Какво е " КВАНТОВОТО СЪСТОЯНИЕ " на Английски - превод на Английски

• quantum state
• quantum states

Примери за използване на Квантовото състояние на Български и техните преводи на Английски

E енергията на квантовото състояние.
Is the energy of a quantum state.

Или квантовото състояние на мозъка ни се абсорбира обратно във Вселената?
Or does the quantum state of our brain get reabsorbed into the Universe at large?

Може да открием квантовото състояние с честотата на Уорф.
Maybe we could find the quantum state that shares Worf's signature.

Суперпозицията изчезва, когато експериментаторът взаимодейства с квантовото състояние.
The superposition vanishes when the experimenter interacts with the quantum state.

Моят партньор днес на лекцията каза, че квантовото състояние изглежда хаотично.
My partner talked about that today[in lecture] where a quantum state appears to be chaotic.

Това уравнение обяснява как квантовото състояние в квантова система се променя с времето.
This equation describes how the quantum state of a quantum system changes with time.

Наречен Micius, е високочувствителен фотоприемник, който може да засече квантовото състояние на единични фотони, изстреляни от Земята.
Micius is a highly sensitive photon receiver that can detect the quantum states of single photons fired from the ground.

Една от причините, която ви пречи да видите квантовото състояние, тя е онова линейно предубеждение, което имате с вашата тримерна реалност.
One of the things that keeps you from seeing a quantum state is the linearity bias that you have in your 3D reality.

Сателитът, наречен Micius, е високочувствителен фотоприемник, който може да засече квантовото състояние на единични фотони, изстреляни от Земята.
Micius, the satellite, is a highly sensitive photo receiver able to detect the quantum states of single photons fired from the ground.

Щом няма риск за деформиране на квантовото състояние, не виждам защо да не ги вземем.
If there's no risk in a collapse in the quantum state then I see no harm in taking them with us.

Сателитът, наречен Micius, е високочувствителен фотоприемник, който може да засече квантовото състояние на единични фотони, изстреляни от Земята.
China's Micius satellite is a highly sensitive photon receiver that can detect the quantum states of single photons fired from the ground.

При квантовата телепортация квантовото състояние на една частица може да бъде предадено на друга, която е далеч, без между тях нещо да се движи физически.
The phenomenon involves the quantum states of one particle being transferred to another, distant particle without anything physical travelling between them.

Това означава, че в даден момент може да се получи промяна в квантовото състояние на материята, което да доведе от повсеместно унищожение.
This means that at some point a change in the quantum state of matter may occur, which could result a widespread destruction.

И отново, ако знаехме какво е поведението на Евклидовите изкривени пространства-време в сумата по траектории за началните стадии, бихме узнали квантовото състояние на Вселената.
Again, if we knew how the Euclidean curved space-times in the sum over histories behaved at early times, we would know the quantum state of the universe.

Ако свойствата на дадена частица се определя чрез измерване, квантовото състояние на партньорската частица също се определя незабавно.
If the property of a particle is determined by a measurement, the quantum state of the partner particle is also determined immediately.

Във втория режим експериментаторът бил представен във вид на„супернаблюдател”, който съществува извън пределите на„фотонната” Вселена и измерва квантовото състояние на системата като цяло.
In another mode, the experimenter is a“super-observer” that exists outside of the universe, and so measures the quantum state of the system as a whole.

Сателитът, наречен Micius, е високочувствителен фотоприемник, който може да засече квантовото състояние на единични фотони, изстреляни от Земята.
The satellite named Micius works as an incredibly sensitive photon receiver that can detect quantum states of photons sent up from the ground.

Той разполага с усъвършенстван приемник, който може да открие квантовото състояние на единични фотони и позволява на екипа да потвърди, че телепортацията е постигната.
Micius has an advanced photon receiver that can detect the quantum state of single photons, allowing the team to confirm that teleportation has been achieved.

Сателитът, наречен Micius, е високочувствителен фотоприемник, който може да засече квантовото състояние на единични фотони, изстреляни от Земята.
The satellite, called Micius, is a highly sensitive photo receiver capable of detecting the quantum states of single photons fired from the ground.

При квантовата телепортация квантовото състояние на една частица може да бъде предадено на друга, която е далеч, без между тях нещо да се движи физически.
Quantum teleportation is a phenomenon in which the quantum states of one particle can be transferred to another, distant particle without anything physical traveling between them.

И независимо, че вашите учени до сегашния момент не могат да измерят квантовото състояние, а също и полето около него, загадката за Човешкия Геном ясно го показва.
Although your science cannot measure a quantum state at this time, nor the field around it, there is evidence of it within the puzzle of the Human Genome.

Той не се задържа в една кутия, защото квантовото състояние се поделя между двете кухини и не може да бъде описано отделно", обяснява Чен Уанг(Chen Wang), постдокторант в Йейл и водещ автор на изследването.
It doesn't stay in one box because the quantum state is shared between the two cavities and cannot be described separately,” lead author Chen Wang said in statement.

Сателитът, наречен Micius, е високочувствителен фотоприемник, който може да засече квантовото състояние на единични фотони, изстреляни от Земята.
The satellite named Micius consists of a super-photon receiver which helps it to detect the quantum state of a photon particle which is fired towards it from the earth.

Според квантовата физика котката е и жива, и мъртва(суперпозиция на двете състояния), докато някой не отвори кутията и по този начин промени квантовото състояние(колапс на вълновата функция).
Quantum physics suggests that the cat is both alive and dead(a superposition of states), until someone opens the box and, in doing so, changes the quantum state.

Въпреки това, някои учени смятат, че квантовото състояние на обекта определя неговите характеристики, така, че телепортирането на техните квантови състояния е напълно еквивалентно на телепортирането на самите обекти.“.
However, some experts argue that because an object's quantum state is its defining characteristic, teleporting its quantum state is completely equivalent to teleporting the object”.

Той е открил, че щом веднъж атомите са свързани чрез процес, наречен“entanglement”, информацията от един атом просто ще се появи в друг атом, когато квантовото състояние на първия атом е разрушено.
He found that once atoms are linked through a process called“entanglement,” information from one atom will just appear in another atom when the quantum state of the first atom is destroyed.

Той не се задържа в една кутия, защото квантовото състояние се поделя между двете кухини и не може да бъде описано отделно", обяснява Чен Уанг(Chen Wang), постдокторант в Йейл и водещ автор на изследването.
It doesn't stay in one box because the quantum state is shared between the two cavities and cannot be described separately,” lead author Chen Wang, a postdoctoral associate at Yale University, said in a statement.

Една експериментално изследвана ситуация, свързана с това е квантовият ефект на Зенон, при който квантовото състояние ще се разпадне, ако е оставено само на себе си, но няма да се разпадне ако е подложено на непрекъснато наблюдение.
An experimentally studied situation related to this is the quantum Zeno effect, in which a quantum state would decay if left alone, but does not decay because of its continuous observation.

Квантовото заплитане е физическо явление, което се случва, когато двойки или групи частици се генерират или взаимодействат така, че квантовото състояние на всяка частица не може да бъде описано независимо от останалите.
Quantum entanglement is a physical phenomenon that occurs when pairs or groups of particles are generated or interact in ways such that the quantum state of each particle cannot be described independe….

Докладът ми представя нов математически модел, който можем да използваме за да извлечем нови детайли за свойствата на квантовото състояние в пътуването му през Големия Подскок, който измества класическата идея за Голям Взрив като начало на нашата Вселена,” казва Мартин Боховалд, помощник професор по физика в Penn State.
My paper introduces a new mathematical model that we can use to derive new details about the properties of a quantum state as it travels through the Big Bounce, which replaces the classical idea of a Big Bang as the beginning of our universe,” said Martin Bojowald, assistant professor of physics at Penn State..

Как да използвам "квантовото състояние" в изречение

„Възможно е квантовото състояние на частица, в случая фотон, да бъде прехвърлено от едно място на друго, без да бъде прехвърлена и самата частица“ – каза физикът Сяосун Ма от екипа.