Какво е " КЛЮЧОВИТЕ ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВА " на Английски - превод на Английски

• key challenges
• main challenges
• key problems

Примери за използване на Ключовите предизвикателства на Български и техните преводи на Английски

Ключовите предизвикателства са следните.
The key challenges are as follows.

Ето някои от ключовите предизвикателства.
Here's some of the key challenges.

Събирането на данни продължава да бъде едно от ключовите предизвикателства.
Data sharing is one of the key challenges.

Едно от ключовите предизвикателства са мащабите.
One of the key challenges is scale.

MW: Това е едно от ключовите предизвикателства.
MW: This is one of the key challenges.

Кои са ключовите предизвикателства и възможности на новата дигитална ера?
What are key challenges and opportunities that the new digital age brings?

Защо е важно всичко това и какви са ключовите предизвикателства в тази област?
Why is this important and what are the key challenges in this area?

Местни партньорства за подкрепа на реформата в ПОО и критични анализи на ключовите предизвикателства.
Local partnerships to support VET reform and Critical analysis of key challenges.

Подготовката на почвата е един от ключовите предизвикателства в био градинарството.
Soil preparation is one of the key challenges with organic gardening.

Популизмът, безработицата и липсата на социална справедливост са сред ключовите предизвикателства за ЕС Още.
Populism, unemployment and social injustice are among the key challenges for the EU.

Какво ни предстои, какви са ключовите предизвикателства пред българския енергиен сектор?
We were wondering what are the main challenges for the Bulgarian port sector?

Как да се направи преход към чиста енергия е едно от ключовите предизвикателства пред света.
The transition to a clean future energy system is one of the main challenges for society.

Едно от ключовите предизвикателства в хранително-вкусовата промишленост е ефективен контрол на, или- още по-добре- премахване на бактериалната активност.
One of the food industry's key challenges is the effective control or- ideally- elimination of bacterial activity.

Как да се направи преход към чиста енергия е едно от ключовите предизвикателства пред света.
How to make the clean energy transition happen is one of the key challenges the world is facing.

Диалогичност- ние вярваме, че решенията за ключовите предизвикателства пред пациентското движение се вземат само в диалог и откритост.
Dialogue- we believe that the decisions for the key challenges facing the patient movement can only be made in dialogue and openness.

Подобряването на ефективността на разходите е едно от ключовите предизвикателства за банките в еврозоната.
Weak profitability is one of the key challenges facing the euro area banking sector.

Едно от ключовите предизвикателства в хранително-вкусовата промишленост е ефективен контрол на, или- още по-добре- премахване на бактериалната активност.
One of the key challenges in the food industry is the effective control or- even better- elimination of bacterial activity.

Подобряването на ефективността на разходите е едно от ключовите предизвикателства за банките в еврозоната.
The fragility of the banking sector is one of the key challenges for the euro area.

Всъщност едно от ключовите предизвикателства при рестартирането на единния пазар е гарантирането на политическо лидерство, ангажираност и координация.
Indeed, one of the key challenges in relaunching the Single Market is ensuring political leadership, commitment and coordination.

Доклад на ЕК: Грижите за децата в ранна възраст и образованието им- сред ключовите предизвикателства пред България.
European Commission Report: Early childhood care and education are among the key challenges that Bulgaria is facing.

Тя посочи недостига на човешки ресурс като едно от ключовите предизвикателства пред изпълнението на интеграционната политика.
Makaveeva pointed out the lack of human capital as one of the key challenges facing the implementation of integration policy.

Считам, че едно от ключовите предизвикателства при рестартирането на единния пазар е гарантирането на политическо лидерство, ангажираност и координация.
I believe that one of the key challenges in relaunching the Single Market is ensuring political leadership, commitment and coordination.

Ангажимент на висшето ръководство Да се обърнем към нашата култура е едно от ключовите предизвикателства, пред които сме изправени, за да се превърнем в полово балансирана компания.
Addressing our culture is one of the key challenges we have, in order to become a Gender Balanced Company.

Докладчикът предлага едно от ключовите предизвикателства при рестартирането на единния пазар да бъде гарантирането на политическо лидерство, ангажираност и координация.
The rapporteur has suggested that one of the key challenges in relaunching the Single Market is ensuring political leadership, commitment and coordination.

В контекста на икономическото развитие на региона тези споменати сфери на дейност са ключовите предизвикателства, пред които ще бъде изправен публичният и частният сектор през следващите няколко години.
In the context of economic development of the region those mentioned areas of activities are the key challenges that the public and private sector is to face in the next few years.

Според нея ключовите предизвикателства за управлението на реката на европейско ниво включват подобряване на инфраструктурата, преодоляване на административните бариери и модернизация на флота.
According to her, the key challenges for the river's management on a European level include improving the infrastructure, overcoming administrative barriers and fleet modernization.

Анализът на ситуацията в предишния раздел показва ключовите предизвикателства, които са общи за целия Съюз и изискват допълнително действие в рамките на политиките.
The stocktake in the previous section shows key challenges that are common across the Union and require further policy action.

Едно от ключовите предизвикателства при взаимодействията човек-компютър е способността на компютрите да разбират това, което хората искат, и да намерят подходяща информация, която се свързва с тяхното намерение.
One of the key problems in human-computer interactions is the ability of the computer to understand what a person wants, and to find the pieces of information that are relevant to their intent.

Едно от ключовите предизвикателства при взаимодействията човек-компютър е способността на компютрите да разбират това, което хората искат, и да намерят подходяща информация, която се свързва с тяхното намерение.
One of the key problems in human-computer interactions is the ability of the computer to understand what a person wants to say and want to do, and to find the pieces of information that are relevant to their intent.

Как да използвам "ключовите предизвикателства" в изречение

Опишете NAFTA (район Състав на COUNTRY ключовите предизвикателства и перспективи, в глобалната икономика). ;

* Кои са ключовите предизвикателства и възможности на дигиталната ера, блокчейн технологиите и крипо валутите?

Въпреки изброените постижения, остават много предизвикателства, появяват се и нови. Ето някои от ключовите предизвикателства

Управителят на фирма Да Транс разказва за ключовите предизвикателства по отношение на управлението на отпадъци от фармацевтичната промишленост.

Какви дейности, свързани с фармацевтичната промишленост, извършвате? Кои са ключовите предизвикателства в тази индустрия по посока управлението на отпадъци?

Намаляване на разходите и опазване на околната среда са сред ключовите предизвикателства пред транспортния сектор. И в двата случая ключова

Национална мрежа за децата счита, че външният граждански мониторинг допринася за по-добър анализ на съществуващата ситуация, очертаване на ключовите предизвикателства и възможните решения за промяна на политиките.