Какво е " КОИТО ОТХВЪРЛЯТ " на Английски - превод на Английски

• who reject
• who deny
• who dismiss
• those who disbelieve
• who rejected
• who denied
• who rejects
• those who discard
• that repudiate
• who resist

Примери за използване на Които отхвърлят на Български и техните преводи на Английски

Всички, които отхвърлят това.
Anyone who denied this.

Опровержение на мненията на онези, които отхвърлят.
Refute the arguments of those who oppose.

Всички, които отхвърлят Исусовата.
ALL who reject Christ.

Това са всички хора, които отхвърлят живия камък.
These are all people who reject the living stone.

Сайтовете, които отхвърлят ръкостисканията на TLS 1.
Sites that reject TLS 1.

Опровержение на мненията на онези, които отхвърлят.
Mischaracterizes the views of those who oppose the.

Те са революционери, които отхвърлят социалните норми.
They are revolutionaries who defy social standards.

Опровержение на мненията на онези, които отхвърлят.
But giving weight to the arguments of those who deny.

Онези, които отхвърлят Библията, няма основа за морал.
Those who reject the Bible have no basis for morality.

Той спори с онези, които отхвърлят кръщаването на бебета.
Condemned those who denied the baptism of children.

А които отхвърлят Нашите знамения, те са хората на левицата.
Those who reject Our signs, they are the Companions of the Left.

Така се подлъгват онези, които отхвърлят знаменията на Аллах.
Only they are turned away thus who deny the signs of God.

Християни, които отхвърлят всички бежанци са“”лицемери””, казва папа.
Christians who reject all refugees are‘hypocrites,' pope says.

Така се подлъгват онези, които отхвърлят знаменията на Аллах.
This is how those who deny the signs of Allah go reverting.

А които отхвърлят Нашите знамения, те са хората на левицата.1.
But those who reject Our signs, they are the people of the left-hand.

Така се подлъгват онези, които отхвърлят знаменията на Аллах.
Thus are indeed those who have rejected the revelations of God.

А които отхвърлят Нашите знамения, те са хората на.
But those who reject Our Signs, they arethe(unhappy) Companions of the Left Hand.

Така се подлъгват онези, които отхвърлят знаменията на Аллах.
Thus, indeed, those who deny the signs of God turn away from Him.

А които отхвърлят Нашите знамения, те са хората на левицата.
And those who disbelieve Our signs- they are the fellows of the lefthand.

Така се подлъгват онези, които отхвърлят знаменията на Аллах.
Thus were turned away those who denied the communications of Allah.

Всички, които отхвърлят кръщението с вода, отхвърлят спасението.
All who reject baptism of water, reject salvation.

Според Ибн Салама, тези, които отхвърлят аброгацията, са се отклонили от истината.
According to Ibn Salama, those who reject abrogation have deviated from the truth.

А които отхвърлят Нашите знамения, те са хората на левицата.
But those who disbelieve in Our verses, they are the Companions of the Left.

Дори анархистите, които отхвърлят авторитарната организация, не я презират.
Even anarchists, who refuse authoritarian organisation, do not disdain it.

А които отхвърлят Нашите знамения, те са хората на левицата.
But those who disbelieve Our revelations, their place will be on the left hand.

По-скоро адът е възможност за онези, които отхвърлят връзката с Бог.
Hell will also serve as the final destination for those who have rejected a relationship with God.

Някои хора, които отхвърлят Бог, изпълват живота си с развлечения и забавления.
Some who reject God live lives of diversion and merriment.

Идването Му ще има фатални последици за тези, които отхвърлят поканата му за спасение.
His coming will have fatal consequences for those who rejected His call to salvation.

Онези, които отхвърлят това съобщение на Евангелието, отхвърлят Бога.
Those who reject this concept are rejecting God.

Въпреки че това правителство се присъединява към шепа страни, които отхвърлят бъдещето;
Even as this administration joins a small handful of nations that reject the future;

Как да използвам "които отхвърлят" в изречение

Водните нагреватели Garanterm се произвеждат от руска компания, използваща иновативни технологии, които отхвърлят традиционните

- трябва да сме сигурни, че амнезията е психично предизвикана (изследвания на мозъка, които отхвърлят органично увреждане);

50. На онези, които отхвърлят и хулят причастието с честното тяло на нашия Господ Иисус Христос, понеже

Във лечебницата се приемат вампири които отхвърлят промяната както и вампири със заболявания, наранени крайници и т.н.

Make the Connection Козметичните марки, които отхвърлят тестването върху животни Bono style Twitter хрумкиError: Twitter did not respond.

51 [58]. [На] онези, които отхвърлят поклонението на честния и животворен кръст и на светите и свещени икони, анатема.

51 [58]. [На] онези, които отхвърлят поклонението на чест­ния и животворен кръст и на светите и свещени икони, ана­тема.

За щастие, сред същия този народ има и разумни хора, които отхвърлят подобни методи и даже разказват вицове за това:

Кои служители се определят като ценни? Дали са тези с най-високо образование и най-явна компетентност? Или пък онези, които отхвърлят ...

Може би точно защото сме интелигентни. И нещата не опират само до вяра, но и до лични опитности, които отхвърлят съмнението.