Какво е " КОЖНАТА ПОВЪРХНОСТ " на Английски - превод на Английски

• skin surface

Примери за използване на Кожната повърхност на Български и техните преводи на Английски

Иглата трябва да се вкара перпендикулярно на кожната повърхност.
The needle should be directed perpendicular to the skin surface.

Върхът на апликатора минава по кожната повърхност и създава нежен вакум.
The tip of the applicator runs over the skin surface and creates a gentle vacuum.

Химикалите предизвикват изтичането на течност от малките кръвоносни съдове под кожната повърхност.
The chemicals cause fluid to leak from tiny blood vessels under the skin surface.

Не се поглъща в тялото, а за предпочитане се нанася на кожната повърхност чрез втриване и масажиране.
It is not ingested in the body, but rather it is applied to the skin surface through rubbing and massaging.

Забийте иглата в основата на гънката под ъгъл от 45º спрямо кожната повърхност.
Insert the needle at the base of the pinched-up skin at an angle of 45° to the skin surface.

Капилярите, намиращи се близо до кожната повърхност, също се разширяват, опитвайки се да освободят топлината.
The capillaries close to the skin's surface in the face dilate as well, as they strain to release heat.

Използва се стерилен апликатор, който извършва въртеливи движения и чрез релефа си оказва абразивен ефект върху кожната повърхност.
It performs rotating movements and through its relief surface it has an abrasive effect on the skin surface.

Процедура Titan загрява тъканта под кожната повърхност и на практика могат да бъдат третирани мъже и жени на всякаква възраст и с различен тип кожа.
Since the Titan procedure is heating tissue under the skin's surface men and women of all ages and skin types can be treated.

Съществува потенциал за окосмяване на зоните, върху които разтвор на GANFORT влиза многократно в контакт с кожната повърхност.
There is a potential for hair growth to occur in areas where GANFORT solution comes repeatedly in contact with the skin surface.

Вени, намиращи се точно под кожната повърхност се наричат„повърхностни вени“ и вени, които са дълбоко в мускула-„дълбоки вени“.
Veins that lie just under the skin's surface, referred to as"superficial veins", and veins that are deep within the muscle, called the"deep veins".

Това кръвонасядане причинява промяната на цвета на удареното място, въпреки че може да не се покаже на кожната повърхност до няколко дни.
This bleeding is what causes the discoloration you see, although that may not show up on the skin's surface for several days.

Масажите водят до изчистване на кожната повърхност и подобряване на кръвообращението във въпросната зона, а маските имат подмладяващо и регенериращо действие.
Massages lead to cleansing of the skin surface and improving blood circulation in the area in question, and masks have a rejuvenating and regenerating effect.

Съществува потенциална възможност за поява на окосмяване в зоните, където LUMIGAN разтвор влиза многократно в контакт с кожната повърхност.
There is a potential for hair growth to occur in areas where LUMIGAN solution comes repeatedly in contact with the skin surface.

Кръвоносните съдове на лицето могат да се разширяват твърде лесно и увеличеното количество кръв в близост до кожната повърхност, прави кожата да изглежда зачервена и възпалена.
Facial blood vessels may dilate too easily, and the increased blood near the skin surface makes the skin appear red and flushed.

При процедурите за епилация Venus Concept се използва авангардна технология, която третира и унищожава фоликула под кожната повърхност.
Venus Concept's hair removal treatments work with advanced technology that targets and destroys the follicle under the skin's surface.

Терминът целулит е използван за първи път през 1920 г. за описание на естетическа промяна на кожната повърхност, която била известна като кожа тип”портокалова кора”.
The term cellulite was first used in 1920 to describe an aesthetic alteration of the skin surface that was commonly known as orange peel skin..

DERMA SUN е слънцезащитна линия. Продуктите съдържат фотостабилни филтри, които ефективно неутрализират UVA/UVB лъчите върху кожната повърхност.
DERMA SUN offers very wide UVA/UVB protection, with photostable filters that effectively neutralize the rays on the skin surface.

Всъщност, положителното й влияние върху кожната повърхност се дължи от части на естественото й успокояващото действие, което означава, че тя помага както при чувствителна, така и при мазна и склонна към поява на петна кожа.
In fact, its positive influence on skin's surface is due in part to its natural calming benefit, which means it can help sensitive skin as well as blemish-prone skin.

При процедурите за ремоделиране на кожата с Venus Versa™ се използват малки иглички, чрез които безопасно се прилага топлина(чрез нанофракционна радиочестота) през кожната повърхност.
Venus Viva™ works using tiny pins that safely deliver heat(via NanoFractional RF™) through the skin's surface.

Скраб за тяло Шоколад и зелено кафе Тройно ефективен скраб за тяло с екстракт от зелено кафе и аромат на шоколад Изглажда кожната повърхност, почиства мъртвит… Модел на артикула.
Chocolate body scrub and green coffee Triple effective body scrub with an extract of green coffee, and aroma of chocolate Smooths skin surface, cleans dea….

Формулата е допълнително обогатена с витамин Е- натурален антиоксидант, който блокира вредните влияния на околната среда и възстановява кожната повърхност.
The formula is further enriched with Vitamin E, a natural antioxidant that blocks the harmful effects on environment and restores the skin surface.

Потните жлези образуват секрет съдържащ до 98% вода, заедно с метаболитни продукти и соли, които охлаждат кожната повърхност, посредством изпаряване и затова са важна част от терморегулацията на тялото.
Sweat glands form a secretion containing up to 98% of water, along with metabolic products and salts that cool the skin surface by evaporation and are therefore an important part of body thermoregulation.

Процедурите за епилация с Venus Versa™ се основават на технологията с високоинтензивни светлинни импулси(IPL), която въздейства върху пигмента под кожната повърхност.
Venus Versa™ hair removal treatments are powered by Intense Pulsed Light technology, which targets the pigment under the skin's surface.

Лазерът функционира на основата на фракционната технология, която дава възможност да се обработват само малка част от кожната повърхност, като се запазват здрави кожните връзки на околните тъкани.
The laser operates on the basis of fractionation technology, which allows processing only a fraction of the skin surface while maintaining healthy the skin links of the surrounding tissues.

Нехирургичните радиочестотни процедури придават на кожата по-младежки вид чрез безопасно и несъздаващо дискомфорт нагряване на тъканта под кожната повърхност.
Non-surgical radio frequency treatments rejuvenate the appearance of skin by safely and comfortably heating the tissue under the skin's surface.

Като държите спринцовката като молив или стреличка, вкарайте иглата в повдигнатата кожа, така че ъгълът към кожната повърхност да е между 45º и 90º.
Holding the syringe like a pencil or a dart, insert the needle into the raised skin so it is at an angle of between 45º and 90º to the skin surface.

При процедурите за ремоделиране на кожата с този апликатор се използват микро пинове, чрез които безопасно се прилага топлина(чрез нано-фракционна радиочестота) през кожната повърхност.
In the procedures for remodeling the skin with this applicator, micro pins are used, through which heat is safely applied(through nano-fractional radiofrequency) through the skin surface.

След това има период на покой от 2 седмици преди коренът да започне да произвежда нов косъм, който избутва предшественика си към кожната повърхност докато изпадне.
Then there is a rest period of 2 weeks before the root begins to produce a new hair that pushes its forearm to the skin surface until it falls.

Богати на антиоксиданти, витамин А и витамин С, розовото масло има тонизиращ и стягащ ефект върху капилярите, които са разположени точно под кожната повърхност.
Rich in the antioxidants vitamin A and vitamin C, rose oil has a tonic and astringent effect on the capillaries that lie just below the skin surface.

Редовната консумация на храна, която е богата на омега-3 мастни киселини помогне на кожата да се защитава чрез увеличаване на натурални масла в кожната повърхност.
A regular consumption of food that is rich in omega-3 fatty acids help your skin protect itself by increasing the natural oils in your skin's surface.

Как да използвам "кожната повърхност" в изречение

Противопоказания: сериозни дерматологични диагнози; бременност; нарушена цялост на кожната повърхност (рани).

дълбока язва с тръбовидна форма, абнормен канал свързващ дълбоко разположена кухина с кожната повърхност или две такива

Oxy маска с лифтинг ефект/Хиалуронова маска – успокоява, хидратира, стяга кожата, повишава еластичността и изглажда кожната повърхност

8.3. при продължително протичане, разширено разпространение с ангажиране на кожната повърхност над 50 % - 50 %;

* дискомфорт, свързан с необходимостта от специални грижи за кожната повърхност на лицето до възстановяването на кожните слоеве;

• Есенциалните липиди, намиращи се в кожната повърхност спомагат да се поддържа нивото на влага в кожната бариера

Galenic Argane Creme Doucher Очен крем с висока хидратация, 15ml. Биопептиди от морски водорасли подобряват кожната повърхност , намаляват бръчките.

Мезотерапия против целулит – процедурата е подходяща за зони с целулити за изглаждане на неравности по кожната повърхност на бедрата.

4.2.1 слепоочната артерия е свързана със сърцето през сънната артерия. нейна задача е да оросява кожната повърхност около сънната артерия

Нека той съдържа съставката уреа, която пречи на мъртвите кожни клетки да се натрупат по кожната повърхност и запушат порите.