Примери за използване на Катранените ями на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Към катранените ями!
Това ли са катранените ями?
So this is the tar pits?Да не намерят и тях на дъното на катранените ями?
So are we gonna find your designers at the bottom of the tar pits?Сещаш ли се за катранените ями?
REMEMBER THE TAR PITS?Мич, при катранените ями съм.
Mitch, I'm at the Tar Pits.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Получихме рапорт, че е паднал самолет в катранените ями.
We just got a report that a plane went down in the La Brea Tar Pits.Харесват ми катранените ями на Ла'брея.
I do enjoy the La Brea Tar Pits.Малко преди 10:00 вечерта, полицията съобщи… че самолет е свален в катранените ями.
Shortly before 10:00 p.m., police reported… that an airplane had been shot down into the La Brea Tar Pits.Проби оттук, катранените ями и създаде този кратер.
It broke through here, at the Tar Pits, created this vent.Изненадващо голям процент от фосилите, възстановени от катранените ями- повече от 90%, са на хищници.
A surprisingly large percentage of fossils recovered from tar pits- as high as 90 percent- are that of predators.Излиза пушек от катранените ями и излитат нещо като метеори.
There's smoke coming from the Tar Pits and something like meteors coming out.Полицията не била затруднена да направи връзка между Кембринг,Кикаха и Анана заради суматохата край катранените ями в Ла Бри.
The police had made a connection between Cambring and Kickaha andAnana because of the ruckus at the La Brea Tar Pits.Мич, не знам как да го обясня, но от катранените ями излизат пламъци и задръстват булеварда.
Mitch, I don't know how to describe this, but the Tar Pits are on fire and are spilling out on to Wilshire Boulevard.Преди няколко години,Музеят на Изкуството, близо до катранените ями, решава, че иска подземен паркинг, но там също имало катранени ями. .
A few years ago,the Museum of Art over there next to the tar pits decided it wanted an underground car park, but there are Каква е разликата между катранена яма и плаващ пясък?
What is the difference between a tar pit and quicksand?Карах кран ипуснах Лио Пръднята в една катранена яма.
I drove a crane anddropped Leo the Fart in a tar pit!Дръж си лепкавите пръсти за себе си, ходеща катранена яма!
Keep your sticky fingers to yourself, you walking tar pit!Библията предлага и други свидетелства,които фиксират точното място- описания на сол и катранени ями, които съвпадат с южната част на Мъртво море.
The Bible offers a number of further testimonies that naildown the exact place: descriptions of salt, bitumen, and tar pits, all of which coincide with the southern Dead Sea.Понякога той се просмуква в почвата исъздава големи локви, известни като катранени ями или асфалтови езера.
Sometimes they seep from the ground andcreate large puddles known as tar pits or asphalt lakes.В тази история Крион поставя хората в катранена яма,"оцапани от главата до петите,- неспособни да се придвижвате бързо от едно място на друго, понеже катранът е гъст и лепкав".
In this parable, Kryon has humans in a tar pit"covered with Любвеобилните мъдри очи се превръщат в катранени ями, пълни с убийствена омраза.
Kind, wise eyes become black tar pits of murderous hate.Хвърли го в катранената яма.
Throw him in the tar pit.Вярно, хвърлиха ме в горяща катранена яма, но ме боготворяха.
Sure, they tossed me into a flaming tar pit, but they worshiped me.Къде е дяволската ви катранена яма?
Where is your devilish black pitch?Изкопаемите насекоми са обвити в кехлибар аскелет на мастодон е потопен в катранена яма са примери за това как специфичната среда, може да съхранява данни за древния живот, като го изолира от нормалното разлагане.
Fossil insects encased in amber ormastodon skeletons immersed in tar pits are examples of how specific environments can store a record of ancient life by isolating it from normal decomposition.
