Примери за използване на Кове на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Текущото време в Кове.
Current time in Kové.Компютър ще кове морски търговци.
Лесно се лепи и кове.
Всеки само кове съдбата си.”.
But every one forges his own destiny.”.Какво ще ни направи, ще ни кове до смърт ли?
What's he gonna do, forge us to death?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Желязото се кове, докато е горещо.
Бъдещата форма на Европа в момента се кове.
Смятам, че в някаква степен човек сам кове късмета си.
Истинският мъж сам си кове късмета." Били Зейн,"Титаник".
A real man makes his own luck." Billy Zane, Titanic.Същият чук, който чупи стъклото, кове стоманата.".
The same hammer that shatters glass forges steel.".Израелската група"Орфанд Ленд" кове връзки между Израел и Турция.
The Israeli band Orphaned Land forges Turkish-Israeli ties.Човек кове стила си на ужасната наковалня на крайните срокове“.
One forges one's style on the terrible anvil of daily deadlines.".В арсенала на мислите си той си кове оръжията, с които се унищожава.
In the armory of thought he forges the weapons which will destroy him.Swiss Made” олицетворява концепция за качество, която се кове от десетилетия.
Swiss Made embodies a concept of quality that has been forged over the years.В оръжейната на мисълта той кове оръжията, с които се самоунищожава.
In the armory of thought he forges the weapons by which he destroys himself.Атмосферното налягане: 1009-1011 гПа понеделник, 18 февруари, 2019 в Кове времето ще бъде такава.
Atmospheric pressure: 1009-1012 hPa Tuesday, February 26, 2019 in Kové the weather forecast would be.БОРЯНА РУСЕВА. Месамбрия ли кове александровките с подпис пи-омикрон?
BORIANA ROUSSEVA. Does Mesembria Strike the Alexanders with Pi-Omikron Signature?Който кове парче желязо, обмисля от началото какво иска да направи от него- коса, нож или брадва.
Whoever forges a piece of iron from the start considering what he wants to do it- hair, a knife or ax.В арсенала на мислите си той си кове оръжията, с които се унищожава.
In the armoury of thought he forges the weapons by which he destroys himself.И тези от вас,които са изстрадали кръвопролитията и тежката битка, знаят как се кове истинския мир!
And for those of you who served, and faced the cut andthrust of battle. You know how true peace is forged.По време на война, той кове оръжията и защитава царя ни с живота си.
He forges the weapons for war. During war, he must protect the king with his own life.Исландското ни приключение бе пътуване, което ни върна назадвъв времето към земя, която все още се кове в огън и лед.
Our Iceland adventure was a journey that took us back in time,to a land that is still being forged by fire and ice.Действително елитът и ръководството на държавата се кове в УНСС, което показва значимостта на университета за България, посочи проф. Тотев.
The elite and the government of our country are really forged at the UNWE which is an indicator for the importance of UNWE for Bulgaria, pointed out Prof. Totev.Във всички обществени системи, още от древността,управляващите поучават управляваните, че"Човек сам кове съдбата си"- Self-made man.
In all social systems, since ancient times,government controlled study that"Man forges his own destiny"- Self-made man.На второ място, той вярва, че това доверие се кове по време на критичния период на развитие, през годините на кърмачеството, детството и юношеството.
Secondly, he believed that this confidence is forged during a critical period of development viz. during the years of infancy, childhood, and adolescence.Докато наблюдавам суровите мъже,които коват желязото мисля за брат си и как най-вероятно той кове мечовете, с които екзекутирам хората.
As I watch the rugged men who beat the steelI think of my brother and how he probably makes the swords I use to execute people.Органът разпределя годишния бюджет на ЕС вразмер на 140 млрд. евро и кове европейски закони във всеки един аспект- от банкерски бонуси и енергетика до вредни емисии и електронни цигари.
It approves the EU's 140 billion-euro($159 billion)annual spending plan and crafts European laws on everything from banker bonuses and electricity flows to car emissions and e-cigarettes.Ще бъде ли Европа след 10 или 15 години все още проспериращо исигурно място, където общото ни бъдеще се кове на наковалнята на взаимното уважение и споделените ценности?".
Will Europe 10 or 15 years from now still be a prosperous and safe place,where our common European future is forged on the anvil of mutual respect and shared interests?“.Само преди няколко часа, Тръмп написа, че Toyota ще се плесна с тежък данък на границите, ако японската компания кове напред да произвежда малките си Corolla в Мексико и след това донесе след това в по продажби в САЩ- развитие, което Toyota все още се учи.
Just a few hours ago, Trump tweeted that Toyota will be slapped with a heavy border tax if the Japanese company forges ahead to manufacture its small Corolla in Mexico and then bring then in for sales in the US- a development that Toyota is still studying.И така нататък… Двадесет и първи век ще премине под двойнствения знак на Марс- богът на войната, иХефест- богът, който кове мечове, повелителят на технологиите и хтоничния(подземния) огън.
The twenty-first century will be placed under the double sign of Mars, the god of war, and of Hephaestus,the god who forges swords, the master of technology and the chthonic fires.
Synonyms are shown for the word 
