Какво е " КОГАТО ПРЕМИНАВАТЕ " на Английски - превод на Английски

• when you switch
• when you go
• when passing
• when navigating
• when you move
• when you cross
• when undergoing
• when you change

Примери за използване на Когато преминавате на Български и техните преводи на Английски

Спазвайте правилата, когато преминавате през железопътни прелези.
Follow these rules when crossing railroad tracks.

И когато преминавате изпити, опитайте се да използвате само знанията си.
And when passing exams, try to use only your knowledge.

Ти и приятелят ти си поемете дълбоко дъх, когато преминавате.
So you guys should take a deep breath when you pass through.

Плажната ивица прекъсва само когато преминавате от един залив в друг.
The beach is interrupted only when you switch from one bay to another.

Не прилагайте натиск върху перлата на лампата, когато преминавате лампата.
Do not apply pressure to the lamp bead when passing the lamp.

Как запазвате куража, когато преминавате от красива до плешива за три дена?
How do you keep cheer when you go from beautiful to bald in three days?

Постарайте се да не вдигате излишен шум, когато преминавате през тях.
Make sure that these do not produce any noise when you move around.

Това сякаш винаги се случва, когато преминавате от класически албум към някой модерен.
This always seems to happen when you switch from a classic album to a modern one.

Вие трябва да имате документ за самоличност, когато преминавате граници.
You need to have a form of identification when crossing borders.

Когато преминавате от една фаза на менструалния цикъл в друга, действат различни хормони.
When going from one phase of the menstrual cycle to another, various hormones act.

Вие трябва да имате документ за самоличност, когато преминавате граници.
You will need to have your documents on your person when you cross the border.

Цифрите изглеждат много по-различни, когато преминавате от кабел към DSL и доставчици на влакна.
The numbers look a lot different when you switch from cable to DSL and fiber providers.

Често се наблюдава подобрение във вида на кожата, когато преминавате на кетогенна диета.
It's common to experience improvements in your skin when you switch to a ketogenic diet.

В началото на бременността, когато преминавате пълен медицински преглед, можете да намерите млечница.
At the beginning of pregnancy, when passing a full medical examination, you can find a thrush.

Когато преминавате от игра в игра, ще откриете, че софтуерът прави приятно плавно преминаване.
When you move from game to game, you will find the software does a nice smooth transition.

Преходите между слайдовете са подобни на анимация ефекти, които се появяват, когато преминавате от един слайд към следващия.
Slide transitions are animated effects that occur when you switch from one slide to another.

Бъдете внимателни, когато преминавате вдясно на спрелите коли, докато достигате стоп линията при червен сигнал на светофара.
Be very careful when passing stopped cars on the left as you approach a red light.

Режим на пътуване, което ще ви позволи да премахнете чувствителни данни от устройствата си, когато преминавате граници.
Travel Mode, which will enable you to remove sensitive data from your devices when you cross borders.

Мога да ви кажа, че когато преминавате тестовете по вашия Път, чувството на Любов се блокира.
I have to reveal a secret to you that when you pass through the trials on your Path, the feeling of Love is blocked up.

Необходимо е да се самоусъвършенствате и да сте стриктни към себе си, когато преминавате през изпитания и се натъквате на проблеми.
You need to cultivate yourself and be strict with yourself when passing tests and running into problems.

Първо, когато преминавате теста за урината по време на бременност и извън нея, се придържайте към обичайния режим на пиене.
Firstly, when you pass the urine test during pregnancy and out of it, stick to your usual drinking regimen.

Производителят също така препоръчва да се придържате към следните съвети, когато преминавате курс на терапия с EffectEro капсули.
The manufacturer also recommends adhering to the following tips when undergoing a course of therapy with EffectEro capsules.

Когато преминавате през нещо, което ви притеснява, понякога когато най-малко очаквате нещо интересно се случва.
When you go over something that worries you, sometimes, at the very least, something interesting happens.

Преходите между слайдовете са ефектите, които се показват, когато преминавате от един слайд към друг, докато показвате презентацията си на екрана.
Slide transitions are the effects that occur when you move from one slide to the next during an on-screen presentation.

Когато преминавате към сурова диета, приемането на необходимите вещества в тялото е значително усложнено или дори невъзможно.
When you switch to raw diet, the intake of the necessary substances into the body is significantly complicated or even impossible.

Не забравяйте, че с това свидетелство идват тестове от всички нива и когато преминавате теста, ЯХ ще ви постави друг тест, но си струва.
Remember with that testimony comes tests of all levels and just when you pass one YAH will put another on you, but it's worth it.

Когато преминавате от 32-битова към 64-битова версия на Windows, компютърът ви ще може да говори с памет над ограничението от 4 GB.
When you go from a 32-bit to a 64-bit version of Windows, your computer will get the ability to talk to memory above the 4GB limit.

Не Ви ли е омръзнало постоянно да превключвате между графите, когато преминавате между отчитане за кампании в мрежата за търсене и в дисплейната мрежа?
Are you tired of constantly switching columns when you go from reporting on Search Network campaigns to reporting on Display Network campaigns?

Това е, когато преминавате между различни упражнения с малко почивка между тях, вместо да правиш всички комплекти за едно упраж….
It's when you switch between different exercises with a little rest between them, instead of doing all your sets for one exercise before going to the ne….

Тези временни"бисквитки" ви позволяват да съхранявате информация, когато преминавате от един уебсайт в друг, като премахват необходимостта от повторно въвеждане на някои данни.
Temporary cookies allow you to store information when navigating from one webpage to another, eliminating the need to re-enter some data.

Как да използвам "когато преминавате" в изречение

Ще изредим и обясним някои от симптомите, които може да почувствате, когато преминавате през духовно пробуждане.

Когато преминавате към твърди храни и започвате да търсите прибори за хранене, нещата не са много сложни.

Трудностите идват, когато преминавате към следващия етап на бизнеса и започвате да работите с големи доставки от производителя.

-Моля, когато преминавате AFK се разполагайте из целия интериор, а не само всички да седите на едно място!

Така че следващия път, когато преминавате от поза риба към летящо чихуахуа, не се притеснявайте, никой не ви гледа.

2. Вдигайте чадъра право нагоре, когато преминавате покрай по-ниски пешеходци. Смъквайте го по-надолу, когато покрай вас минават по-високи хора.

Това ще премахне плавната анимация, когато преминавате от екран на екран и ще ви даде усещането за по-бърз телефон.

Ръка на таза: Когато преминавате през врати, може да си сложиш ръката на таза й, точно над дупето й.

Точно когато преминавате вратата вече се разкрива гледка към Тадж Махал, тук е и мястото където се правят първите уникални снимки.

4. Когато преминавате под строително скеле, приберете чадъра. Иначе в тясното пространство чадърът ви ще се удря в чадърите на другите пешеходци.