлос Фуентес, нали?
You were face-to-face with Carlos Fuentes, right?Може би целия свят е по-добре без Карлос Фуентес.
Maybe the world is better off without Carlos Fuentes.От друга страна, Карлос Фуентес е мъртъв.
Those are the facts.- On the upside, Carlos Fuentes is dead.Мексико: Интернет плаче за Карлос Фуентес.
Mexico: Netizens Say Goodbye to Writer Carlos Fuentes.Трима души са мъртви… Карлос Фуентес и две момичета.
Three people are dead, Carlos Fuentes and two girls.Бихте ли отдали тази роля на Карлос Фуентес?
Wouldn't you give that role to Carlos Fuentes today?Карлос Фуентес се умира на 83 http://t. co/2uQGHgvC според@USATODAY“.
Carlos Fuentes dies at 83 http://t. co/2uQGHgvC via@USATODAY“.Дълбоко съжалявам за смъртта на Карлос Фуентес.
EmbajadorWayne:: I deeply regret the death of Carlos Fuentes.Мексиканският писател Карлос Фуентес почина в Мексико Сити на 83 години.
Mexican writer Carlos Fuentes died in Mexico City, at the age of 83.Имам 6 задължителни посещения при психиатър заради Карлос Фуентес.
I have got six mandatory sessions with a shrink coming at me because of Carlos Fuentes.Което Карлос Фуентес иска, е да отиде да живее при по-големия си брат Алекс в Колорадо.
Carlos Fuentes wants nothing to do with his new life in Colorado with his brother, Alex.Някой ден ние ще дадем повече стойност на културата, отколкото[даваме] на парите” RIP Карлос Фуентес.
Someday we will give more value to culture than money” RIP Carlos Fuentes.Би било прекрасно да чуем какво Карлос Фуентес би казал след изборите(мексикански).
It would have been wonderful to hear what Carlos Fuentes thought after the(Mexican) elections.Менеу завърши своя блог пост с искрено“сбогом”,желаейки той да имаше повече книги от Карлос Фуентес.
Meneu finished his blog post with a sincere goodbye,wishing he had more books[es] by Carlos Fuentes.Към края на живота си Бунюел споделя със своя приятел,писатели Карлос Фуентес:„Не се страхувам от смъртта.
In his seventies, Buñuel once told his friend,novelist Carlos Fuentes:"I'm not afraid of death.На 15-ти май 2012-та Карлос Фуентес е починал в болница в Мексико сити от масивен кръвоизлив.
On May 15, 2012, Fuentes died in Angeles del Pedregal hospital in southern Mexico City from a massive hemorrhage.Изразих съболезнованията си по телефона на Силвия Лемус,вдовицата на големия Карлос Фуентес.
I expressed my condolences on Новината се разпространи със скоростта на светлината по всички медии и социални мрежи,особено в Twitter, където неговото име Карлос Фуентес и[хаш-тага] todoscomocarlos(“Всеки като Карлос”) станаха теми-тенденции.
The news swept away all media and social networks,especially on Twitter where his name Carlos Fuentes and todoscomocarlos(“Everyone like Carlos”) became trending topics. RIP.Писатели и други публични личности използваха Twitter, за да изразят своята тъга ида отдадат почит на Карлос Фуентес.
Writers and other public figures used Twitter to express their sadness andpay homage to Carlos Fuentes.Автор на романи като“Аура”,“Смъртта на Артемио Круз”,“Обгорена вода”,“Седалището на орела”,“Гринго и най-прозрачния регион”, Карлос Фуентес почина днес на 83-годишна възраст в Мексико Сити.
The author of novels such as Aura, The Death of Artemio Cruz, Burned Water, The Chair of the Eagle, Gringo and The Most Transparent Region, Carlos Fuentes, died today at 83 years of age in Mexico City.Един от продавачите, извинявайки се, чевече нямал повече книги от Кортасар, му поднесъл вместо това за подпис книга на Карлос Фуентес.
