Примери за използване на Количество трябва на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Което количество трябва да имам?
Which quantity should I have?Следователно това количество трябва да се увеличи.
Какво количество трябва да използвам?
Всяко неизползвано количество трябва да се унищожава!
Any unused quantity should be destroyed!Това количество трябва да се разпредели на 4 порции.
Хората също превеждат
Как се прилага Ratiograstim и какво количество трябва да приемам?
How is Ratiograstim given and much should I take?Това количество трябва да се разпредели равномерно в денонощието.
This amount must be settled on the same day.Периодично, при високи температури, това количество трябва да се увеличава.
Periodically, during heatwaves, this amount should be increased.Какво количество трябва да приема- брой таблетки, милилитри течност и т.н.?
How much should I take(how many pills, teaspoons, etc)?В идеалния случай това количество трябва да се постигне чрез диетата, където е възможно.
This amount should ideally be obtained through the diet, where possible.Дневната доза за възрастен е 100 mg,по време на настинка, нейното количество трябва да се удвои.
The daily norm of anadult is 100 mg; during a cold, the amount should be doubled.Неговото количество трябва да е съизмеримо с времето на полагане на мозайката.
Its quantity should be commensurate with the laying time of the mosaic.В релативистичната електродинамика, какво количество трябва да замени класическите вектори на полето?
In relativistic electrodynamics, what quantity must replace the classical field vectors?Какво и в какво количество трябва да давате на бебето за пиене, когато премине на твърда храна?
What and in what amount should babies drink every day when they start on solids?Аз се интересувам от това как да направя PayPal сметка, където ще трябва да имате кредитна карта в банката и какво количество трябва да бъде на картата.
I do care how the paypal account where you have to have a credit card at the bank and the amount must be on the card.Следователно, това количество трябва да бъде разделено на 12 и преизчислено към пълната доза в опаковката.
Thus, this amount should be divided by 12 and recalculated to the full dose in the package.Ако е невъзможно напълно да се откаже от дегустацията на храни на прага на съня,тогава неговият състав и количество трябва да се променят.
If it is impossible to completely abandon the tasting of foods on the threshold of sleep,then its composition and quantity should be changed.Обикновено, неговото количество трябва да бъде два пъти по-малък от размера на дезинтегриращото средство, посочено в рецептата.
Usually, its amount should be 2 times smaller than the Също така нашата фабрика е Sedex-4 стълб одит иавтоматична машина линии за голяма поръчка количество трябва да се запази конкурентни цени за клиенти.
Also our factory has Sedex-4 pillar audit andautomatic machine lines for large order quantity need to keep competitive price for clients.Неговото количество трябва да бъде строго ограничено, а водата трябва да се взема по график и при определена температура.
Its quantity should be strictly limited, and water Също така нашата фабрика има Sedex-4 стълб одит иавтоматични линии машина за големи поръчки количество трябва да запази конкурентни цени за клиентите.
Also our factory has Sedex-4 pillar audit andautomatic machine lines for large order quantity need to keep competitive price for clients.Забележка: тип обвивка и сегмент количество трябва да зависи от пространствата на приложение, както и способността транспорт и условия на монтаж.
Note: casing type and segment quantity should depend on the application spaces as well as transportation capability.Цветът на щепсела и кабела може да се персонализира направени всички цветове на базата на вашите изисквания,поръчката количество трябва да бъде повече от 200pcs.
The color of plug and cable can be customized made any colors on the basis of your requirements,the order quantity must be more than 200pcs.Съдържанието на вода в пясъка играе важна роля, тъй като неговото количество трябва да се вземе предвид, когато разтворът се смеси с добавянето на вода.
The water content in the sand plays an important role, since its amount must be taken into account when the solution is mixed with the addition of water.Ако става дума за заболявания на сърдечно-съдовата, носещата илихраносмилателната система, тогава дневната доза е 100-150 грама(това количество трябва да се раздели на три дози).
If we are talking about diseases of the cardiovascular, supporting or digestive system,then the daily dose is 100- 150 grams(this amount should also be divided into three doses).И ако един възрастен се нуждае от около 400 микрограма фолат дневно,за бъдещите майки това количество трябва да се увеличи с около 100 микрограма на ден, въпреки че някои лекари препоръчват увеличаване на дневната доза до 600 микрограма.
And if an adult needs about 400 micrograms of folate per day,then for future mothers this amount should be increased by about 100 micrograms per day, although some doctors recommend an increase in the daily dose to 600 micrograms.И независимо че не във всяка от тях ще бъде поставена ракета, тяхното количество трябва да се вписва в параметрите от договора СТАРТ-3, който предвижда Русия и САЩ към 5 февруари 2018 г. да имат по 700 разгърнати носителя и по 1550 ядрени бойни глави на тях.
Not all of them will have a new missile loaded, but their number should fit in the parameters of the START-3 Treaty, which provides for Russia and the United States to have 700 delivery vehicles and 1,550 nuclear warheads on them to be deployed by February 5, 2018.Също се използва зелен, но количеството трябва да е минимално.
Also use green, but the amount should be minimal.Количеството трябва да отстъпи мястото си на качеството.
Quantity should retreat to quality.Количеството трябва да отговаря напълно на инструкциите;
The quantity must fully comply with the instructions;
