Какво е " КОМИТЕТЪТ НАЗНАЧАВА " на Английски - превод на Английски

• committee appointed

Примери за използване на Комитетът назначава на Български и техните преводи на Английски

Комитетът назначава C. Ibrahim за докладчик и H.
The Committee appointed C. Ibrahim as rapporteur and H. Jukes as co-rapporteur.

За да разгледа въпросът, Комитетът назначава един от своите членове за докладчик.
In order to consider the matter, the Committee shall appoint one of its members to act as rapporteur.

Комитетът назначава прокурор, който да ръководи разследването.
The Committee shall appoint a prosecutor to undertake the investigation.

С цел да разгледа въпроса, Комитетът назначава един от своите членове да действа като докладчик.
In order to consider the matter, the Committee shall appoint one of its members to act as a rapporteur.

Комитетът назначава прокурор, който да ръководи разследването.
The committee appoints a prosecutor who conducts the investigation.

Комитетът назначава C. Ibrahim за докладчик и B. Urbain за съдокладчик.
The Committee appointed C. Ibrahim as rapporteur and B. Urbain as co-rapporteur.

Комитетът назначава за докладчик и съдокладчик съответно C. Ibrahim и H.
The Committee appointed C. Ibrahim as rapporteur and H. Jukes as co-rapporteur.

Комитетът назначава за докладчик и съдокладчик съответно D. Murphy и J. Bureš.
The Committee appointed D. Murphy as rapporteur and J. Bureš as co-rapporteur.

Комитетът назначава за кмет на града местния адвокат Никола Павлов- Бутика.
The committee appointed the local lawyer Nikola Pavlov- Butika as mayor of the town.

Комитетът назначава B. Urbain за докладчик и C. Muñoz Madero за съдокладчик.
The Committee appointed B. Urbain as rapporteur and C. Muñoz Madero as co-rapporteur.

Комитетът назначава съответно д-р C. Rubio Montejano и д-р A.M. Brady.
The Committee appointed Dr C. Rubio Montejano as rapporteur and Dr A.M. Brady as co-rapporteur.

Комитетът назначава за докладчик и съдокладчик съответно д-р C. Ibrahim и г-жа H.
The Committee appointed Dr C. Ibrahim as rapporteur and Ms H. Jukes as co-rapporteur.

Комитетът назначава за докладчик и съдокладчик съответно д-р C. Ibrahim и д-р D. Murphy.
The Committee appointed Dr C. Ibrahim as rapporteur and Dr D. Murphy as co-rapporteur.

Комитетът назначава Johan Schefferlie за докладчик и Ruth Kearsley за съдокладчик.
The Committee appointed Mr Johan Schefferlie as rapporteur and Mrs Ruth Kearsley as co-rapporteur.

Комитетът назначава за докладчик и съдокладчик съответно E. Persson и A. Wachnik-Święcicka.
The Committee appointed E. Persson as rapporteur and A. Wachnik-Święcicka as co-rapporteur.

Комитетът назначава C. Muñoz Madero за докладчик и M. Holzhauser-Alberti за съдокладчик.
The Committee appointed C. Muñoz Madero as rapporteur and M. Holzhauser-Alberti as co-rapporteur.

Комитетът назначава д-р C. Rubio Montejano за докладчик и д-р L. Jodkonis за съдокладчик.
The Committee appointed Dr C. Rubio Montejano as rapporteur and Dr I. Jodkonis as co-rapporteur.

Комитетът назначава Д-р Anna-Maria Brady за докладчик и Д-р Frédéric Descamps за съдокладчик.
The Committee appointed Dr Anna-Maria Brady as rapporteur and Dr Frédéric Descamps as co-rapporteur.

Комитетът назначава за докладчик и съдокладчик съответно проф. Christian Friis и д-р David Murphy.
The Committee appointed Prof Christian Friis as rapporteur and Dr David Murphy as co-rapporteur.

Комитетът назначава проф. Christian Friis за докладчик и д-р Cornelia Ibrahim за съдокладчик.
The Committee appointed Prof. Christian Friis as rapporteur and Dr Cornelia Ibrahim as co-rapporteur.

Комитетът назначава за докладчик и съдокладчик съответно д-р B. Urbain и д-р M. Holzhauser-Alberti.
The Committee appointed Dr B. Urbain as rapporteur and Dr M. Holzhauser-Alberti as co-rapporteur.

Комитетът назначава д-р Cristina Muñoz Madero за докладчик и д-р Petras Mačiulskis за съдокладчик.
The Committee appointed Dr Cristina Muñoz Madero as rapporteur and Dr Petras Mačiulskis as co-rapporteur.

Комитетът назначава професор Christian Friis за докладчик и доктор Cornelia Ibrahim за помощник-докладчик.
The Committee appointed Prof. Christian Friis as rapporteur and Dr Cornelia Ibrahim as co-rapporteur.

Комитетът назначава за докладчик и съдокладчик съответно д-р M. Holzhauser-Alberti и д-р C. Muñoz Madero.
The Committee appointed Dr M. Holzhauser-Alberti as rapporteur and Dr C. Muñoz Madero as co-rapporteur.

Комитетът назначава Johan Schefferlie за докладчик и д-р Michael Holzhauser-Alberti за съдокладчик.
The Committee appointed Mr G. Johan Schefferlie as rapporteur and Dr Michael Holzhauser-Alberti as co-rapporteur.

Комитетът назначава д-р Каролина Тьорнеке(Karolina Törneke) и д-р Михаел Холцхаузер-Алберти(Michael Holzhauser-Alberti) като съдокладчик.
The Committee appointed Dr Karolina Törneke as rapporteur and Dr Michael Holzhauser-Alberti as co-rapporteur.

За попълване на неочаквано освободилите се ваканции онази държава-участничка, чийто експерт е престанал да функционира като член на Комитета, назначава друг експерт от своите граждани при условие на одобрение от страна на Комитета..
(b) For the filling of vacancies, the State party whose expert has ceased to function as a member of the Committee shall appoint another expert from among its nationals, subject to the approval of the Committee..

За попълване на неочаквано освободилите се ваканции онази държава-участничка, чийто експерт е престанал да функционира като член на Комитета, назначава друг експерт от своите граждани при условие на одобрение от страна на Комитета..
To fill any vacancies, the State Party whose expert has ceased to perform his duties as a member of the Committee shall appoint another expert from among its nationals, subject to the approval of the Committee..

За запълване на случайно овакантени места държавата страна, чийто експерт е престанал да функционира като член на комитета, назначава друг експерт измежду своите граждани, подлежащ на одобрение от комитета..
(b) For the filling of casual vacancies, the State Party whose expert has ceased to function as a member of the Committee shall appoint another expert from among its nationals, subject to the approval of the Committee..

Съвместният комитет назначава трети арбитър.
The Joint Committee shall appoint a third arbitrator.