Примери за използване на Ключови позиции на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те са на всички ключови позиции.
Другите му двама сина също заемат ключови позиции.
His other two sons also held key positions.Дори и да са на ключови позиции.
Even in key positions.Обучение на персонала на всички ключови позиции.
Develop back up personnel for all key positions.Внесени всички ключови позиции.
Imported All Key Positions.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
правилната позицияобща позицияпо-добра позицияразлични позициикъси позициидобра позициясъщата позицияпърва позициядълги позициисилна позиция
Повече
Другите му двама сина също заемат ключови позиции.
His other dual sons also hold pivotal positions.Определяне на ключови позиции.
Identification of key positions.Повечето от оцелелите му деца заемат ключови позиции.
Заемала е няколко ключови позиции във Вашингтон.
They seized several key positions in Dublin.Но му се противопоставяха някои от генералите на ключови позиции.
They put generals in key positions.Непрозрачните назначения на ключови позиции в институциите;
Opaque appointments to key positions in the institutions;Повечето от оцелелите му деца заемат ключови позиции.
В Австрия Партията на свободата заема ключови позиции в колиционното правителство.
In Austria, the Freedom Party holds key positions in the coalition government.Междувременно американците поверяват на мюсюлмани ключови позиции.
Then he appoints some muslims to key positions.Всички ключови позиции в семейния бизнес да се държат само от членове на семейството.
All key positions in the family business are only to be held by family members.Тя избра на своя глава, абсолютно неспособни хора на ключови позиции.
He's put incompetent people in key positions.Нашите градуса ускорена завършили на ключови позиции както в публичния и частния сектор.
Our degrees fast-track graduates to key positions in both the public and private sectors.Тогава ще бъдат избрани и другите хора на ключови позиции.
Other dictatorships have also been placed in key positions.Възпитаниците на ОАЕУ заемат ключови позиции в индустрията, търговията и правителството в региона.
UAEU alumni hold key positions in industry, commerce, and government throughout the region.Точност на резултатите се осигурява от малък брой карти и яснота на ключови позиции.
Accuracy of results is provided by a small number of cards and clarity of key positions.Служителите на ключови позиции в COVA personeelsdiensten са от месопреработвателната индустрия.
The employees in the pivotal positions at COVA personeelsdiensten are themselves from the meat industry.Фирмата непрекъснато разширява своя пазарен дял и заема ключови позиции както на вътрешния пазар така и на пазарите в региона.
The company increases continuously its market share and holds key position on local market and markets in the region.Работила е на ключови позиции в държавната администрация в сферите на здравеопазването и регионалното развитие.
She has worked in key positions in the state administration in the areas of health and regional development.Предоставим адекватна оценка на потенциалите на служителите на ключови позиции и да създадем планове за кариерно развитие;
Provide adequate assessment of the potential of the employees on key positions and create plans for their career development;Ако България иска да има съвременни дебати, на нея са й нужни високообразовани, компетентни инезависими журналисти на ключови позиции.
If Bulgaria wants to have a contemporary debate, there are needed educated, competent andindependent journalists in key positions.Нашите планове за приемственост обхващат всички ключови позиции в Нестле и включват списък с потенциални приемници за тези позиции. .
Our succession plans cover all the key jobs in Nestlé and include a list of forecasted potential successors for those roles.Силното присъствие, както и дългогодишните инвестиции, особено в развиващите се страни,ни печели ключови позиции в много страни.
A strong presence as well as long-standing investments, especially in emerging countries,gives the Group a key position in many countries.Нашите планове за приемственост обхващат всички ключови позиции в Нестле и включват списък с потенциални приемници за тези позиции. .
Our succession plans cover all key jobs at Nestlé Canada and include a list of forecasted potential successors for those roles.Мнозинството от респондентите признават, че изпитват сериозни трудности при намирането на квалифицирани кандидати за ключови позиции в своите организации.
В новата история двама братя Бънди държали ключови позиции, които контролирали голяма част от информацията, която се подава на президентите на САЩ по време на Кенеди и Джонсън.
In recent history, two Bundy brothers held the key positions of control over all information that was fed to Presidents Kennedy and Johnson.
