Какво е " КОЛОНАДИ " на Английски - превод на Английски

• colonnades
• columns
• colonnade
• arcades

Примери за използване на Колонади на Български и техните преводи на Английски

Имаше огромно количество стълби и колонади.
There were many steps and columns.

След това са създадени две колонади, предназначени да прикрият конюшните и складовете.
They made two colonnades that were meant to hide stables and storage.

Залези, върхове, сребърни колонади.
Sunsets. Spires. Soaring silver colonnades.

Очарователна перспектива от далеч колонади дава мир и естествена лекота.
A fascinating prospect from the far away colonnade gives peace and natural lightness.

Добре, да проверим за сребърни колонади.
OK, so, rain check on the soaring silver colonnades.

Къщата с глицираната веранда и жълтите колонади. На няколко минути от тук.
It's the house with the wisteria porch and yellow colonnade, a few minutes down the lane.

Църквата е разделена между три миниатюрни колонади базилика.
The church is divided between three miniature basilica colonnades.

Тези постройки са обединени посредством малки площади и стройни колонади.
These buildings are united by small squares and slender colonnades.

В градчето бяха построени водопийни павилиони и колонади за минерална вода.
The town was built vodopiyni pavilions and colonnades of mineral water.

Стените на мемориала„Виктория” са свързани с отворени колонади.
The walls of the Victoria memorial are connected with open colonnades.

Историческа собственост на града- колонади, курортни институции и природни източници.
Historical property of the city- colonnades, resort institutions and natural sources.

Тези зали са свързани към други университетски сгради от мрамор колонади.
These halls were connected to other university buildings by marble colonnades.

След това са създадени две колонади, предназначени да прикрият конюшните и складовете.
Two colonnades were then created and they were meant to conceal the stables and the storage.

В Бейрут, там също е Roman следи под формата на руините на колонади, термин eksedry.
In Beirut, there is also a Roman trace in the form of the ruins of colonnades, a term eksedry.

Дългите колонади изглеждат невероятно, виж снимката по-долу, кликнете върху снимката, за да ги увеличите.
Long colonnades look amazing, see the photo below, click on the photo to enlarge.

Добре запазена агора с оцелели складови помещения, колонади и магазини; а Византийска църква;
A well-preserved agora with surviving storerooms, colonnades, and shop rows; a Byzantine church;

Колониалните колонади, които заемат останалата част от площада, са пълни с ресторанти и магазини.
The colonial arcades, which occupy the remainder of the plaza, are full of restaurants and shops.

Затова построил класически дворец в Калкута, с бюстове на римски цезари и величествени колонади.
So he built a classical palace in Calcutta, complete with busts of the Roman Caesars and grand colonnades.

Входът към всички колонади е свободен, за да можете да започнете инспекцията от основния източник.
The entrance to all the colonnades is free, so you can start the inspection from the main source.

Изградени са терми, гимназиум, няколко храма, главна улица с колонади, фонтани с минерална вода.
There are baths, Gymnasium, several temples, a main street with colonnades, and fountains of mineral water.

Архитектурата на комплекса е решена в класически стил, орнаментирана с капители, фризове и колонади.
Architecture of the complex is designed in classic style, ornamented with capitals, friezes and columns.

Понастоящем техните мощни струи създават величествени кристални колонади вода, насочени към Голямата каскада.
Now their powerful jets make up a majestic crystal-like colonnade leading to the Great Cascade.

Изградена от мрамор и дървени колонади, огромната сграда изглеждала по различен начин по Византийско време.
Faced with marble and surrounded by a colonnade, the huge building looked very different in Roman times.

Тронната зала е била с правоъгълен план разделен на три с колонади оформящи два странични коридора.
The throne hall used to be rectangular planned divided in three by colonnades forming two side corridors.

Имотът разполага с голям централен двор, заобиколен от голяма сграда, украсена със сводести входове и колонади.
The property has a large central courtyard surrounded by a grand building adorned with arched doorways and colonnades.

Сградата е разделена на три кораба, обособени с мраморни колонади, апсида и голям атриум(открит двор) с портици.
The building is devided in three ships which are separated by a few marble columns, an apse and a big open yard with gates.

Колонади, островърхи кули, ниши, балкони и парапети са изключително характерни за джамиите и дворците от онова време.
Colonnades, peaked towers, niches, balconies and railings are exclusively characteristic for the mosques and palaces of that time.

Улицата е с ширина 13, 20 м., а от двете й страни е имало колонади, богато декорирани и изпълнени в римски коринтски ордер.
The street was 13.20 meters wide and on both sides had a colonnade, richly decorated in the Roman Corinthian order.

Джамията беше голяма, с много отделни помещения с тавани, поддържани от арки и колонади- едни от любимите ми архитектурни елементи.
The mosque was huge with many separate premises with ceilings supported by arches and columns- one of my favorite architectural elements.

Гърба на паметника се състои от две съвпадащи колонади, всяка със седем статуи, представляващи великите личности от унгарската история.
The back of the monument consists of two matched colonnades, each with seven statues representing great figures of Hungarian history.

Как да използвам "колонади" в изречение

embolos) - аркади или колонади главно по улиците на късноримските или ранновизантийските градове.

Подчертаване на пространствата на пл. Ал. Невски и пл. Народно събрание чрез колонади от осветителни мачти с висок дизайн

Йоан Кръстител и единадесетте апостоли. Пространството е обрамчено от две колонади с дорийски колони и 88 четириъгълни колони,наречени пиластри,над тях има скулптури.

62. Ще проектирам проходите и коридорите в замъка си така, че да няма колонади и ниши, в които някой да може да се укрие от изстрелите.

Вътрешното пространство на храма се разделя на три кораба от 2 колонади с дървени колони свързани с арки. Наосът е разделен от олтара с иконостас, а от притвора с дъсчена преграда и дървени решетки.