Какво е " КАТЕГОРИЧНО ОТКАЗВА " на Английски - превод на Английски

• categorically refuses
• flatly refuses
• absolutely refuses
• adamantly refuses
• firmly refuses
• flatly refused
• categorically refused
• staunchly refuses
• explicitly disclaims
• has steadfastly refused

Примери за използване на Категорично отказва на Български и техните преводи на Английски

Той категорично отказва закуска.
He flatly refuses breakfast.

Но отецът категорично отказва.
But the father firmly refuses.

Тя категорично отказва да се ожени за него.
She firmly refuses to marry him.

Майката категорично отказва.
Her mother categorically refuses.

Руският представител категорично отказва.
Russian leadership has categorically refused.

Нещо, което тя категорично отказва да направи.
Something she absolutely refuses to do.

Категорично отказва да се раздели с детството.
He categorically refuses to be separated from his children.

Нашият офицер категорично отказва.
The officer categorically refused.

Той обаче, категорично отказва подобни оферти.
However, he categorically refused such offers.

Решено е да се смесва с храна, но тя категорично отказва да яде.
We would offered him food, but he absolutely refused to eat.

Нещо, което тя категорично отказва да направи.
Something she has steadfastly refused to do.

Решено е да се смесва с храна, но тя категорично отказва да яде.
We decided to mix it with food, but she flatly refused to eat it.

Пациентът не може или категорично отказва да пие таблетки.
The patient can not or categorically refuses to drink tablets.

Киев категорично отказва да изпълнява задълженията си.
Kiev has steadfastly refused to fulfill its obligations under these agreements.

А защо го е страх и категорично отказва да дойде да ви види?
Why did he freak out and… absolutely refused to come and see you?

Женската категорично отказва да бъде покрита- битки, драскотини, писъци.
The female flatly refuses to be covered- fights, scratches, screams.

От елита се изгонва всеки, който категорично отказва да съблюдава поне някакви правила.
The elites expelled those who categorically refused to recognize any rules.

Либия категорично отказва да се позове експлицитно на Римския статут.
Libya categorically refuses to make an explicit reference to the Rome Statute.

Детето мрази Панама и категорично отказва да използва крем за слънчево изгаряне.
The kid hates his Panama and flatly refuses to use cream for sunburn.

Жената категорично отказва да даде името си, но емоцията беше много щедра.
The woman categorically refused to give her name, but the emotion was very generous.

От елита се изгонва всеки, който категорично отказва да съблюдава поне някакви правила.
Everyone who categorically refuses to respect at least certain rules is removed from the elite.

Категорично отказва всички гаранции за предварително изясняване правата на трети партии и.
Explicitly disclaims all guarantees of prior third-party rights clearance, and.

В момента компанията категорично отказва да изпраща квалифицирани работници в Германия.
The company now categorically refuses to send skilled workers to Germany any longer.

И как да се обясни на детето, какво е месечното, ако той категорично отказва да говори за това?
And how to explain to the child, what is the monthly, if he flatly refuses to talk about it?

Сръбското правителство категорично отказва да признае престъпленията на режима на Милошевич.
The Serbian government categorically refuses to recognise the crimes of the Milošević regime.

Опитвах се да я накарам да направи нейния лейаут Джордан. но тя категорично отказва всеки път.
I have been trying to get her to do the layout Jordan and she absolutely refuses to every time.

Факт е, че детето категорично отказва да играе с играчките си и проявява интерес към непознати.
The fact is that the child categorically refuses to play with his toys and shows interest in strangers.

Нурбагандов остава верен на своето призвание и дълг и категорично отказва с думите:"Работете, братя!".
Remaining true to his oath and duty, Nurbagandov categorically refused, saying:“Work, brothers!”.

Вижълайз" категорично отказва да ни пусне да прегледаме списъка с членовете им от 1988г., или която и да е друга година.
Visualize absolutely refuses to let us look at a membership list from 1988, or any other year before or after.

Но има ситуации, когато момиче категорично отказва да превежда комуникацията офлайн и дори кореспондира чрез SMS.
But there are situations when a girl categorically refuses to translate communication offline and even correspond via SMS.

Как да използвам "категорично отказва" в изречение

Копнеете да изпробвате играчката, но пущината категорично отказва да разкрие прелестите си без чипа.

Бившият професионален бейзболист Джейк Лонгли категорично отказва да работи в детективската агенция на ...

- категорично отказва да извърши действия, които преди една година не предизвикаха протести и трудности.

Той не губи надежда дори когато студиото категорично отказва да заложи на този твърде аморален, циничен

Аз предлагам и двете гърди, чак напоследък започна да суче само от едната, като категорично отказва другата.

Бел.ред. Знаете ли, че Унгария не е приела (и категорично отказва и няма да приеме) нито ЕДИН ”бежанец”?!..

Моята Рони категорично отказва да яде готовите и съм решила събота или неделя да посветя на готвене !!!

Категорично отказва да ака в гърнето. Отива в някой ъгъл, ака, пишка, после прави целия апартамент в стъпки.

Костов казва, че доста често го питат дали не продава своя Трабант, но той категорично отказва на мераклиите.

"Традиционен сладкиш за Коледа, без който островният Дядо Коледа категорично отказва да остави подаръците, които е донесъл "