Какво е " КАЧЕСТВЕНИТЕ ВИНА " на Английски - превод на Английски

• quality wines
• quality wine

Примери за използване на Качествените вина на Български и техните преводи на Английски

На Комисията по качествените вина.
The Committee on quality wines.

Качествените вина, произведени в определен район са.
Quality wine produced in a definite region are.

Регистър на качествените вина, произведени в определен район.
Register of the quality wines of definite region.

Качествените вина, произведени в определен район могат да бъдат.
Quality wine produced in a definite region are.

РЛВК изпраща преписката до комисията по качествените вина по чл.
RLVK send the file to the Committee on the quality wines of art.

(5) Комисията по качествените вина приема правила за работа.
(5) The commission for the quality wines shall adopt rules for its work.

Уважаеми клиенти, любители и ценители на качествените вина.
Dear customers, wine lovers and connoisseurs of quality wines.

Ред за утвърждаване на качествените вина, произведени в определен район.
Order of approving the quality wines produced in definite region.

Качествените вина, произведени в определен район, подлежат на задължителен физико-химичен, микробиологичен анализ и органолептична оценка.
The quality wines produced in a definite region are subject to obligatory physical and chemical, microbiological analysis and organoleptic assessment.

Wine& Spirits Fest Bansko е събитие посветено на качествените вина и спиртни напитки от България и света.
Wine& Spirits Fest Bansko is an event dedicated to quality wines and spirits from Bulgaria and the world.

В състава на комисията по качествените вина могат да се включват и представители на други организации и специалисти със съвещателен глас.
Members of the Committee on quality wines may include members of other organizations and experts in an advisory vote.

Дегустационната зала е постоянно отворена и позволява на гостите на винарната и на бутиковия хотел да дегустират качествените вина на Едоардо Миролио.
The tasting room is constantly open and allows the guests of the winery and the boutique hotel to taste the quality wines of Edoardo Miroglio.

Определя и дава контролен номер на качествените вина, произведени в определен район, и следи за правилното му използване;
Determine and assign a control number of the quality wines produced in a definite region and control its correct using;

Посетителите са главно хора с доход над средния, които, подобно на Олбъни, са привлечени от качествените вина, които се произвеждат тук.
The visitors are mainly people with above the average income, which are attracted by the quality wines, produced here such as it is in Albany.

Удивително любезния персонал, качествените вина и невероятната кухня могат просто да ни карат да се сещаме за тези два дни с умиление.
The kind staff, the quality wines and the amazing cuisine make us think of this place with so much pleasure.

Качествените вина, произведени в определен район се произвеждат от гроздето на препоръчани и разрешени сортове лози от вида"Vitis vinifera".
The quality wines from a definite region shall be produced from the grape of recommended and permitted varieties of vine of the type"Vitis vinifera".

Да определят и дават контролен номер на качествените вина, произведени в определен район, и да следят за правилното му използване.
Determine and assign a control number of the quality wines produced in a definite region and control its correct using;

Качествените вина, особено тези, произведени с високо антиоксидантно грозде, също показват многобройни ползи за здравето, когато се консумират в умерени количества.
Quality wines, especially those made with high antioxidant grapes, have also been shown to proffer a myriad of health benefits when consumed in moderation.

Вносители сме и на високо качествените вина на Chateau D'Esclans. Също така внасяме и добре известните вина на Albert Bichot.
We are importer of high quality wines of Chateau D'Esclans as well as well-known wines of Albert Bichot.

Първите отличия„Домейн Бойар” спечели през март на най-голямото родно винено състезание- Винария 2013, където качествените вина на избата спечелиха девет златни медала.
Domaine Boyar won its first awards in March at the largest native wine competition- Vinaria 2013- where quality wines of the winery won nine gold medals.

Общото обемно алкохолно съдържание на качествените вина, произведени в определен район не може да бъде по-малко от 9 обемни процента.
The total volume alcohol content of the quality wines produced in definite region cannot be less than 9 volume percents.

При Националната лозаро-винарска камара се създава и поддържа регистър на качествените вина, произведени в определен район, наричан по-нататък"регистъра".
Established and maintained at the National viticulture and wine chamber shall be register of the quality wines produced in definite region, called hereinafter"the register".

Списък на специфичните традиционни наименования на качествените вина от определен район и на допълнителните специфични традиционни наименования на качествените вина от определен район.
List of traditional specific terms of quality wines psr and additional specific traditional names of quality wines psr.

Заявлението и документацията за утвърждаване на качествено вино, произведено в определен район се разглеждат от комисията по качествените вина.
The application and the documentation for approving quality wine produced in definite region shall be considered by the commission for the quality wines.

Физико-химичният и микробиологичният анализ на качествените вина, произведени в определен район от последната реколта се извършват по показателите, определени в приложение № 1.
The physical and chemical and microbiological analysis of the quality wines produced in definite region of the latest crop shall be carried out according to indices.

(2) При непълноти и несъответствия между представените документи и извършените проучвателни работи комисията по качествените вина разпорежда извършването на допълнителни проучвателни работи.
(2) For incompleteness and discrepancies of the presented documents and the research work the commission for the quality wines shall order additional research works.

За осъществяване на процедурата по утвърждаване на качествено вино, произведено в определен район, министърът на земеделието и храните назначава комисия по качествените вина.
For carrying out the procedure for approving quality wine produced in definite region the Minister of Agriculture and Forests shall appoint a commission for the quality wines.

От Наредбата за условията, на които трябва да отговарят качествените вина от определен район, реда и начина за тяхното утвърждаване, приета с Постановление № 53 на Министерския съвет от 2000 г. обн., ДВ, бр.
Of the Ordinance for the conditions which must meet the quality wines psr, the manner and procedures for their approval, adopted by Ordinance№ 53 of the Council of Ministers of 2000 promulgated, SG.

(1) Комисията по качествените вина преглежда документацията, извършва проверка на място, осъществява контрол на проучвателните работи съобразно утвърдената методология по чл.
(1) The commission for the quality wines shall review the documentation, shall carry out inspection on the spot, shall exercise control over the research work according to the approved methodology under art.

Някои качествени ликьорни вина обаче, чиито условия за производство за признати за равностойни на тези за качествените вина, произведени в определен район, и които фигурират в списък, който предстои да бъде приет, могат.
However, certain quality liqueur wines for which the conditions of production are recognised as being equivalent to those for a quality wine psr and which appear on a list to be adopted may.

Как да използвам "качествените вина" в изречение

(4) Решения на комисията по качествените вина се вземат с мнозинство 2/3 от присъстващите на заседанието членове.

(3) Заседанията на комисията по качествените вина се считат за редовни, ако присъстват най-малко 2/3 от членовете ?.

Този успех за българското вино отново доказва, че качествените вина на страната ни са високо оценени на световни винени конкурси.

Качествените вина от България с марката Св. Никола, винени турове, история на Мелник и виното, винен туризъм, дегустации, директни доставки и продажби, винен клуб

1. Гарантирано наименование за произход - "ГНП" (guaranteed appellation of origin). За качествените вина сътветно - КВГНП - качествено вино с гарантирано наименование за произход.

Качествените вина на Катаржина Естейт ще бъдат хит за гостите на летните барове и заведения, защото виното се превръща в модна напитка сред младите хора

Към момента продукцията се изнася за Китай, Полша, Дания и Холандия. Очакванията са качествените вина да намерят почитатели и на родния пазар, посочи пред Синор.БГ Захова.

Закона за виното и спиртните напитки/1999/ дава определение за категорията “качествени вина”. Дефиницията на качествените вина в Закона за виното и спиртните напитки/1999/ е в пълно съответствие с Регламент 1493/1999.