Какво е " КОМБИНИРАНОТО ВЪЗДЕЙСТВИЕ " на Английски - превод на Английски

• combined impact
• combined effects
• combined effect
• combined impacts
• combined influence
• combined action

Примери за използване на Комбинираното въздействие на Български и техните преводи на Английски

Комбинираното въздействие на тези два фактора.
The combined effect of these factors.

Силния ефект идва от комбинираното въздействие.
Great competition also derives from the combined effect.

Комбинираното въздействие на тези два фактора.
The combined impact of all three factors.

Показателите за въздействието са предназначени да показват комбинираното въздействие на мерките на ОСП.
The impact indicators are designed to show the combined effects of the CAP measures.

Комбинираното въздействие на тези бедствия беше непоносимо за и бездруго уязвимото население.
The combined impact of these disasters has been overwhelming for an already very vulnerable population.

Когато се приема с алкохол, комбинираното въздействие върху ЦНС може да доведе до повишени странични ефекти.
When it's taken with alcohol, the combined influence on the CNS can create heightened side results.

Комбинираното въздействие от това е, че близостта до Слънцето се изменя през различните астрономически сезон.
The combined effect is that proximity to the Sun occurs during different astronomical seasons.

Милиарда долара ще бъдат загубени поради комбинираното въздействие на митата, както и загубата на доверие.
Billion dollars would be lost because of the combined impact of tariffs as well as loss of confidence.

Комбинираното въздействие на тези метали осигурява най-добрата защита срещу корозия в сравнение с другите покрития.
The combined action of these metals ensures the best corrosion protection compared with other coatings.

Повишеният холестерол(хиперхолестеролемията) обикновено е резултат от комбинираното въздействие на генетични и фактори на околната среда.
Hypercholesterolemia is generally caused by the combined impact of environmental and genetic factors.

Комбинираното въздействие на все по-силни наводнения и урагани може да заличи 1/3 от земната маса в Бангладеш.
The combined impact of increasingly dramatic floods and hurricanes… could make a third of its landmass disappear.

Повишеният холестерол(хиперхолестеролемията) обикновено е резултат от комбинираното въздействие на генетични фактори и фактори от околната среда.
Elevated cholesterol may be a consequence of a combined effects of genetic and environment factors.

Възможно е комбинираното въздействие на този местен вулканизъм и глобалните промени в климата да са били особено смъртоносни.".
It may be that the combined effects of this local volcanism and global climate change were especially lethal.”.

Кумулативните въздействия“ се отнасят до комбинираното въздействие на предложените планове или проекти с това на други планове или проекти.
Cumulative effects' refer to the combined effects of the proposed plans or projects with other plans or projects.

Комбинираното въздействие от Гражданската война(1861- 65), ерозията на почвата и Голямата депресия от 1930 г., опустошава региона.
The combined effects of the Civil War(1861-65), soil erosion, the boll weevil, and the Great Depression of the 1930s devastated Flint region farmers.

Тук се включват следването на няколко стъпки и комбинираното въздействие от различни професии, които не е необходимо да бъдат използвани съвместно.
It involves following a number of steps and combined action from different professions that are not necessarily used to working together.

Така, рак на мозъка, причините за които са описани по-горе, може да се появи като резултат от комбинираното въздействие на външни и вътрешни фактори.
Thus, brain cancer, the causes of which are described above, may occur as a result of combined effects of external and internal factors.

Комбинираното въздействие на загубения хабитат, деградацията на околната среда и незаконния лов“ са причина за намаляване на популацията на орангутаните от 1975 до 2025 с 86%.
The combined impacts of habitat loss, habitat degradation and illegal hunting equate to an 86 per cent population reduction between 1973 and 2025.

Лекарствено-индуцирана фоточувствителност се отнася до развитието на кожно заболяване в резултат на комбинираното въздействие на химикал и светлина.
Drug-induced photosensitivity refers to the development of cutaneous disease as a result of the combined effects of a chemical and light.

Комбинираното въздействие на двете революции, подсилено от динамиката на радикализиращи се идеологии, от своя страна революционизира отношенията между елитите и масите.
The combined impact of both revolutions, increased by the dynamics of radicalizing ideologies, in turn revolutionized relations between elites and masses.

Домашните животни причиняват 32 милиарда тона еквивалент на въглероден диоксид(CO2) повече от комбинираното въздействие на промишлеността и производството на енергия.
The same report calculated that domesticated animals cause 32 billion tons of carbon dioxide equivalent, more than the combined impact of industry and energy.

Изследването, публикувано този месец в JCEM, изследва комбинираното въздействие на тестостерона и МА върху състава на наддаване на тегло при пациенти със загуба на ХИВ.
The study published this month in JCEM examined the combined effects of testosterone and MA on the composition of weight gain in patients with HIV-associated wasting.

II Новата рамка за мониторинг и оценка на ОСП изисква Комисията да оценява комбинираното въздействие на мерките на ОСП по отношение на поставените цели.
II The new framework for the monitoring and evaluation of the CAP requires the Commission to assess the combined impact of CAP measures in relation to the stated objectives.

Не винаги е лесно да се измери въздействието на комплексни политики предвид многобройните фактори, които оказват влияние, както и комбинираното въздействие от интегрираните програми.
Measuring the effects of complex policies is not always easy, given the range of contributing factors, as well as the combined effects of integrated programmes.

В член 110, параграф 3 от Регламент(ЕС) No 1306/2013 ясно се изисква да се оценява комбинираното въздействие на всички инструменти на ОСП във връзка с общите цели на ОСП.
Article 110(3) of Regulation(EU) 1306/2013 clearly requires assessment of the combined impact of all CAP instruments in relation to the CAP's common objectives.

Мрамор Мраморът е метаморфна скала, изградена от калцит или доломит, с кристално-варовикова структура, образувана посредством комбинираното въздействие на високо налягане и много висока температура.
Marble is a metamorphic rock built of calcite or dolomite, with crystal and limestone structure, formed by the combined impact of high pressure and very high temperature.

Когато е налично- самостоятелното или комбинираното въздействие на политиките и мерките върху намалението на емисиите, качеството на въздуха и околната среда, както и свързаните с тях неопределености; в.
Where available, the individual or combined impacts of the policies and measures on emission reductions, air quality and the environment and the associated uncertainties;

Комбинираното въздействие на това предложение и на законодателството относно типовото одобрение на гумите следва да доведе до спестяване на гориво в размер на около 5% от общия разход на автомобилния парк на ЕС до 2020 г.
The combined impact of this proposal together with the type-approval legislation on tyres should bring around 5% fuel savings on the total EU fleet by 2020.

Според доклада на Съюза за консервация на природата,„комбинираното въздействие на загубения хабитат, деградацията на околната среда и незаконния лов“ са причина за намаляване на популацията на орангутаните от 1975 до 2025 с 86%.
The authors write that“the combined impacts of habitat loss, habitat degradation and illegal hunting equate to an 86% population reduction between 1973 and 2025.”.

Комбинираното въздействие на пивоварите, които работят заедно за справяне с общите проблеми, е по-мащабно и в някои случаи има по-голямо въздействие, отколкото случаите, в които компаниите действат самостоятелно.
The combined impact of brewers working together to address common issues is more powerful and in some cases has greater impact than companies acting alone.

Как да използвам "комбинираното въздействие" в изречение

Подхранва, хидратира, успокоява и заздравява скалпа благодарение на комбинираното въздействие на рициновото и бадемовото масло.

В много от случаите максималният терапевтичен резултат се постига от комбинираното въздействие на инфрачервен и червен лазер.

– Комбинираното въздействие от множество по-леки увреждания трябва да се взима под внимание при определянето на инвалидността

Целта е: да се алармира за негативния синергетичен ефект, който се получава вследствие на комбинираното въздействие на седемте фактора за икономическия разпад.

Подхранва, хидратира, успокоява и заздравява скалпа, благодарение на комбинираното въздействие на рициновото и масло и зехтина. Спомага спирането на косопада и балансира сухия скалп.

Spectral.DNC-L®е най-съвременният и ефикасен продукт за възстановяване на опадалата коса. Използва комбинираното въздействие на най-успешните познати съставки, за да противодейства на косопада по всички възможни начини.

В турбо двигатели, двигателното масло Selenia елиминира риска от проблем в буталните пръстени и последвало счупване на двигателя, поради комбинираното въздействие на висока температура и налягане.

Като резултат от комбинираното въздействие веднага щом се наблюдават истинската слънчева деня на 26-27 март и 12-13 септември, а най-дългият - 18-19 юни и 20-21 декември.

Като следствие от комбинираното въздействие на изброените по-горе вътрешни и външни фактори се нарушават следните механизми, играещи основна роля в защитата на дихателните пътища от вредни влияния: