Какво е " КАШЛИЦА СЕ " на Английски - превод на Английски

cough is
coughs are
cough are

Примери за използване на Кашлица се на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Каква кашлица се проявява.
What cough is shown.
Не изсушавайте лигавиците, ефектът испирането на рефлексната кашлица се вижда след първото приложение.
Do not dry the mucous membranes, the effect andcessation of reflex cough is seen after the first application.
Каква кашлица се проявява.
What cough is manifested.
Сам по себе си, процеса на всмукване на дима и особено пушаческата кашлица се явяват естествена и необходима дихателна гимнастика.
By itself, the process of inhaling smoke and smoker's cough is a natural and necessary respiratory exercise.
Острата кашлица се дефинира като такава, която продължава по-малко от 3 седмици.
Acute cough is defined as lasting less than three weeks.
Етеричните масла срещу кашлица се представят не само от маслото.
Essential oils against cough are represented not only by Eqwipt oil.
Черепната кашлица се нарича и 100-дневна кашлица в някои страни.
Whooping cough is also called the 100 days' cough in some countries.
При малките деца този тип кашлица се дължи на повишения вискозитет на храчките.
In young children, this type of cough is due to increased viscosity of phlegm.
Сух тип кашлица се превръща в мокри отхрачващи хапчета и традиционни методи.
Dry type of cough is transformed into wet expectorant pills and traditional methods.
Лечение на алергична кашлица се извършва с помощта антихистаминови лекарства.
Treatment of allergic cough is performed using antihistamine medications.
Благодарение на използването на репички,треска се намалява, кашлица се предотвратява, тя може много добре да потуши жаждата си.
Thanks to the use of persimmons,fever is reduced, cough is prevented, it can very well quench your thirst.
Следните видове кашлица се отличават от характера, производителността и звука.
The following types of cough are distinguished by the nature, productivity and sound.
Трахеити, бронхити, пневмонии,алергична кашлица се лекуват с различни лекарства и техните различни дози.
Tracheitis, bronchitis, pneumonia,allergic cough are treated with different drugs and their different doses.
Предотвратяването на кашлица се основава на избягване на медицинските проблеми, които причиняват кашлица..
Prevention of a cough is based on avoiding the medical problems that cause cough..
Заключенията на HMPC относно използването на лекарствени продукти, съдържащи иглика, корен, за кашлица се основават на тяхната„традиционна употреба“.
The HMPC conclusions on the use of these primula root medicines for coughs are based on their‘traditional use'.
Ако е възможно, таблетките от кашлица се заменят с различни бонбони, сиропи, мехлеми.
If possible, tablets from cough are replaced with a variety of candies, syrups, ointments.
Заключенията на HMPC относно използването на лекарствени продукти, съдържащи мащерка, стрък, за продуктивна кашлица се основават на тяхната„традиционна употреба“.
The HMPC conclusions on the use of these thyme medicines for productive coughs are based on their‘traditional use'.
За да се улесни нощна кашлица се препоръчва да се вземат преди лягане успокояващ билков баня.
To facilitate nighttime coughing is recommended to take before bedtime soothing herbal bath.
Сутрешната кашлица може да бъде напълно нормална за детето(особено често физиологичната кашлица се наблюдава сутрин).
Morning cough can be completely normal for a healthy child(especially often this physiological cough is observed in the morning).
Тежки пристъпи на лайна кашлица се наблюдават през нощта, особено в острата фаза на заболяването(първите 2-3 дни).
Severe attacks of barking cough are observed at night, especially in the acute phase of the disease(the first 2-3 days).
Заключенията на HMPC относно използването на лекарствени продукти, съдържащи анасон, плод, при храносмилателни оплаквания и кашлица се основават на тяхната„традиционна употреба“.
The HMPC conclusions on the use of these aniseed medicines for indigestion complaints and coughs are based on their‘traditional use'.
Такава кашлица се наблюдава в началните стадии на остър бронхит, плеврит, белодробна туберкулоза или когато има застой в белите дробове.
Such a cough is observed in the initial stages of acute bronchitis, pleurisy, pulmonary tuberculosis, or when there is stagnation in the lungs.
За децата ваксината против магарешка кашлица се прилага на 3 разделени дози(2, 4 и половина и 6 месеца), от ваксинирани срещу морбили на година.
To children, the vaccine against whooping cough is administered in 3 divided doses(2, 4 and a half and 6 months), from measles vaccinated per year.
Продължителна кашлица се наблюдава при хронични заболявания на ларинкса, трахеята или бронхите, продължителна стагнация на кръвта в белите дробове при сърдечни пациенти.
Persistent cough is observed in chronic diseases of the larynx, trachea or bronchi, prolonged stagnation of blood in the lungs in cardiac patients.
Заключенията на HMPC относно използването на някои препарати, съдържащи стрък от мащерка икорен от иглика, за влажна кашлица се основават на тяхната„добре установена употреба“.
The HMPC conclusions on the use of certain thyme andprimula root preparations for productive coughs are based on their‘well-established use'.
Особено често алергичната кашлица се проявява през пролетта и есента, когато вероятността от проникване на алерген в тялото се увеличава значително.
Especially often, allergic coughing is manifested in spring and autumn, when the probability of an allergen entering the body increases significantly.
По някаква причина имаше невярна ситуация, когатохапчета за кашлица се считат за безвредни медикаменти, които могат да се приемат неконтролируемо и буквално шепа.
For some reason, there was an incorrect situation whenpills for cough are considered an innocuous medication, which can be taken uncontrollably and literally handfuls.
На фона на различни заболявания на назофаринкса, като синузит, синузит или хроничен ринит, алергичен ринит,появата на нощна суха кашлица се дължи на синдрома на подуналното подуване.
Against the backdrop of various diseases of the nasopharynx, such as sinusitis, sinusitis, or chronic rhinitis, allergic rhinitis,the appearance of night dry cough is due to the syndrome of postnasal swelling.
Непрестанната кашлица се определя с продължителност от четири до осем седмици или по-дълго, а ако отсъстват настинка, алергия или грип, е възможно да се предположи за рак на белите дробове.
Unremitting cough is defined by a period of four to eight weeks or longer, and if it not comes to common cold, flu or allergy, it is possible to be a symptom for lung cancer.
Резултати: 29, Време: 0.0723

Как да използвам "кашлица се" в изречение

Таблетките Флавамед® таблетки против кашлица се поглъщат цели, с обилно количество течност, след хранене.
Проф. Вим Вуиц: При задух и продължителна суха кашлица се изследвайте за идиопатична белодробна фиброза
Често зад тютюнджийската кашлица се крият коварни белодробни болести като онкологичните, казва пулмологът д-р София Ангелова
Простудната кашлица се отличава със сухота и периодичност, възможно е да се отдели известно количество храчка.
При влажна кашлица се предписват муколитични разредители, лекарства, които нормализират бронхиалната секреция, препарати за отхрачващо действие.
Когато го приемате самата кашлица се облекчава, отхрачването става много лесно и бронхитите се пречистват възможно най-бързо.
Децата умират за тях, едвам ги опазвам! Най-вкусното лекарство против кашлица се прави у дома за нула време:
При наличие на кашлица се обръща внимание на нейната сила, продължителност, честота, болезненост и характер (влажна или суха).
Sage от кашлица се предписва на възрастни и деца, но с повишено внимание трябва да отнеме до 5 години.
Топло мляко с мед вече се използва като лекарство за настинки, а при силна кашлица се добавя и яйце.

Кашлица се на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски