Примери за използване на Коледната си на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нося и Коледната си омайваща гривна.
Наскоро сте изхвърлили коледната си елха?
Това призна самият той със снимка, на която украсява коледната си елха.
Украсете с тях коледната си елха.
You can decorate your Christmas tree with them.Знаете ли, че имате чернокожо момче в Коледната си картичка?
Did y'all know there's a colored boy in your Christmas card?
Хората също превеждат
По-добре изпратете Коледната си пратка днес.
Better send your Christmas parcel today.В хамбара стои Дядо Коледа с коледната си каша.".
In the barn sits Santa with his Christmas porridge.".Това е 30 идеи за коледната си дарби, но това, което имаме ние пропуснати?
That's 30 ideas for your Christmas gifting, but what have we missed?Отиваме да купим коледната си украса.
Например жителите на Сейнт Гален решили да сложат на коледната си елха… колбаси.
Добре ли прекарваш коледната си ваканция?
Are you enjoying your Christmas holidays?Междувременно кралското семейство на Норвегия разпространи коледната си фотосесия.
The Norwegian Royal Family revealed their Christmas photos yesterday.Наскоро сте изхвърлили коледната си елха?
Have you taken down your Christmas tree?Обичам коледната си елха повече от всичко друго, поради което ще се оженя за нея.
I love my Christmas tree more than anything else, so that's why I want to marry it.Аз дори не можах да украся коледната си елха.
I still haven't put up my Christmas tree.Цветята трябва да са последното нещо, което ти идва на ум, когато обмисляш как да украсиш коледната си елха.
Flowers must be the last thing that comes to mind when you think about decorating your Christmas tree.Наскоро сте изхвърлили коледната си елха?
Have you already tossed out your Christmas tree?Както обяснявам в коледната си колона, хората успяха да се борят за свобода, защото християнството дава сила на хората.
As I explain in my Christmas column, people were able to fight for liberty because Christianity empowered the individual.Наскоро сте изхвърлили коледната си елха?
You just took down your Christmas tree YESTERDAY?Почивката ще е наистина почивка, ако поне веднъж по време на коледната си ваканция в Банско 2017 се развихрите в някой от нощните клубове на града.
The holiday will really be a holiday if at least once during your Christmas holiday in Bansko 2017 you went to one of the nightclubs of the town.Аз дори не можах да украся коледната си елха.
We still did not decorate our Christmas tree.Всеки, който може да удължи коледната си ваканция до Деня на тримата крале(6 януари 2018 г.), може да засече Мелчиор, Гаспар и Балтазар в Барселона.
Anyone who can manage to extend their Christmas holiday until Three King's Day(January 5), can catch up with Melchior, Gaspar and Balthazar in Barcelona.Oкей, mija, стой тук и пиши коледната си картичка.
Okay, mija, you sit here and work on your Christmas card.Mм, Oбама, Бенгази,"Кога най-накрая Yekekians ще махнат коледната си украса"?
Mm, Obama, Benghazi,"When are the Yekekians going to take down their Christmas lights?"?Коментирайте"Как да декорирате коледната си елха като професионалист".
How to Decorate Your Christmas Tree Like a Professional….Всеки, който може да удължи коледната си ваканция до Деня на тримата влъхви(6 януари 2018 г.), може да засече Мелчиор, Гаспар и Балтазар в Барселона.
Anyone who manages to extend their Christmas and New Year holidays until the Day of the Three Kings(January 5), can reach Melchior, Gaspar and Balthazar that Barcelona.Белият дом вече се окичи с коледната си украса!
The white house has always been spot on with its Christmas decorations!Първата голяма марка, която пуска коледната си реклама тази година, бе Asda.
The first big brand to launch their Christmas advert this year is Asda.Начало Великобритания Защо кралицата пази коледната си украса до февруари.
Коментирайте"Как да декорирате коледната си елха като професионалист"?
There you have it, that's how to decorate your Christmas tree like a professional?
