Какво е " КОМПАНИЯТА СЕ РАЗШИРЯВА " на Английски - превод на Английски

• company expanded
• company expands

Примери за използване на Компанията се разширява на Български и техните преводи на Английски

Оттогава компанията се разширява в световен мащаб.
Now, the company has expanded globally.

През следващите няколко години компанията се разширява.
Over the next few years, the company expanded.

Оттогава компанията се разширява в световен мащаб.
Since then the company has grown world wide.

Постепенно асортиментът на компанията се разширявал.
Gradually, the role of the company expanded.

Оттогава компанията се разширява в световен мащаб.
Since then the company has expanded internationally.

През 60-те години към бизнеса е добавен нов елемент и компанията се разширява.
In the 1960s a new element is added and the company expands significantly.

Оттам компанията се разширява и в Латинска Америка.
From there, the company extended into Latin America.

Компанията стартира през 1945 г. През 1966 г. компанията се разширява до Съединените щати като Toyo Tire Corporation.
In 1966, the company expanded to the United States as Toyo Tire Corporation.

Портфолиото на компанията се разширява с услугата HR Outsourcing; Историята продължава….
Toro Group expanded its product portfolio with the HR Outsourcing service;

През предходната 1931 г. започва производството на батерии и радиоапарати и мащабът на компанията се разширява драстично.
In the previous year, 1931, the production of batteries and radios began and the scale of the company expanded dramatically.

Оттогава компанията се разширява в световен мащаб.
Since then, the partnership has continued to expand globally.

Тъй като„свързаният“ начин на живот продължава да се развива, компанията се разширява днес, за да надхвърли изискванията на утрешния ден.
As the connected lifestyle continues to evolve, TP-Link will expand today to exceed the demands of tomorrow.

Оттогава компанията се разширява в световен мащаб.
Since then the company has continued to expand internationally.

Компанията се разширява и са отворени нови търговски обекти и складови бази в Петрич, Благоевград, Кюстендил, Велико Търново и Пловдив.
The company expands and opens new warehouses and sales offices in Petrich, Blagoevgrad, Kiustendil, Veliko Turnovo and Plovdiv.

Портфолиото на компанията се разширява с услугата Лизинг на персонал;
Toro Group expanded its portfolio with Staff Leasing service;

Тъй като„свързаният“ начин на живот продължава да се развива, компанията се разширява днес, за да надхвърли изискванията на утрешния ден.
As the connected lifestyle continues to evolve, the company is expanding today to exceed the demands of tomorrow.

Портфолиото на компанията се разширява с услугата Executive Coaching;
Toro Group expanded its portfolio with Executive Coaching service;

Перини Нави се концентрира първоначално върху проектирането и инженеринга на луксозно плаване супер яхти, но от 1988, компанията се разширява в строителството.
Perini Navi concentrated initially on designing and engineering luxury sailing superyachts, however, by 1988, the company expanded into construction.

Портфолиото на компанията се разширява с услугата HR Outsourcing;
Toro Group expanded its product portfolio with the HR Outsourcing service;

Динамиката на компанията се разширява и извън границите на страната със създаването на KALOIDAS GmbH във Франкфурт, Германия, а през 1997 г. фирмата получава сертификат за управление на безопасността на храните HACCP.
The company's dynamic presence expands abroad with the founding of KALOIDAS GmbH in Frankfurt, Germany, and in 1997 the company obtains HACCP Food Safety Management Certification.

В продължение на години компанията се разширява и отваря работни места в Ню Джърси и Кънектикът.
Over the course of the years, the company expanded offices to New Jersey and Connecticut.

Друг международен клон е открит в Париж през 1968 г., а през следващите няколко десетилетия компанията се разширява чрез придобиването на марките Paco Rabanne(1968 г.), Carolina Herrera(1980 г.) и Prada(2003 г.).
Another international branch office was opened in Paris in 1968 and the next few decades saw the expansion of the company through the acquisition of Paco Rabanne(1968), Carolina Herrera(1980s), and Prada(2003) among others.

През 1969 г. компанията се разширява до Съединените щати като Yokohama Tire Corporation.
In 1969 the company expanded to the United States as Yokohama Tire Corporation.

Предприемачът не обясни защо компанията се разширява точно в Китай, макар че има няколко потенциални причини.
The entrepreneur didn't explain just why the company was expanding to China, although there are a few potential reasons.

През 1969 г. компанията се разширява, създавайки филиал в САЩ под името Yokohama Tire Corporation.
In 1969 the company expanded to the United States as Yokohama Tire Corporation.

Стратегията за диверсификация на конгломерат, която се състои в това, че компанията се разширява поради производството на технологично несвързани с вече произведените нови продукти, които се продават на нови пазари.
Strategy is conglomerate diversification, which consists in the fact that the organization is expanding due to the manufacture of new products not technologically related to the manufacture, which are sold in new markets.

През 1969 г. компанията се разширява до Съединените щати като Yokohama Tire Corporation.
In 1969, the company had expanded to the United States as the Yokohama Tire Corporation.

През 50-те години компанията се разширява в кабелните телевизии в Джорджия и Пенсилвания.
In the 1950s the company expanded into broadcast cable systems in Georgia and Pennsylvania.

Компанията се разширява до няколко от Карибските острови в края на 1800 г., като в същото време прави инвестиции в цялата Британска империя, както и в страни като Япония, Норвегия, Аржентина и САЩ.
The company soon expanded into several of the surrounding islands in the Caribbean throughout the late 1800s and made investments in the former British Empire, as well as in several countries including Japan, Norway, Argentina, and the U.S.

След като достигне определено ниво, компанията се разширява, планира да увеличи дела на присъствие или напълно промени обхвата и целевата група и следователно леко променя политиката на стойността на своите продукти.
Having reached a certain level, the company expands, plans to increase the share of presence, or completely changes the range and target group, and therefore slightly changes the policy of the value of its products.

Как да използвам "компанията се разширява" в изречение

През 1967 година компанията се разширява в посока хотелиерство и туризъм и се превръща в „Международна компания за производство на спални вагони и туризъм”.