Някога младото поколение е било обучавано чрез системна комунистическа пропаганда.
The young generation was educated with systematic Communist propaganda.
Свобода на словото или комунистическа пропаганда и цензура;
The freedom of speech or the communist propaganda and censorship;
Председателят:(към Димитров): Забранявам ви да водите тук комунистическа пропаганда.
President(to Dimitrov): I forbid you to make Communist propaganda here.
На тази почва фашистката и комунистическа пропаганда могат да преуспяват.
On such a soul fascist and communist propaganda can thrive.
Председателят:(към Димитров): Забранявам ви да водите тук комунистическа пропаганда.
President: Dimitrov, I have already told you not to make here Communist propaganda.
Във всеки случай тези пари купиха достаъчно бомби, куршуми и комунистическа пропаганда, за да се довърши започнатата работа.
In any case it bought enough bombs and bullets and communist propaganda leaflets to get the job done.
Докато са в лагера мюсюлманите са принудени да ядат свинско месо иса обект на безкрайна комунистическа пропаганда.
While there, Muslims are forced to eat pork andare subject to never-ending communist propaganda.
Същевременно ние требе да правим активна комунистическа пропаганда, особено в англо-френския блок, и предимно в Франция.
At the same time, we must conduct active communist propaganda, especially in the Anglo-French bloc and mainly in France.
Пристигна в район, зает от въоръжените сили на Южна Русия за комунистическа пропаганда и връзки с.
Arrived in the area of employee Armed Forces of Southern Russia for Communist propaganda and links the village.
Същевременно ние требе да правим активна комунистическа пропаганда, особено в англо-френския блок, и предимно в Франция.
At the same time, we must carry out active Communist propaganda, mainly in the Anglo-French block, and especially in France.
Поети, драматурзи, художници и други артисти са били изпращани в затвора за създаването на изкуство, което не е комунистическа пропаганда.
Poets, playwrights, and other artists were sent to prison for creating anything that wasn't communist propaganda.
Съседните станции, обезпокоени от засилващата се комунистическа пропаганда и подривна дейност, също стигнаха до подобен извод.
The adjacent stations, alarmed by the strengthened Communist propaganda and the subversive activities, came to a similar conclusion.
След време на цензура и комунистическа пропаганда, тогава се отвориха архивите, започнаха демократичните промени, интелектуалците и младежите участваха в тях.
After a time of censorship and communist propaganda, the archives were opened, democratic changes began, while intellectuals and young people participated in them.
Във време, когато университетите са толкова склонни да се защитават от обвинения по повод тези противоречиви гледни точки,някои все пак приветстват чуждестранната комунистическа пропаганда- ако цената е правилна.
At a time when universities are as willing as ever to shield their charges from controversial viewpoints,some nonetheless welcome foreign, communist propaganda- if the price is right.
От"Хюман райтс уоч" са изчислили, че около 1 милион уйгури и други мюсюлмани са задържани вполитически лагери за превъзпитание, където учат комунистическа пропаганда и са принудени да се откажат от религията си.
Human rights groups estimate about one million Uighurs and other Turkic Muslims are being held in political re-education camps,where they are taught communist propaganda and forced to renounce their religion.
Комунистическата пропаганда направи твърде много, за да затвърди мита за„предупрежденията“ на Чърчил.
Communist propaganda has done much to build up the myth about Churchill's‘warnings'.
Китайците са отровени от комунистическата пропаганда и културата на комунистическата партия още от дете.
The Chinese have been poisoned by communist propaganda and Communist Party culture since childhood.
Комунистическата пропаганда все още виси по стените, лични вещи затрупват улиците и изоставените сгради.
Communist propaganda still hangs on walls, personal belongings litter the streets and abandoned buildings.
Главната задача на комунистическата пропаганда е да създаде образа на„новия човек“.
An important goal of Communist propaganda was to create a new man.
Комунистическата пропаганда засилва националистическите настроения сред славомакедонците.
Communist propaganda intensified the nationalist sentiments among Slavic Macedonians.
В Германия, докато се стигна до националсоциалистите, комунистическата пропаганда и агитатори бяха навсякъде.
In Germany, until the National Socialist came around, Communist propaganda& agitators were everywhere.
В плен на комунистическата пропаганда.
Blinded by Communist Propaganda.
Противоречията между комунистическата пропаганда и ежедневната реалност, в която живеят хората, стават все по-видими през 70-те и 80-те години на 20-и век.
The contradictions between communist propaganda and the realities of people's daily lives became increasingly obvious in the 1970s and 1980s.
Уелс: Аз следя комунистическата пропаганда на Запад, струва ми се, че тази пропаганда в съвременните условия звучи твърде старомодно, защото това е пропаганда за насилствени действия.
Wells: I watch communist propaganda in the West and it seems to me that in modern conditions this propaganda sounds very old-fashioned, because it is insurrectionary propaganda..
Мозъкът на един западен гражданин е бил промиван доста повече от този на съветски гражданин даже през епохата на комунистическата пропаганда.
A western citizen is being brainwashed much more than a soviet citizen ever was during the era of communist propaganda.
Резултати: 34,
Време: 0.0665
Как да използвам "комунистическа пропаганда" в изречение
Няма смисъл само да повтаряш старата, претоплена, комунистическа пропаганда , срещу Костов от 2001г..
Учени от Йелският университет са направили изследване на тема: "Най- незащитени от комунистическа пропаганда държави"
10.12.2016 20:40 - ЦРУ е използвало Кастро, за да финансира с пари на КГБ комунистическа пропаганда
"В името на Конфуций": Как Китай облъчва западни университети с комунистическа пропаганда - Информационен Център Фалун Дафа България
и аз не искам по "Националната" да ми пускат На всеки километър и про руска комунистическа пропаганда !!
3. Баламите общо-взето са на свършване и на евтината им комунистическа пропаганда вече се хваща едва 8% от народонаселението.
Колкото и да не им се вярва на чугунените самовари с промити от комунистическа пропаганда и фалшифицирани истории мозъци, такава е истината!
Два дни обяснявам на „млади тъпанари”, псевдопатриоти, защо не трябва да следват „опорните точки” на старата комунистическа пропаганда и на чуждата руска политика.
Последното нещо, което човек очаква от качествената продукция на американската филмова индустрия е да го цапардоса с някое чудовищно клише ала комунистическа пропаганда от 1970-те.
авг. 30 | Руска комунистическа пропаганда на терористи на Шипка с любезното съдействие на БНТ Канал 1 пред очите на президент и председател на Народното...
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文