Какво е " КОМУНИКАЦИЯТА НИ " на Английски - превод на Английски

• our communication
• our interaction
• our communications

Примери за използване на Комуникацията ни на Български и техните преводи на Английски

Комуникацията ни с другите.
Our communication with others.

Това наруши комуникацията ни.
They disrupt our communication.

Комуникацията ни се подобри.
Our communication has improved.

Наистина комуникацията ни беше безспирна.
Our communication was seamless.

Комуникацията ни е застрашена.
Our communications were compromised.

Страхувам се, че комуникацията ни е строго еднопосочна.
I'm afraid our communication is strictly one-way.

Комуникацията ни е максимално открита и честна.
Our communication is wide open and honest.

Това дава по-добро качество на комуникацията ни с другите.
This gives greater quality to our communication with others.

Толкова голяма част от комуникацията ни е в това, което не се изказва.
So much of our communication lies in what's not being said.

Комуникацията ни в бизнес платформата беше ясна, официално-делова.
Our communication in the business platform was clear and official.

Е, сега можем да продължим комуникацията ни някъде другаде.
Well, now we can continue our communication somewhere else.

Писма и електронни поща, която получаваме от Вас при комуникацията ни.
Letters and email messages we receive from you during our communication.

Компютърните мрежи са важни за комуникацията ни в Интернет пространството.
Computer networks are part of our communication on the Internet.

Да погледнем отвъд думата, етикета и да намерим общия смисъл в комуникацията ни.
We must look beyond the word- the label- and find shared meaning in our communications.

Дали комуникацията ни работи добре или не, това зависи от начина, по който използваме думи.
Whether our communication works well or gets stuck, much of it depends on the way we use words.

Тя е създадена с цел максимално да улесни контактите и комуникацията ни с Вас- нашите клиенти!
It is designed to facilitate maximum contact and our communication with you- our customers!

Днес трудно можем да си представим комуникацията ни без бързината и удобството на електронната кореспонденция.
It is difficult for us today to imagine our communication without the speed and convenience of emails.

Поради постоянните промени в сегашната ситуация, комуникацията ни временно ще бъде на английски език.
Due to constant changes in the current situation, our communication will be temporarily in English only.

В хода на комуникацията ни по проекти, инициативи, събития и други дейности, които се обявяват на уебсайта;
In the course of our communication on the projects, initiatives, events and other activities that have published on the website;

Когато обаче Меркурий се движи назад(изглежда така, сякаш пътува в обратна посока), комуникацията ни ще бъде поставена на изпитание.
When Mercury goes retrograde(the appearance of traveling backward), however, our communications will be challenged.

Тези инструменти ни позволяват да измерваме до каква степен комуникацията ни достига адресата и да подобряваме нашите уеб страници и промоции.
These tools allows us to measure response to our communications and improve its web pages and promotions.

Дори комуникацията ни с нашите съпрузи, с нашите изповедници, с нашите адвокати не са абсолютно поверителни в Америка".
Even our communications with our spouses, with our clergy members, with our attorneys are not absolutely private in America'.

След получаване на потвърждение на резервацията от госта, следва втори етап от комуникацията ни- уточняване на час на пристигане и настаняване.
After receiving a guest confirmation, follow the second stage of our communication- specify the time of arrival and check-in.

Премахване на потенциалните прекъсвания в комуникацията ни, за да оптимизираме процесите на веригата за доставки и да защитим нашите стандарти за качество.
Eliminate potential interruptions in our communication so as to optimise the supply chain processes and safeguard our quality standards.

Идеята за възкресението, или за прераждането в друг свят, в ново Небесно царство, е в центъра на комуникацията ни с небесните или извънземни същества.
The idea of… of resurrection or rebirth into a new realm of existence, a new kingdom of heaven, was central to our interaction with the celestials or extraterrestrial beings.

То може да засили нашата креативност, да подобри комуникацията ни, да повиши ефективността ни и да ни донесе повече успех.
It can boost our creativity, improve our communication, increase our effectiveness and bring us more success.

Може да събираме и друга информация за комуникацията ни с нашите потребители, например всякакви искания за помощ, направени от нашите клиенти, или всякаква обратна връзка, която потребителите ни предоставят.
We may also collect other information about our communications with our users, for example, every petition customer service or feedback that users provide to us.

Когато е допустимо, може да споделяме ваши лични данни, включително такива, събрани с кукита, между наши брандове с цел хармонизиране и обновяване на информацията, която споделяте с нас, за статистически цели на основата на вашите характеристики и за индивидуализиране на комуникацията ни.
Where permitted, we may also share some of your personal data, including data collected through cookies, between brands to harmonise and update information you share with us, to perform statistics based on your characteristics and to tailor our communications to you.

Може да събираме и друга информация за комуникацията ни с нашите потребители, например всякакви искания за помощ, направени от нашите клиенти, или всякаква обратна връзка, която потребителите ни предоставят.
We may also collect other information about our communications with our users, for example any user support requests that our users make or any feedback that our users provide to us.

Това партньорство се въплъщава в комуникацията ни с Геологическа топографска служба на САЩ, с Американския армейски инженерен корпус, с професионалните гилдии в САЩ, с цел подобряване на изследванията в областите на устойчивото управление на водни ресурси и агрикултура.
In our interaction with the United States Geological Survey, with the US Army Corps of Engineers, with US professional societies, to advance science and research for the sustainable management of water resources and for geosciences.

Как да използвам "комуникацията ни" в изречение

Facebook Messenger – изключително удобство, което улесни комуникацията ни във Facebook пространството.

“Впечатлени сме от перфектния начин, по който се осъществява бизнес комуникацията ни с Евролекс България.”

Максим: Марго е алергичен към клишета и изключително интуитивен, което прави комуникацията ни толкова по-лесна.

Повишаване на увереността и позитивното излъчване по време на комуникацията ни с работодатели и колеги

Вдъхновена от връзката между жената и растенията, илюстрацията представя хармонията и комуникацията ни се природата.

- Надявам се през следващите седмици да стигнем до консенсус по основни въпроси и комуникацията ни с него да стане по-добра.

Ангел: Няма нещо толкова шокиращо, че да ми се е запечатало в съзнанието. Комуникацията ни с феновете винаги е протичала нормално.

“В екипа работят и чужденци, проведохме конферентен разговор с колеги от Чехия и Словакия. Комуникацията ни бе изцяло на английски език”.

Можем да искаме от потребителите бърза обратна връзка, с която да затопляме аудиторията и комуникацията ни с тях да не спира

Здравейте искам да споделя, доброто си впечатление от фирмата. Комуникацията ни беше лесна, заплащането на услугата също. Ще Ви ползвам пак услугите.