Примери за използване на Класическо пеене на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Категория 3. Класическо пеене.
Класическо пеене- всички категории, всички възрастови групи.
Преподавател по класическо пеене.
Classical singing teachers.Преподавател по класическо пеене във висши училища.
Fellow in classical singing at higher educational institutes.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
В момента е доцент по класическо пеене със самостоятелен клас.
She is currently an associate professor of classical singing with a separate class.Класически инструменти и класическо пеене.
Учила съм и класическо пеене.
He also teaches classical singing.Уроци по поп, рок, джаз,мюзикъл и класическо пеене.
Учила съм и класическо пеене.
I am trained in classical singing too.Марианна учи класическо пеене в Националната музикална академия в София.
Marianna is studying classical singing at the National Music Academy in Sofia.Учила съм и класическо пеене.
You have also studied classical singing.Учебна година, редовно обучение,за бакалаври със специалност„Класическо пеене”;
Academic year, full time,for holders of a Bachelor's degree in classical singing.Курс специалност Класическо пеене Момчил.
State Musical Academy Classical Singing Course Momchil.Обучение по народно и класическо пеене, народни музикални инструменти, художествено слово.
Training in classical singing and folk, folk musical instruments, art speech.Станислава Въжарова завършва класическо пеене в Музикална Академия„П.
Stanislava Vazharova graduated classical singing at the Music Academy"P.Изучавал е класическо пеене с маестро Франко Федеричи и маестро Георги Делиганев.
He studied classical singing with Maestro Franco Frederici and Maestro Georgi Deliganov.Образованието и дава възможност да преподава класическо пеене в музикални училища.
Her education enabled her to teach classical singing at the Schools of Music.Учебна година, редовно обучение,за бакалаври със специалност„Класическо пеене”;
Academic year, on a full-time basis,for holders of a Bachelors' degree in Classical Singing;Да учи класическо пеене е била най-голямата му мечта- след народната музика, която изпълнява от ранно детство.
To study classical singing was his biggest dream- second to folk music which he has been performing since early childhood.Техническа репетиция- раздел„Музикално изкуство“,категории„Класически музикални инструменти“ и„Класическо пеене“(в зала).
Rehearsal: section“Music art”,categories“Classical musical instruments” and“Classical singing”(in a hall).На 15-годишна възраст започва да се занимава с класическо пеене в музикалната консерватория в Ница, но след това се отказва.
At the age of 15, she began classical singing training at the Conservatory of Nice but she quit shortly after.Конкурсна програма раздел„Музикално изкуство“, категории класически инструменти и класическо пеене(в зала).
Competition program: section"Music Arts", categories“Classical musical instruments” and“Classical singing”(in a hall).В продължение на четири дни над 2000 деца ще мерят сили италант в основните категории- вокал(народни песни, класическо пеене), хореография(народни и спортни танци, балет) и инструментал.
In four days over 2000 children will compete andshow their talent in main categories- vocal(folklore songs, classical singing), choreography(folklore and sport dances, ballet) and instrumental.Момчил Миланов- ученик в 12 клас в СУИ“Проф. В. Стоянов”,специалност“Цугтромбон” и“Класическо пеене”.
Momchil Milanov- student in the twelfth grade of the Secondary School of Arts“Prof. V. Stoyanov”,Trombone and Classical Singing classes.В спектакъла ще вземат участие Детски и Младежки хор, Камерен оркестър,деца от класовете по класическо пеене, Тромпетен ансамбъл и ученици от класовете по класически балет.
The performance will include the Children's and Youth Choir, the Chamber Orchestra,children from classical singing classes, the Trompept ensemble and students from the Родом от южна Калифорния, тя е посещавала Бостънския университет,където получава бакалавър и магистър по класическо пеене.
A native of Southern California, she attended Boston University where she earned bachelor's andmaster's degrees in classical voice.Това често е доста различно от използване на определенa стилистика и техника на пеене(специално акцентирам върху това, тъй като съм разбрала, чевсяка стилистика изисква специфична техника на пеене) и е абсолютно невъзможно да се идентифицира с техниката на класическо пеене.
Universal voice leading is often very different from using a specific style and technique of Личитра веднага се преориентира към класическото пеене.
He quickly switched to classical singing.Синьо небе армия Класически пеене, голям град Ковънтри мелодия.
Sky Blue Army Classic chant, great Coventry City ringtone.
