Какво е " КЛЕТЪЧНИЯ СЪСТАВ " на Английски - превод на Английски

• cellular composition

Примери за използване на Клетъчния състав на Български и техните преводи на Английски

Опитвах да направя имуногенен анализ на клетъчния състав на мичман Парис, и явно не правя добре замерванията.
I have been trying to do an immunogenicity analysis on Ensign Parson's cell culture and I can't seem to get the measurements right.

УЛТРАЗВУК: промени в клетъчния състав на гепатоцитов е много забележително, но тя трябва да бъде съществен.
Ultrasound: the change of the cellular composition of the hepatocytes is very visible, Detoxic mercury drug but it must be significant.

Учените вече имат неопровержими доказателства, че тези импулси(резонанси) денатурират и нарушават клетъчния състав и ДНК на живата материя.
Scientists now have irrefutable evidence that these pulses- resonances- alter and distort the cellular composition and DNA of living matter.

Туморите се образуват в резултат на неконтролируемото деление на клетките и се делят на групи според местоположението на първичната лезия и по клетъчния състав.
Tumors are formed as a result of uncontrolled cell division and are divided into groups according to the primary focus and cell structure.

Оцеляването не надвишава 18% в зависимост от агресивността, клетъчния състав на образованието, наличието на съпътстваща патология и общото състояние на човешкото здраве.
Survival does not exceed 18%, depending on aggressiveness, cellular composition of education, the presence of concomitant pathology and the general state of human health.

Прогнозата зависи от клетъчния състав, тежестта на плевралното увреждане, перикарда и наличието на метастази в други органи(надбъбречните жлези, млечните жлези, костите).
The prognosis depends on the cellular composition, the severity of the pleural damage, the pericardium and the presence of metastasis in other organs(adrenal glands, mammary glands, bones).

Данните за бронхоалвеоларния лаваж определят промяната в клетъчния състав на храчките(еозинофилия, наличие на специфични елементи- спирали на Куршман, кристали Шарко- Лайден).
The data of bronchoalveolar lavage determine the change in the cellular composition of sputum(eosinophilia, the presence of specific elements- Kurshman spirals, Charcot- Leiden crystals).

В допълнение, палеонтолозите и астробиолозите трябва да използват Raman, спектроскопска техника, която разкрива клетъчния състав на проби от Марс, за да търсят признаци на минал живот.
In addition, paleontologists and astrobiologists have used Raman spectroscopy- a technique that reveals the cellular compositions of samples- on Mars for some time to search for signs of life.

Данните за бронхоалвеоларната промивка определят промяната в клетъчния състав на храчките(еозинофилия, наличието на специфични елементи- спиралите на Куршман, кристалите на Charcot-Leiden).
The data of bronchoalveolar lavage determine the change in the cellular composition of sputum(eosinophilia, the presence of specific elements- Kurshman spirals, Charcot- Leiden crystals).

Органични киселини(те се събират тук в сравнително малко количество, но са концентрирани: валериа, оцетна, палмитична) допринасят за обновяването на клетъчния състав на скалпа и косата- като резултат, нишките стават по-еластични;
Organic acids(here they are collected ina relatively small amount, but concentrated: valeric, acetic, palmitic) promote cellular renewal composition scalp hair- as a result become more elastic strands;

Последната класификация на туморите на централната система според клетъчния състав беше разработена през 2007 година и в нея са описани повече от 100 различни хистологични подтипа тумори на ЦНС, обединени в 12 категории.
The last classification of tumors of the central nervous system according to the cellular composition was developed in 2007, it describes more than 100 different histological subtypes of CNS tumors, combined into 12 categories.

Приемането на това лекарство трябва да се извършва под строго наблюдение на лекуващия лекар във връзка с изразените възможни странични ефекти върху клетъчния състав на кръвта(гранулоцитопения), сърдечно-съдовата система(миокардит и прогресивна кардиомиопатия) и развитието на злокачествени новообразувания.
This drug should be administered under the strict supervision of the attending physician, due to the pronounced possible side effects on the cellular composition of the blood(granulocytopenia), cardiovascular system(myocarditis and progressive cardiomyopathy) and the development of malignant neoplasms.

Приемането на това лекарство трябва да се извършва под строго наблюдение на лекуващия лекар във връзка с изразените възможни странични ефекти върху клетъчния състав на кръвта(гранулоцитопения), сърдечно-съдовата система(миокардит и прогресивна кардиомиопатия) и развитието на злокачествени новообразувания.
Reception of this drug should be carried out under the strict supervision of the attending physician, in connection with the expressed possible side effects on the cellular composition of the blood(granulocytopenia), cardiovascular system(myocarditis and progressive cardiomyopathy) and the development of malignant neoplasms.

Клетъчният състав и крайният клетъчен брой варират между партидите при отделните пациенти.
The cellular composition and the final cell number varies between individual patient batches.

Клетъчният състав и броят на клетките за една доза Provenge ще варира според левкоферезата на пациента.
The cellular composition and the cell number per dose of Provenge will vary according to the patient's leukapheresis.

Клетъчният състав и окончателният брой на клетките ще варира в зависимост от теглото на пациента.
The cellular composition and the final cell number will vary according to the weight of the patient.

В клетъчен състав на костната хондрома- зрял хрущял с повеч….
In cellular composition of bone chondroma- a mature cartilage w….

В резултат атомния и клетъчният състав са постоянни и не се случват никакви промени.
In effect, the atomic and cellular structure is fixed, no change ever taking place.

Цитологично изследване- анализ се извършва с помощта на микроскоп и въз основа на изследването на клетъчната състава на тъканите, органите и течности на пациента в нормални и патологични процеси.
Cytological study- an analysis performed using a microscope and based on the study of the cellular composition of tissues, organs and fluids of the patient in normal and pathological processes.

Тези органи произвеждат няколко вида клетки, които контролират постоянството на клетъчния и антигенния състав на вътрешната среда.
These bodies produce several types of cells, and oversee the constancy of cellular and antigenic composition of the internal environment.

Благодарение на своя състав, Psorifix стимулира клетъчния метаболизъм и нормализира разделянето на клетки, помогнете на кожата си произвеждат нови и здрави хора.
Thanks to its composition, Psorifix stimulates cellular metabolism and normalizes the division of cells, helping your skin produce new and healthy ones.

Химичният му състав подхранва капилярната клетъчна мембрана.
Its chemical composition nourishes the capillary cell membrane.

Лечения на рак, които атакуват липидния състав на клетъчната мембрана ще бъдат напълно нов клас противоракови лекарства.
Cancer therapies that attack the lipid composition of the cell membrane would be an entirely new class of anticancer drugs.

Лечения на рак, които атакуват липидния състав на клетъчната мембрана ще бъдат напълно нов клас противоракови лекарства.
Cancer therapies that attack lipid composition of the cell membranes is an entirely new class of chemotherapy.

Кръв има уникално качество- това важно тъкан в човешкото тяло може за кратко време значително да се променят клетъчната му състав.
Blood has a unique quality- this important tissue in the human body can in a short time significantly change its cellular composition.

Клетъчният поликарбонат има подобрен състав в сравнение с обикновения поликарбонат, неговата прозрачност е същата като тази на стъклото.
Cellular polycarbonate has an improved composition compared to conventional polycarbonate, its transparency is the same as that of glass.

Положителен ефект върху липидния състав на клетъчните мембрани, има анти-стрес ефект, дължащ се на отделянето на хормона адреналин, който от своя страна е добра мазнини горелка.
Positive effect on the lipid composition of cell membranes, has anti-stress effect due to the release of the hormone adrenaline, which in turn is a good fat burner.

Ефикасното лечение на туберкулозата е трудно поради нетипичната структура и химически състав на микобактериалната клетъчна стена.
Effective TB treatment is difficult, due to the unusual structure and chemical composition of the mycobacterial cell wall.

Генетично модифицирани организми- растения или животни, отглеждани за получаване на по-висок добив или с повишена устойчивост на болести чрез модифициране на техния клетъчен и генетичен състав.
Genetically modified organisms- plants or animals bred to have higher yield or to resist disease, by modifying their cellular and genetic make-up.

Участват в строежа/ състава на клетъчните и ядрените мембрани на клетките;
Participate in the structure/ composition of the cell and nuclear membranes of the cells;.

Как да използвам "клетъчния състав" в изречение

Редки: ггромеии в клетъчния състав на кръвта (левкопения. вкл. неутротгения и агранулоцитоза. тромбоцитопения).

Промени в състава на кръвта: промени в клетъчния състав на кръвта (левкопения, тромбоцитопения, агранулоцитоза).

✓ Възстановяване на ензимната годност и активност на клетъчния състав на кожната повърхност, оттам – регенерация.

4. За качествени химически реакции се използва тъй наречената случайна или единична порция. Първата сутрешна урина е подходяща най-вече за изследване на клетъчния състав и наличие на цилиндри .