Че 60% от малките предприятия затварят врати до шест месеца след кибератаката?
Of small businesses shut down six months after a cyber-attack.
Кибератаката срещу австралийския парламент е дело на чужда държава.
Cyber attack on the Australian Parliament led by a foreign country.
Че 60% от малките предприятия затварят врати до шест месеца след кибератаката?
Of small businesses close shop six months after a cyber-attack.
Операцията за защита срещу кибератаката е наречена Operation Buckshot Yankee.
The defense against the attack was called“Operation Buckshot Yankee”.
Кибератаката има значително по-малка стойност в сравнение с киберсдържането;
The cyber-attack is significantly less valuable than“cyber-restraint”;
Че 60% от малките предприятия затварят врати до шест месеца след кибератаката?
Of small businesses close their doors within 6 months following a cyber attack.
Запитан дали организаторите знаят кой стои зад кибератаката, Адамс заяви:"Аз със сигурност не знам.
Asked if organizers knew who was behind the attack, Adams said:"I certainly don't know.
Че 60% от малките предприятия затварят врати до шест месеца след кибератаката?
Percent of small companies close their doors only six months after a cyber attack.
Кибератаката застраши 76 милиона частни сметки и 7 милиона сметки на фирми от дребния бизнес.
The cyberattack compromised the accounts of 76 million households and 7 million small businesses.
Че 60% от малките предприятия затварят врати до шест месеца след кибератаката?
Percent of small businesses close their doors about six months after a cyberattack.
Запитан дали организаторите знаят кой стои зад кибератаката, Адамс заяви:"Аз със сигурност не знам.
In response to whether or not organizers knew who was behind the attack, Adams said,“I certainly don't know.
Че 60% от малките предприятия затварят врати до шест месеца след кибератаката?
Did you know that 60% of small businesses shut down in the six months following a cyber-attack?
В този смисъл кибератаката може да служи като пример за това, как да се справим с големи инциденти със сигурността.
In that sense, the cyberattack may serve as an example of how to deal with major security incidents.
От авиокомпанията допълниха, че до 26 май ще се свържат с всички засегнати от кибератаката клиенти.
The airline added that by May 26 they will contact all customers affected by the cyberattack.
Кибератаката може да се проведе от различни места, които трудно се идентифицират с определен субект.
The cyber-attack can be carried out from different locations that are difficult to identify with a particular subject.
Че 60% от малките предприятия затварят врати до шест месеца след кибератаката?
Did you know that 60% of small and mid-sized businesses have to shut their doors within 6 months following a cyber attack?
Yahoo е подложена на проверка кога точно е научила за кибератаката от 2014 г., която обяви през септември.
Yahoo has faced pointed questions about exactly when it knew about a 2014 cyber attack it announced in September.
Служители на американския Държавен департамент също признават сериозността на кибератаката, независимо кой я е извършил.
US Department of State officials also acknowledge the severity of the cyber attack, regardless of who committed it.
Кибератаката, за която чиновниците в момента обвиняват Русия е започнала с изпращането на 30 хиляди електронни писма до университета West Coast.
The attack, which officials now blame on Russia, began with 30,000 e-mails sent to a West Coast university.
Горанов обаче отхвърли евентуална връзка с покупката на самолета,заявявайки, че кибератаката е станала преди одобряването на сделката.
The finance minister, however, rejected a possible link to the jet purchase,saying the cyberattack had occurred before the deal was approved.
Към настоящия моменткомпанията има над 10, 000 служители, но колко от тях се считат за потенциални жертви на кибератаката не се разкрива.
Up to date, the company has more than 10,000 employees, buthow many of them are considered as potential victims of the attack is not revealed.
Според L'Express, френски всекидневник, източници,близки до случая с кибератаката от май тази година, са заявили, че САЩ стоят зад атаката.
According to L'Express, a French news outlet,sources with knowledge of a cyberattack that occurred in May have said the U.S. was behind the attack.
Първоначално кибератаката приличаше на зловреден софтуер, искащ откуп, при който хакерите криптират даден компютър и настояват да им се плати, за да възстановят файловете.
The attack originally looked like a ransomware campaign- where hackers encrypt a targeted computer and demand payment to recover files.
Германските служби за сигурност открили кибератаката през декември и опитват да установят докъде в компютърните мрежи е успяла да пробие групата.
German security agencies recognized the cyberattack in December and have been trying to determine how far the group was able to penetrate into the government computer networks.
След кибератаката срещу НАП, която изложи данъчните данни на 5 милиона българи, институциите предприеха спешни мерки за защита на медицинската документация на всички българи.
After the cyberattack against the NRA, which exposed the tax data of 5 million Bulgarians, the institutions took urgent measures to protect the medical records of all Bulgarians.
Маасен заяви, че вътрешното разузнаване няма надеждни доказателства, че кибератаката, започнала в Украйна миналата седмица и разпространила се по света, е била извършена от Русия.
Maassen said his agency had no reliable evidence that a cyber attack that started in Ukraine last week and spread around the world was carried out by Russia.
След кибератаката срещу НАП, която извади на показ данъчните данни на 5 млн. българи, институциите предприеха спешни мерки, за да опазят медицинските досиета на всички българи.
After the cyberattack against the NRA, which exposed the tax data of 5 million Bulgarians, the institutions took urgent measures to protect the medical records of all Bulgarians.
Резултати: 80,
Време: 0.0983
Как да използвам "кибератаката" в изречение
Доха оповести предварителните резултати от разследването на кибератаката срещу информационната си агенция
Прокуратурата не е изземвала биткойни при разследването на кибератаката срещу агенция "Митници" през май.
Относно кибератаката – двете медии са напълно независими от влиянието на китайските пропагандни органи.
Междувременно медии потвърдиха, че зад кибератаката действително стои Северна Корея, позовавайки източници в правителството.
Хакерите стоят и зад ника Guccifer 2.0, който се представя за румънец, извършил кибератаката срещу Демократическата партия.
Компанията за киберсигурност "Симантек" съобщи, че най-вероятно хакерска групировка от Северна Корея да стои зад кибератаката с вируса ...
«Установяването на отговорността за кибератаката е продължителен и комплексен процес, който ще отнеме много дни и седмици», пише изданието.
САЩ и Северна Корея обтегнаха отношенията си заради кибератаката срещу компанията "Сони пикчърс". Северна Корея заплаши с военна акция.
По думите му ФБР все още разследва случилото се, но експерти са на мнение, че зад кибератаката стоят руски хакери.
Катар оповести предварителните резултати от разследването на кибератаката срещу информационната му агенция, която стана причина за спора му с трима ...
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文