Какво е " КОГАТО ГРЕШИТЕ " на Английски - превод на Английски

• when you're wrong
• when you are wrong

Примери за използване на Когато грешите на Български и техните преводи на Английски

Признайте, когато грешите.
Admit when you're wrong.

Когато грешите, притежавайте го.
When you are wrong, own it.

Тя винаги ви казва когато грешите.
To always tell you when you're wrong.

Когато грешите веднага го признайте.
When you are wrong, promptly admit it.

Козирога ще ви каже, когато грешите.
Teens will tell you when you're wrong.

Когато грешите веднага го признайте.
When you are wrong, admit it promptly.

Научете се да се извинявате, когато грешите.
Learn to apologize when you are wrong.

Признайте го, когато грешите, и се прощавайте за грешките си.
Admit it when you're wrong, and forgive yourself for your mistakes.

Научете се да се извинявате, когато грешите.
Learn how to apologise when you are wrong.

Когато грешите в нещо или не успеете в нещо, не губете доверие в себе си;
When you're wrong about something or fail at something, don't lose confidence in yourself;

Козирога ще ви каже, когато грешите.
Horses will tell you when you are wrong.

Това прави още по-важно да имате някой, който може да ви спре и да ви каже, когато грешите.
It is even better to have someone who will tell you when you are wrong.

Тя винаги ви казва когато грешите.
The market always tells you when you are wrong.

Докато съм ваш лидер, винаги ще ви казвам, когато грешите.
As long as I'm your leader, I will tell you always when you're wrong.

Като се каже, признайте, че грешите, когато грешите, и се пригответе да се изправите пред музиката.
This being said, admit you're wrong when you're wrong, and get ready to face the music.

Тя не се притеснява да ви каже, когато грешите.
Aren't afraid to tell you when you're wrong.

Освен в търговията, вероятно няма друга професия, където ще трябва да си признаете, когато грешите.
Besides trading, there is probably no other profession where you have to admit when you're wrong.

Тя не се притеснява да ви каже, когато грешите.
She's not scared to tell you when you're wrong.

Отпуснете се усилено върху хората, които ви познават най-добре, обичат най-много и ще ви кажат, когато грешите.
Lean hard on the people who know you best, love you most, and will tell you when you're wrong.

Тя не се притеснява да ви каже, когато грешите.
She has no problem telling you when you're wrong.

Когато сте прави, продължавате да се движите, когато грешите, променяте курса и продължите да се движите.
When you're right, you keep moving. When you're wrong, you change course and keep moving.

Защо мислите, че сте прави, дори когато грешите?
How to be right even when you are wrong?

Когато грешите, трябва да го поправите”, каза Снуп Дог във видеоклип в Инстаграм, извинявайки се за избухването си.
When you're wrong, you gotta fix it,” Snoop Dogg said in an Instagram video apologising for his outburst.

Тя е повече от щастлива да ви каже, когато грешите.
She's more than happy to tell you when you're wrong.

Най-долу: Когато грешите, признайте ги и бъдете достатъчно сигурни, за да се върнете надолу, да настроите и да продължите.
Bottom line: When you're wrong, admit it and be secure enough to back down graciously, adjust and carry on.

Защо мислите, че сте прави, дори когато грешите?
Why you think you're right, even when you're wrong?

Намирането на дама, която ще ви държи на пистата и ще ви казва, когато грешите, може много добре да балансира вашия живот.
Finding a woman who keeps you in tune and tells you when you are wrong can improve and turn your life around.

МЪЖЕ 120 Как да не се държите като Задник, когато грешите.
MEN 120: How NOT to Act like an arse when you're wrong.

Въпреки че е трудно, трябва да можете да признаете на детето си, когато грешите, и след това да се извините за действията си.
Although it's hard, you need to be able to admit to your child when you are wrong and then apologize for your actions.

Това прави още по-важно да имате някой, който може да ви спре и да ви каже, когато грешите.
This makes it even more important to have someone who can get you back on track and tell you when you are wrong.

Как да използвам "когато грешите" в изречение

ВОДОЛЕЙ - Самокритични сте към работата си и това ви прави по-успешни. Когато грешите намирате сили да го признаете и поправите. Съдбовна среща ще ви накара да изживеете силни емоции.