Какво е " КЛИМАТИЧНА СТАЧКА " на Английски - превод на Английски

• climate strike

Примери за използване на Климатична стачка на Български и техните преводи на Английски

Глобалната климатична стачка.
Global climate strike.

Климатична стачка" е думата на 2019-а.
Climate Strike' official word of 2019.

Ученическата климатична стачка.
The Student Climate Strike.

Ученици участват в Глобална климатична стачка.
Students participate in climate strike.

А„климатична стачка“ стана словосъчетание на годината….
Climate strike" became the word of the year.

Ученици участват в Глобална климатична стачка.
AU students participate in global climate strike.

А„климатична стачка“ стана словосъчетание на годината….
Climate emergency" was named word of the year.

Грета Тунбег организира климатична стачка в Канада.
Greta Thunberg addresses a climate rally in Canada.

А„климатична стачка“ стана словосъчетание на годината….
Climate strike' has also been named word of the year.

Там събитието ще се обедини с Глобалната климатична стачка.
The event coincides with Global Climate Strike Week.

Нейната„климатична стачка“ се превърна в дума на годината според Collins Dictionary.
Climate strike' named Collins Dictionary's word of the year.

Там събитието ще се обедини с Глобалната климатична стачка.
Here at NOW, we will be joining the Global Climate Strike.

Нейната„климатична стачка“ се превърна в дума на годината според Collins Dictionary.
Climate strike was named Word of the Year by Collins Dictionary.

Там събитието ще се обедини с Глобалната климатична стачка.
It was put on in conjunction with the Global Climate Strike.

Нейната„климатична стачка“ се превърна в дума на годината според Collins Dictionary.
Climate strike” has been crowned word of the year by Collins Dictionary.

На 20-ти септември ще се проведе третата Глобална климатична стачка.
On 20th September there will be a Global Climate Strike.

И което на 20 септември изкара милиони по света на глобална климатична стачка, са запилили искрата и това е истински прогрес по темата.
Drew millions to the streets for a“Global Climate Strike,” has sparked what he thinks is real progress on the issue.

Миналия месец на улиците по света излязоха изумителни 7 милиона души от близо 200 държави, като част от глобалната климатична стачка, водена от младежта.
Last month an astonishing 7 million people from nearly 200 countries took to the streets as part of the youth-led global climate strike.

Климатична стачка"(Climate strike), форма на протест, който започна преди година с действията на шведската ученичка Грета Тунберг и който се разрасна до световно….
Climate strike was selected when it became“a form of protest that took off just over one year ago with the actions of Swedish schoolgirl Greta Thunberg and which has grown to become a worldwide movement.”.

Протестите са част от така наречената глобална климатична стачка, която според организаторите миналия петък е събрала няколко милиона души в градове по целия свят преди срещата на световните лидери в ООН за климата.
The protests are part of the so-called[sic] global climate strike that saw what organizers have said were several million people march in cities across the world last Friday ahead of the U.N. climate meeting.

Активността ѝ започва през август 2018 г., когато нейната повтаряща се самотна стачка Skolstrejk för klimatet("Училищна стачка за климата") пред шведския парламент в Стокхолм, привлича медийното отразяване.[3] На 15 март 2019 г. около 1, 4 милиона ученици от цял свят се присъединяват към нейния призив в стачките и протестите.[4] Следващата голяма климатична стачка в световен мащаб е насрочена за 24 май 2019 г.
Her personal activism began in August 2018, when her recurring and solitary Skolstrejk för klimatet('School strike for the climate') protesting outside the Swedish parliament in Stockholm soon attracted media coverage.[3] On 15 March 2019, an estimated number of 1.4 million students around the world joined her call in the striking and protesting.[4] The next major climate strike to take place globally is scheduled on 24 May 2019.

Дефиницията на климатична стачка е"форма на протест, в която хората отсъстват от училище или работа, за да участват в демонстрации, в които се настоява за действия за спиране на климатичните промени".
Climate strike's definition is“a form of protest in which people absent themselves from education or work in order to join demonstrations demanding action to counter climate change.”.

Работещите в речника“Колинс” са забелязали стократно увеличение на употребата на фразата“климатична стачка” през 2019 г. Те я дефинират като“форма на протест, при която хората отсъстват от работа или училище, за да се присъединят към демонстрации, изискващи действия срещу климатичните промени”.
Now the Collins Dictionary has named"climate strike" as its word of the year, defining it as"a form of protest in which people absent themselves from education or work in order to join demonstrations demanding action to counter climate change.".

На предната глобална климатична стачка, милиони хора по цял свят излязоха по улиците, за да изразят неодобрението си към пасивността на управляващите към климатичната криза.
Within the global climate strike millions of people across the globe took to the streets to express disapproval of the passiveness of the government to the climate crisis.

Дефиницията на климатична стачка е"форма на протест, в която хората отсъстват от училище или работа, за да участват в демонстрации, в които се настоява за действия за спиране на климатичните промени".
Climate strike is defined in the Collins dictionary as"a form of protest in which people absent themselves from education or work in order to join demonstrations demanding action to counter climate change.".

Според известния английски речник"Колинс" думата"климатична стачка" е избрана за дума на 2019 г. Значението на думата е описано по следния начин:"Форма на протест, която стана популярна преди малко повече от една година с действията на шведската ученичка Грета Тунберг и която прерасна в световно движение".
Climate Strike was named Collins's Word Of The Year for 2019, described as“a form of protest that took off just over one year ago with the actions of Swedish schoolgirl Greta Thunberg and which has grown to become a worldwide movement”.

По-рано през ноември Collins Dictionary обяви"климатичната стачка" за думата на годината.
In November, Collins Dictionary declared the term“climate strike” its word of the year.

Климатичната стачка днес се провежда в 2 300 града в 153 страни по света, според оценките на групата за климатична кампания"Петъци за бъдеще".
This Friday's climate strike is taking place in 2,300 cities in 153 countries around the world, according to estimates by the climate campaign group, Fridays For Future.

Климатичната стачка днес се провежда в 2 300 града в 153 страни по света, според оценките на групата за климатична кампания"Петъци за бъдеще".
Friday's climate strikes are expected to take place in 2,300 cities in 153 countries around the world, according to the climate campaign group Friday For Future.

Климатичната стачка днес се провежда в 2 300 града в 153 страни по света, според оценките на групата за климатична кампания"Петъци за бъдеще".
Friday's climate strikes took place in 2,300 cities in 153 countries around the world, according to the climate campaign group Friday For Future.