Какво е " КИСЛОРОДНИ ИЗОТОПИ " на Английски - превод на Английски

• oxygen isotopes

Примери за използване на Кислородни изотопи на Български и техните преводи на Английски

Не виждаме никаква разлика между кислородни изотопи на Луната и Земята;
We don t see any difference between the Earth s and the moon s oxygen isotopes;

Изследователи от университета на Хавай в Manoa анализират своите кислородни изотопи.
Researchers from the University of Hawaii at Manoa analyzed its oxygen isotopes.

Всеки географски район има специфични нива на кислородни изотопи в зависимост от валежите, климата и растителността.
Every geographic area has specific levels of oxygen isotopes due to rainfall, climate and vegetation.

Има доста доказателства в седиментните ядра, видове полен, кислородни изотопи и така нататък.
Lots of evidence from sediment cores and the pollen types, oxygen isotopes and so on.

Нивото на кислородни изотопи в зъбите е функция на това в кръвта, а от него се определя и телесната температура.
The levels of oxygen isotopes in teeth reflect those of the blood, which in turn reflect animals' body temperatures.

Всички метеорити от другите части на Слънчевата система имат различен набор от кислородни изотопи в различни пропорции.
Meteorites from other parts of the solar system all have a different composition of oxygen isotopes- ratio of one type to the other.

Те открили, че камъните от Луната и Земята имат еднакви кислородни изотопи, след което тази теория се обяви като за неправилна.
They found that the rocks from the moon and Earth had almost identical oxygen isotopes, turning the previous theory on its head.

Кислород-18 е малко по-тежък от другите кислородни изотопи, така че когато водата се изпарява, повече кислород-18 има тенденция да остане назад.
Oxygen-18 is a little heavier than other oxygen isotopes, so when water evaporates, more oxygen-18 tends to get left behind.

Учени от университета в Кьолн разработват метод, който осигурява отделяне на кислородни изотопи от следите от други газове.
Scientists from the University of Cologne are working on a method which ensures the separation of oxygen isotopes from the remains of other gases.

Анализите на хром и кислородни изотопи в оцелелите минерали допускат изследователите да заключват че Ost 65 метеорита е химически ясен от всички известни видове метеорити.
Analyses of chromium and oxygen isotopes in the surviving minerals allowed the researchers to conclude the Öst 65 meteorite is chemically distinct from all known meteorite types.

През 2014 г., учени от Германия, обявили в Journal Science, че Луната има свое уникално съотношение на кислородни изотопи, които се различават от тези на Земята.
In 2014, German scientists discovered that the Moon has its own rate of oxygen isotopes, different from Earth's.

Изследвайки различните видове кислородни изотопи в зъбите, учените стигнаха до извода, че рибите са„прекарвали най-малко четири месеца в затворената лагуна", каза Бар-Оз пред АФП.
Through studying the different types of oxygen isotopes in the teeth, scientists deduced that they were"spending at least four months in the closed lagoon", Bar-Oz told AFP.

За да разберат, учените използвали геохимия, за да изследвали редки въглеродни и кислородни изотопи в мегалодонските зъби и в зъбите на съвременните акули.
To find out, scientists used geochemistry to examine rare carbon and oxygen isotopes in megalodon teeth and in teeth of modern sharks.

Анализаторите на езерни седименти могат да извлекат точно данни за нивата на сяра, кислородни изотопи и други атмосферни белези за различните етапи от историята, които разкриват много за дъждовете и други променливи от особено значение.
Analysis of lake sediments can yield a reliable reading of the levels of sulfur, oxygen isotopes and other atmospheric markers at various points in history, which reveal a lot about rainfall and other critical variables.

През 2014 г., учени от Германия, обявили в Journal Science, че Луната има свое уникално съотношение на кислородни изотопи, които се различават от тези на Земята.
In 2014, a team of German scientists said that the Moon also has its own unique ratio of oxygen isotopes- different from Earth's.

Неговите изследвания на ентропията на кислород с Ерик Джонстън, води до откриването на кислородни изотопи 17 и 18 в атмосферата на Земята и показва, че физици и химици са ползвали различни скали на атомна маса в продължение на години, без да са подозирали.
His correlated investigations of the entropy of oxygen with Dr. Herrick L. Johnston, led to the discovery of oxygen isotopes 17 and 18 in the Earth's atmosphere and showed that physicists and chemists had been using different scales of atomic weight for years without recognising it.

Преди две години, през 2014 г., учени от Германия, обявили в Journal Science, че Луната има свое уникално съотношение на кислородни изотопи, които се различават от тези на Земята.
Almost two years ago, in 2014, scientists from Germany reported in the Journal Science that our moon has its own unique ratio of oxygen isotopes which differ from those on Earth.

Това е много по-различен пейзаж от днешните червеникави дюни пясък и съотношенията кислород-18 към останалите кислородни изотопи в зъбният емайл от вкаменелостите на Ti's Al Ghadah предполага много по-влажно климат в Нефуд от преди 300 000 години.
That's a very different landscape from today's dunes of reddish sand, and the ratios of oxygen-18 to other oxygen isotopes in the tooth enamel of the Ti's al Ghadah fossils suggest a much wetter climate in the Nefud of 300,000 years ago.

Не откриваме каквито и да е разлики между кислородните изотопи на Земята и Луната?
Why care about the difference between oxygen isotopes on the Earth and the moon?

Това е първият екип, който открива разлики в кислородните изотопи.
This is the first report ever to claim a difference in oxygen isotopes.

Това е първият екип, който открива разлики в кислородните изотопи.
They are also the first experts to have found differences in the oxygen isotopes.

Те са и първите специалисти, които намират разлика в кислородните изотопи.
They are also the first experts to have found differences in the oxygen isotopes.

Не откриваме каквито и да е разлики между кислородните изотопи на Земята и Луната.
There is no difference between the oxygen isotopes of the Earth and the Moon.

Един известен пример за това явление се случва във веригата на кислородните изотопи, в която първото двойно магическо ядро е кислород-16( Z=8, N=8).
One famous example of this phenomenon happens in the chain of oxygen isotopes, in which the first doubly magic nucleus is oxygen-16( Z=8, N=8).

За тяхна изненада не са били открити различия в кислородните изотопи на камъните, които също така споделят общи химични подписи.
To their surprise, no difference was found in the oxygen isotopes and it was established that the rocks from each shared chemical signatures.

Кислородните изотопи, които приемаме чрез храната и водата, са включени в хидроксилния апатит в костта.
The oxygen isotopes we ingest through food and water are incorporated into the hydroxyl carbonic apatite of bone.

Учените констатирали, че кислородните изотопи от двете повърхности са сходни, като разликата е от порядъка на 3-4 части на милион.
The researchers report that oxygen isotopes from the moon and Earth are remarkably similar- they found just a three to four ppm difference between them.

Вероятността количеството на кислородните изотопи в Земята и протопланетата да бъде еднакво, е пренебрежимо малка.
The probability that the number of oxygen isotopes from the Earth and the ancient"guest" may be equal, vanishingly small.

Кислородните изотопи, съдържащи се в дъждовната вода, могат да послужат за индикатор за влажността на даден регион във всеки един исторически етап.
Oxygen isotopes entrained in the rain can provide an indicator of how wet a region was at any one point in history.

Изследвайки кислородните изотопи по пръстените на черупката, учените могат да установят каква е била температурата на морската вода.
By examining the oxygen isotopes on the rings of the shell, scientists can find out what the temperature of the sea water was at that time.