Какво е " КЛЮЧОВО ИЗИСКВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• key requirement
• key demand
• key requirements
• crucial requirement
• essential requirement

Примери за използване на Ключово изискване на Български и техните преводи на Английски

Научните познания са друго ключово изискване.
Knowledge is another key requirement.

Това е ключово изискване за прозрачност съгласно GDPR.
This is a key requirement under the GDPR.

Научните познания са друго ключово изискване.
A science background is another key requirement.

Plan a Debate Фуушут също е ключово изискване за дебат.
A Flowsheet is also a crucial requirement to a debate.

Намаляването на емисиите на CO2 е ключово изискване.
Cutting CO2 emissions is a key requirement.

ВСАА е ключово изискване за изцеление и развитието на мускулите.
BCAAs is the key requirement for healing and muscle development.

Насърчаването на възобновяемата енергия също е ключово изискване.
The sustainable use of renewable energy is a key requirement.

Иновацията е ключово изискване за всеки бизнес в днешния свят.
Innovation is a key requirement for any business in today's world.

Законът за съдебната власт, който също е ключово изискване на Брюксел, беше променен от парламента, но….
The Judicial System Act, which is also a key requirement of Brussels, was amended by Parliament, but….

ВСАА е ключово изискване за изцеление и растеж мускулна тъкан.
BCAAs is the key requirement for healing and muscular tissue growth.

Създаването на такава система е ключово изискване в процеса за стабилизиране и асоцииране с ЕС.
Establishing such a system is a key requirement of Albania's Stabilisation and Association Process with the EU.

Мярката е ключово изискване на основната опозиционна Партия на труда.
The measure is a key demand of the main opposition Labour Party.

Тази практика обаче не е добре обоснована за емитента, тъй като KYC е ключово изискване за много банки.
This practice doesn't bode well for the issuer, however, since KYC is a key requirement for many banks.

Едно ключово изискване на една епоха, каза Бенет,- е да има индексни изкопаеми.
One key requirement of an epoch, Bennett told Live Science, is having an"index fossil.".

Пълното сътрудничество с МНСБЮ е ключово изискване, което Сърбия трябва да изпълни, за да се доближи до членство в ЕС.
Full co-operation with the ICTY is a key requirement Serbia must meet in order to advance towards EU membership.

Включен е важен Протокол относно географските указания между Южна Африка и ЕС, което беше ключово изискване на ЕС.
An important Protocol on Geographic Indications between South Africa and the EU is included, which was a key demand of the EU.

Напротив, това е ключово изискване за честна световна търговия и за общия обмен на стоки.
On the contrary, it is a crucial requirement for fair world trade and for the mutual exchange of goods.

Бързите възможности за настройваемост представляват ключово изискване за нас и не всички доставчици могат да го постигнат толкова пълноценно.
Rapid scaling is a key requirement of ours and not all providers are able to achieve it so effectively.

Това все още е ключово изискване за проверка, както е описано по-горе и така се насърчава създаването на профили с по-високо качество.
This is still a key requirement for verification, as described above, and is encouraged to produce a higher quality profile.

Систематичните практики за противопожарна защита са ключово изискване в етапа на експлоатация на сгради, тунели и съоръжения.
Systematic fire-protection practices are a key requirement in the operational phase of buildings, tunnels, and structures.

Въвеждането на вътрешна система за разглеждане на потребителски оплаквания е друго ключово изискване в предложението на Европейската комисия.
Introducing an internal system for handling the complaints of business users is another essential requirement of the proposal.

GCSE математика е ключово изискване за много роли на работни места, тъй като демонстрира разбиране на номера и способност да работи с тях.
GCSE Mathematics is a key requirement for many job roles as it demonstrates an understanding of numbers and an ability to work with them.

И в двата сектора тестовите пакети на R-Biopharm предлагат висока прецизност и точност- ключово изискване за здравето на всеки пациент и потребител.
R-Biopharm assays offer high precision and accuracy, key requirements where patient, consumer and animal health are at risk.

Стандартизацията е ключово изискване за обмен на сензорни данни и комбинирането им с информация от различни източници.
Standardization is the key requirement for communicating information about sensors and sensor data and for comparing and combining information from different sensors.

И в двата сектора тестовите пакети на R-Biopharm предлагат висока прецизност и точност- ключово изискване за здравето на всеки пациент и потребител.
In both sectors, the R-Biopharm test kits offer high precision and accuracy, key requirements when patient and consumer health is at risk.

Предприемането на действия срещу организираната престъпност е ключово изискване, което България трябва да изпълни преди присъединяване й към ЕС, планирано за 2007 г.
Taking action against organised crime is a key requirement Bulgaria must meet before it can join the EU in 2007, as planned.

И все пак детските заведения са ключово изискване с цел осигуряването на баланс между професионалния, семейния и личния живот както за мъжете, така и за жените.
Yet childcare facilities are an essential requirement for reconciling professional, family and private life, as much for men as for women.

(8 a) Разумните срокове в производствата служат на целта за правна сигурност, която е ключово изискване във връзка с принципите на правовата държава.
(8 a) Reasonable time-limits for proceedings serve the purpose of legal certainty, which is the key requirement for the rule of law.

Сътрудничеството е ключово изискване в една мрежова индустрия като плащанията, тъй като всяко плащане изисква споразумение между доставчика на платежна услуга на платеца и доставчика на получателя.
Cooperation is a key requirement in a network industry such as payments, as any payment requires an agreement between the payer's payment service provider and the payee's payment service provider.

Укрепването на мрежите в областта на ХБРЯ на национално и регионално равнище е ключово изискване, за да се гарантира подходяща реакция при инциденти, включващи ХБРЯ агенти.
Reinforcing CBRN networks at national and regional level is a key requirement to ensure an adequate response in case of an incident involving CBRN agents.

Как да използвам "ключово изискване" в изречение

# reflow Ключово изискване при избора на устройство тип ‘електронна книга’ бе възможността за преформатиране на текста в една колона /reflow/.

В комбинация с кламп за монтиране, патентовото тяло на Oyster позволява Compact да бъде идеалният избор, когато бързото разглобяване е ключово изискване

Rusada трябва да бъде официално признава наново и от Международната антидопингова агенция като ключово изискване е да бъде признато, че Министерството на спорта е организирало допингирането на руските атлети.

Основно и ключово изискване за осигуряване на подходящи, сигурни и безопасни условия на работа в помещения оборудвани с чувствително електронно оборудване, е отделянето на топлинната енергия отдавана от оборудването и...

Компанията от САЩ Publishers’ Graphics (PG) заложи на технологията на Ricoh, за да отговори на ключово изискване на клиентите си – производство на цветни книги в срок от 48 часа.

Креативността е ключово изискване пред предприемача. Няма как да се отличи от конкурентите си, без да разполага с такава и да я влага в действие. Затова и следва да развивате своята.

Ключово изискване за успешното осъществяване на процедурата са наличието на опитен екип от специалисти, който да прецени индикациите за кръвопреливане и да е прилагал вече метода на практика и добър ултразвуков апарат.