Какво е " КВАЛИФИЦИРАН ИНСТРУКТОР " на Английски - превод на Английски

• qualified instructor
• skilled instructor
• qualified trainer

Примери за използване на Квалифициран инструктор на Български и техните преводи на Английски

Те задължително ще бъдат придружени от квалифициран инструктор.
You have to be accompanied by a qualified instructor.

Високо квалифициран инструктор от Авио Отряд Варна, компанията, която обучава пилоти.
Highly qualified instructor from Avio Unit Varna, the company that trains pilots.

При нас може да разчитате на спокоен кон и квалифициран инструктор.
With us you can rely on a calm horse and a qualified trainer.

Увереният, квалифициран инструктор няма да се поколебае да отговори на вашите въпроси- и да бъде любезен и учтив!
A confident, qualified instructor will not hesitate to answer your questions- and do be courteous and polite!

Те задължително ще бъдат придружени от квалифициран инструктор.
Participants will be accompanied by a fully qualified instructor.

За да бъдете квалифициран инструктор в нашите мини MBA, трябва да имате професионален лидерски опит, без съмнение в това.
To be a skilled instructor at our Mini MBAs you must have professional leadership expertise, no doubt about it.

Обучението и ездата са под контрола на квалифициран инструктор.
Training and riding are under the supervision of qualified instructors.

A отопляем басейн двадесет и пет м побира уроци по различни стилове плуване под надзора на квалифициран инструктор.
A 25 meter heated pool accommodates lessons in various swimming styles under the supervision of a qualified instructor.

Основното е, че уроците се провеждат от квалифициран инструктор.
The main thing is that the lessons are conducted by a qualified instructor.

Ако не можете да намерите пренатална Пилатес клас, квалифициран инструктор може да променя редовно Пилатес тренировка за вас.
If you cannot find a prenatal pilates class, a qualified instructor can modify a regular Pilates workout for you.

Обучението, инструктажа и ездата са под контрола на квалифициран инструктор.
Training, instruction and training are conducted under the supervision of a qualified instructor.

Тя предлага на своите посетители обучение за начинаещи с квалифициран инструктор през цялото време и по всички маршрути.
It offers visitors apprenticeship training with a qualified instructor at all times and on all routes.

Така че е необходимо едно куче, под ръководството на опитен и квалифициран инструктор.
Therefore, deal with the dog under the guidance of an experienced and qualified instructor.

За да бъде квалифициран инструктор в нашите мини МБА трябва да имате професионално ръководство експертиза, няма съмнение за това.
To be a skilled instructor at our Mini MBAs you must have professional leadership expertise, no doubt about it.

Йогата е безопасна, ако я практикувате правилно под инструкциите от квалифициран инструктор.
Practicing yoga is very safe when done properly under the guidance of a qualified instructor.

Ездата на подходящия жребец съгласно насоките на квалифициран инструктор е най-важната защита за вашето дете и това е наш приоритет.
Riding a suitable mount under the guidance of a qualified instructor is the most important safeguard for your child.

В идеалния случай, разбира се, тези упражнения трябва да се извършват под надзора на квалифициран инструктор.
Ideally, of course, these exercises must be performed under the supervision of a qualified trainer.

Нека да стартира като кажа, че можете да само научите акваланг от квалифициран инструктор, който е точно инструктор..
Let me start off by saying that you can only learn scuba from a qualified instructor, that is right an instructor..

Пилотът, наскоро квалифициран инструктор на училището за летене Flight Training Adelaide, изпробвал нов двигател, когато е написал съобщението.
The pilot, a recently qualified instructor at Flight Training Adelaide, was testing out a new engine when he spelled out the message.

Но ако едно младо тяло недостатък достатъчно квалифициран инструктор не може да бъде отразено, жената, на възраст той е вероятно да причини сериозна вреда.
But if a young body blemish enough qualified instructor may not be reflected, the woman at the age he is likely to cause serious harm.

По време на тиймбилдинг на боулинг на участниците се предоставят еднакви условия в надпреварата и квалифициран инструктор, който напътства устремилите се към победата състезатели.
During team building, the participants are given a level playing field and a qualified instructor who guides the race-winning competitors.

Конна база в с. Балканец- квалифициран инструктор предлага индивидуално и групово обучение по конна езда на манеж или разходка в гората с елитни породи коне.
Horse riding base in the village Balkanets- qualified instructor offers individual and group training in manege or a horse ride in the woods with elite horses.

Най-ефективният начин за овладяване на релаксиращите умения е да посетите специални училища и курсове за бременни жени, където квалифициран инструктор ще научи това.
The most effective way of mastering relaxation skills is to visit special schools and courses for pregnant women, where a qualified instructor will teach this.

Предлагаме обучение от квалифициран инструктор, почасова езда, еднодневни и многодневни походи до исторически и културни забелижителности, езда в манеж, планинска езда.
We offer training by a qualified instructor, part-time ride, day and multi-day tours to historic and cultural landmarks, riding in the arena, mountain riding.

Ако никога не сте обучен с тежести, най-добре е да се вземе в началото под ръководството на квалифициран инструктор, който ще покаже как да се изпълняват упражнения съдържание правилно и безопасно.
If you have never trained with weights, it is best to take the start under the guidance of a qualified trainer who will show how to perform strength exercises correctly and safely.

ЕКСПЕРТНИ НАСОКИ Седнали зад волана с квалифициран инструктор до вас, ще можете да развиете шофьорските си офроуд умения при изкачване, спускане и минаване през дълбока кал.
EXPERT GUIDANCE Behind the wheel with a qualified instructor at your side, you will be able to develop your off-road driving skills on climbs, descents and mud.

Що се отнася до комплексите от упражнения за обучение във вода, тези комплекси трябва да бъдат препоръчвани и показвани само от квалифициран инструктор, който има необходимите знания и практически опит.
As for the complexes of exercises for training in water, these complexes should be recommended and shown only by a qualified instructor who has the necessary knowledge and practical experience.

Вие може да има тренировка план измислен от квалифициран инструктор, който е имал деца себе си и знае какво е нужно, за да отслабнете и да възвърне вашата фигура и го направи бързо.
You can have a workout plan designed by a qualified instructor, who had children herself and knows what it takes to lose weight and regain your figure and do it quickly.

Най-важното е, квалифицирани(наистина квалифицирани) преподаватели, които са влюбени в своите области За да бъде квалифициран инструктор в нашите мини МБА трябва да имате професионално ръководство експертиза, няма съмнение за това.
The most important thing is skilled(really skilled) lecturers who are in love with their fields To be a skilled instructor at our Mini MBAs you must have professional leadership expertise, no doubt about it.

В други случаи е необходимо да се назначи консултация с квалифициран инструктор, който е в състояние да разработи индивидуална програма за обучение въз основа на данните, получени след разговора.
In other cases, it is necessary to appoint a consultation with a qualified instructor who is able to develop an individual training program based on the data obtained after the conversation.

Как да използвам "квалифициран инструктор" в изречение

Diving – гмуркане с квалифициран инструктор до дъното на езерото срещу заплащане от 50EUR на седмица

Курсът се провежда от квалифициран инструктор с богат опит в обучението на водачи, с оборудван с допълнителни педали учебен автомобил.

10.00 ч.: Поход; Запознаване с АЛПИЙСКИ ВЪЗЛИ и екипировка от квалифициран инструктор по алпинизъм; Стрелба с традиционен лък; Работа с карти и компаси

Марияна Манушева – FirstAidbg.com Работилничка: Животоспасяващи техники за първа помощ Описание: Животоспасяващи техники за първа помощ с квалифициран инструктор и учебен манекен. Повече информация на http://firstaidbg.com/

Читателите очакваха аз като лице на сайта, да съм квалифициран инструктор и така нямаше къде да ходя, освен да премина на професионално ниво (а и ми харесваше).

Вашият квалифициран инструктор Виктор ще ви научи на всичко необходимо, за да се чувствате уверени и сигурни на коня. За да постигне това, той съчетава работа, както на с...

Ако винаги си искал да си екшън герой, държейки в ръцете си пистолет, направи го сега! Квалифициран инструктор по стрелба, ще те въведе в основите на този прецизен спорт.

18. "Обучение на работно място/позиция/кабината на ВС (On-the-Job Training)" е обучение в действителна обстановка под ръководство на квалифициран инструктор за прилагане в практика на предварително придобити навици и умения.