Какво е " КВАЛИФИЦИРАН ПРОФЕСИОНАЛИСТ " на Английски - превод на Английски

• qualified professional
• skilled professional

Примери за използване на Квалифициран професионалист на Български и техните преводи на Английски

Ако откаже… съм ангажирал услугите на квалифициран професионалист.
Failing that… I have retained the services of a qualified professional.

Преводът се извършва от високо квалифициран професионалист, който превежда от чуждия на майчиния си език.
The translation is done by a highly qualified Professional, translating into his/her mother tongue.

Тя ще формира необходимите познания за да се превърнете във високо квалифициран професионалист в сферата.
You will form the necessary knowledge to turn into highly qualified professional in the field.

Сертифициран етичен хакер е квалифициран професионалист, който се грижи за уязвимостта и слабостта в целенасочени системи.
A Certified Ethical Hacker is a qualified Professional, who take care of Vulnerabilities and Weakness in a Targeted Systems.

Лечението на склонността към преяждане обикновено включва терапевтични сесии с квалифициран професионалист.
Treatment for Binge Eating Disorder typically involves therapy sessions with a qualified professional.

Сертифициран етичен хакер е квалифициран професионалист, който се грижи за уязвимостта и слабостта в целенасочени системи.
A Certified Ethical Hacker is a skilled professional who knows how to look for the weaknesses and vulnerabilities in a system.

Услугите е само за информационни цели и не следва да се използва вместо съветите, дадени от квалифициран професионалист.
Services is for informational purposes only and should never be used as a substitute for advice from a qualified professional.

Всички тези въпроси трябва да бъдат предварително обсъдени с квалифициран професионалист, за да се изчисли кой курс е подходящ за Вас.
All these issues should be discussed in advance with a qualified professional to calculate which course is right for you.

Програмата Магистър по комуникация ви дава възможност да се развивате като независим, критичен изследовател и квалифициран професионалист.
The programme Master in Communication empowers you to grow as an independent, critical researcher and skilled professional.

Сертифициран етичен хакер е квалифициран професионалист, който се грижи за уязвимостта и слабостта в целенасочени системи.
A Certified Ethical Hacker is a skilled professional who understands and knows how to look for weaknesses and vulnerabilities in target systems.

Така че е по-добре веднага да разпознаете поражението си по някои въпроси и да потърсите помощ от квалифициран професионалист, който ще Ви подкани и ще ви напътства.
So it's better to immediately recognize your defeat in some matters and seek help from a qualified professional who will prompt and guide you.

За да промениш дългосрочно установените си поведенчески навици и персонални характеристики може да е необходимо да използвате подкрепата и услугите на квалифициран професионалист.
To change long established their behavioral habits and personal characteristics may need to use the support and services of a qualified professional.

Най-добрите програми ще предложат задълбочена оценка на детето ви, направена от квалифициран професионалист, обучен да работи в областта на зависимостите и психичното здраве.
The best programs give a screening and in-depth assessment of your child by a qualified professional versed in addiction and mental health.

С висока степен на търсене: Съчетайте желанието си да направите разлика с напредналата степен на социална работа, за да станете квалифициран професионалист в развиваща се област.
High-Demand Degree: Combine your desire to make a difference with an advanced social work degree to become a qualified professional in a growing field.

Основната цел на нашата програма е да подготвим образован и квалифициран професионалист, който да допринася за решаването на екологичните проблеми на света за постигане на устойчиво развитие…[-].
The main goal of this program is to prepare an educated and skilled professional that contributes to solving the environmental problems of the world to achieve a sustainable development…[-].

Някои добавки наистина могат да помогнат на спортистите да постигнат върхови резултати при определени обстоятелства и под ръководството на подходящо квалифициран професионалист.
There is sound evidence in the scientific literature to show that some nutritional supplements can indeed assist athletes to achieve peak performance in certain circumstances and under the direction of a suitably qualified professional.

Не забравяйте, че съдържанието, което съхраняваме, е само с цел обща информация, така че ако се нуждаете от експертен съвет(като например по въпроси в областта на медицината, правото или финансите), трябва да потърсите съдействие от лицензиран или квалифициран професионалист.
Please keep in mind that the content we host is for general informational purposes only, so if you need expert advice for a particular question(such as medical, legal, or financial issues), you should seek the help of a licensed or qualified professional.

Не забравяйте, че съдържанието, което поддържаме, е само с обща информационна цел, така че ако имате нужда от експертен съвет по даден въпрос(като например въпрос в областта на медицината, правото или финансите), трябва да потърсите съдействие от лицензиран или квалифициран професионалист.
Please keep in mind that the content we host is for general informational purposes only, so if you need expert advice for a particular question(such as medical, legal, or financial issues), you should seek the help of a licensed or qualified professional.

Преводачите са квалифицирани професионалисти внимателно подбрани от BigTranslation.
Translators are the qualified professionals who have been carefully selected by BigTranslation.

Нашите специалисти са високо квалифицирани професионалисти с международен опит.
Our specialists are highly qualified professionals with international experience.

Нашите инжинери са високо квалифицирани професионалисти, международно сертифицирани за тази работа.
Our engineers are internationally certified highly qualified professionals.

Години в бизнеса 85 квалифицирани професионалисти Две минути за реакция.
Years in the sphere of security business 85 skilled professionals.

С помощта на екип от квалифицирани професионалисти, Sheng Kwei Enterprise Co., Ltd.
Assisted with a team of skilled professionals, Sheng Kwei Enterprise Co., Ltd.

Всички наши учители са квалифицирани професионалисти, внимателно обучени в нашата методология.
All our teachers are qualified professionals, carefully trained in our methodology.

Екипът е съставен от високо квалифицирани професионалисти, оборудвани със специализирана техника за монтаж.
The team consists of highly qualified professionals equipped with specialized equipment for installation.

Техническа поддръжка от високо квалифицирани професионалисти.
Technical support by highly qualified professionals.

Изграден е от мотивирани и високо квалифицирани професионалисти.
It consists of motivated and highly qualified professionals.

Екипът е съставен от над 330 високо квалифицирани професионалисти.
The staff amounts to 330 highly qualified professionals.

Ние се стремим да се образоват учениците, които са напълно квалифицирани професионалисти, готови да вля….
We seek to educate students who are fully qualified professionals ready….

Икономиката в Париж се нуждае от ръководни кадри и квалифицирани професионалисти.
The Parisian economy needs executives and qualified professionals.

Как да използвам "квалифициран професионалист" в изречение

- Акупунктура, освен ако не е извършена от квалифициран професионалист със стерилни игли за еднократна употреба

Сертификатът за този изпит по английски език показва ниво на владеене на езика, което се очаква от квалифициран професионалист или студент в бакалавърска програма.